{"title":"Schmerzmittel zur Anwendung auf der Haut","description":"","products":[{"product_id":"kytta-schmerzsalbe-gegen-schwellungen-und-entzundungen-150-g-creme-10832865","title":"Kytta Schmerzsalbe gegen Schwellungen und Entzündungen, 150 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Auszug aus Beinwellwurzel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: P\u0026amp;G Health, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 10832865\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 10832865 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Beinwellwurzel-Fluidextrakt. Anwendungsgebiete: Erwachsene: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs akuten Muskelschmerzen (Myalgien) im Bereich des Rückens Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Kinder ab 8 Jahren und Jugendliche: Zur äußerlichen Behandlung von Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. \u003cb\u003eWarnhinweise: Enthält Erdnussöl, Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl- 4-hydroxybenzoat (Parabene), Cetylstearylalkohol, Natriumdodecylsulfat, Duftstoff (Parfümöl) mit Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Cumarin, Eugenol, Geraniol, Hydroxycitronellal, Limonen, Linalool, und Rosmarinöl.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 3 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: 35 % Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLiebe Patientin, lieber Patient! Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist auch ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Kytta Schmerzsalbe jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST KYTTA SCHMERZSALBE UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KYTTA SCHMERZSALBE BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KYTTA SCHMERZSALBE ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KYTTA SCHMERZSALBE AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST KYTTA SCHMERZSALBE UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe ist ein Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs akuten Muskelschmerzen (Myalgien) im Bereich des Rückens Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Der in Kytta Schmerzsalbe enthaltene Wirkstoff Beinwellwurzel-Fluidextrakt dient zur äußerlichen Anwendung gegen Entzündungen, Schwellungen und Schmerzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KYTTA SCHMERZSALBE BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Beinwell, Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene), Erdnuss, Soja, Rosmarinöl oder einem der sonstigen Bestandteile von Kytta Schmerzsalbe sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern unter 3 Jahren, da keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung von Kytta Schmerzsalbe ist erforderlich:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern von 3 - 12 Jahren nicht länger als eine Woche anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Patienten mit allergischer Vorerkrankung, da diese häufiger zu Überempfindlichkeitsreaktionen neigen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatienten, die Kytta Schmerzsalbe zum ersten Mal anwenden, sollten das Arzneimittel kleinflächig, z.B. am Handgelenk, auf Verträglichkeit testen. Sollten sich die Beschwerden bei Selbstbehandlung mit Kytta Schmerzsalbe nicht innerhalb von 3 - 4 Tagen bessern, ist ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendung von Kytta Schmerzsalbe mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eDie Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit sollte nur nach Rücksprache mit dem Arzt erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Kytta Schmerzsalbe:\u003cbr\u003eCetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Benzylbenzoat kann leichte Reizungen an Haut, Augen und Schleimhäuten hervorrufen. Erdnussöl kann selten schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene) können Überempfindlichkeitsreaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen. Bei entsprechend sensibilisierten Patienten können durch Rosmarinöl Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Atemnot) ausgelöst werden. Kytta Schmerzsalbe soll nicht auf offene Wunden, in die Augen oder auf Schleimhäute aufgetragen werden. Die Anwendung darf nur auf intakter Haut erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST KYTTA SCHMERZSALBE ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Kytta Schmerzsalbe immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis: Je nach Größe der zu behandelnden Körperstelle und nach Stärke der Beschwerden, 2- bis 4-mal täglich ca. 1,2 - 6 g (entspricht einem Salbenstrang von 4 - 18 cm) auftragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe auf die zu behandelnden Körperstellen auftragen und sorgfältig einmassieren. Bei stärkeren Beschwerden kann ein Salbenverband angelegt werden. Dazu werden einmal täglich 10 - 20 g Kytta Schmerzsalbe aufgetragen und mit geeignetem Verbandsmaterial abgedeckt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Anwendung kann bis zum Abklingen der Beschwerden oder nach Anweisung des Arztes weitergeführt werden. Bei Kindern von 3 - 12 Jahren nicht länger als 1 Woche anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Kytta Schmerzsalbe angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eFahren Sie mit der Anwendung fort, so wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist. Grundsätzlich ist von der Anwendung höherer Dosierungen als unter 3. angegeben, abzuraten. Bei versehentlichem Verschlucken größerer Mengen sind die Reste aus Mund und Nase zu entfernen und ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kytta Schmerzsalbe vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben. Fahren Sie mit der Anwendung fort, so wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kytta Schmerzsalbe abbrechen:\u003cbr\u003eEine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung ist unbedenklich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann Kytta Schmerzsalbe Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Häufigkeit der folgenden Nebenwirkungen ist auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eBedingt durch individuelle Reaktionen auf die Inhaltsstoffe können lokale Hautreaktionen auftreten. Wie bei allen Arzneimitteln zur äußerlichen Anwendung können nach der Anwendung Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten. Diese können entweder an der Hautstelle, wo das Arzneimittel aufgetragen wurde, oder auch an anderen Körperstellen auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Immunsystems:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eörtlich begrenzte Überempfindlichkeitsreaktionen an der Auftragungsstelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eallgemeine Überempfindlichkeitsreaktionen in Form von Nesselsucht, sowie Angioödemen (plötzliche Schwellungen im Gesicht, der Augenlider oder im Mundbereich). Zudem kann es zu Überempfindlichkeitsreaktionen z.B. des Magen-Darm-Traktes (z.B. Übelkeit, Bauchschmerzen), der Augen (z.B. allergische Bindehautentzündung), der Atemwege (z.B. allergischer Schnupfen, erschwerte Atmung und Spasmen) oder des Herz-Kreislaufsystems (z.B. Blutdruckabfall, Herzrasen) kommen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndere mögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes z.B. Kontaktdermatitis, Ekzeme, Schmerzempfindungen und Brennen auf der Haut, Juckreiz, Rötungen sowie Hautausschläge (z.B. in Form von Bläschen), die nicht auf die Auftragungsstelle begrenzt sind. In schweren Fällen sollte ein Arzt konsultiert werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST KYTTA SCHMERZSALBE AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und auf der Tube angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht über 30°C aufbewahren. Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch: 12 Monate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Kytta Schmerzsalbe enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: 100 g Kytta Schmerzsalbe enthalten: 35,0 g Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2) (Auszugsmittel: Ethanol 60 Vol.-%). Die sonstigen Bestandteile sind: 2-Phenoxyethanol-[butyl, ethyl, methyl, (2-methyl-propyl), propyl] (4-hydroxybenzoat), Natriumhydroxid, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Cetylstearylalkohol, Glycerolmonostearat, Natriumdodecylsulfat, Erdnussöl, gereinigtes Wasser, Lavendelöl, Fichtennadelöl, Rosmarinöl, weitere Geruchsstoffe als Bestandteile des Parfümöl Spezial PH (enthält u. a. Benzylbenzoat).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Kytta Schmerzsalbe aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eBeige Creme. Packung mit 50 g, 100 g und 150 g Creme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eMerck Selbstmedikation GmbH\u003cbr\u003eFrankfurter Straße 250\u003cbr\u003e64293 Darmstadt\u003cbr\u003eTel.-Nr.: 0 61 51\/8 56-22 60\u003cbr\u003eFax-Nr.: 0 61 51\/8 56-22 03\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eMerck Kommanditgesellschaft auf Aktien \u0026amp; Co\u003cbr\u003eWerk Spittal\u003cbr\u003eA-9800 Spittal\/Drau\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2023.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 11\/2013 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eWICK Pharma - Zweigniederlassung der Procter \u0026amp; Gamble GmbH; Sulzbacher Str. 40-50, 65824 Schwalbach, DE; dekontakt.im@pg.com; www.wick.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"KYTTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32746430660671,"sku":"J-10832865","price":30.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/10832865_01.jpg?v=1785764294"},{"product_id":"kytta-schmerzsalbe-50-g-creme-10832842","title":"Kytta Schmerzsalbe, 50 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Auszug aus Beinwellwurzel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: P\u0026amp;G Health, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 10832842\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 10832842 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Beinwellwurzel-Fluidextrakt. Anwendungsgebiete: Erwachsene: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs akuten Muskelschmerzen (Myalgien) im Bereich des Rückens Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Kinder ab 8 Jahren und Jugendliche: Zur äußerlichen Behandlung von Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. \u003cb\u003eWarnhinweise: Enthält Erdnussöl, Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl- 4-hydroxybenzoat (Parabene), Cetylstearylalkohol, Natriumdodecylsulfat, Duftstoff (Parfümöl) mit Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Cumarin, Eugenol, Geraniol, Hydroxycitronellal, Limonen, Linalool, und Rosmarinöl.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 3 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: 35 % Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLiebe Patientin, lieber Patient! Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist auch ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Kytta Schmerzsalbe jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST KYTTA SCHMERZSALBE UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KYTTA SCHMERZSALBE BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KYTTA SCHMERZSALBE ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KYTTA SCHMERZSALBE AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST KYTTA SCHMERZSALBE UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe ist ein Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs akuten Muskelschmerzen (Myalgien) im Bereich des Rückens Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Der in Kytta Schmerzsalbe enthaltene Wirkstoff Beinwellwurzel-Fluidextrakt dient zur äußerlichen Anwendung gegen Entzündungen, Schwellungen und Schmerzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KYTTA SCHMERZSALBE BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Beinwell, Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene), Erdnuss, Soja, Rosmarinöl oder einem der sonstigen Bestandteile von Kytta Schmerzsalbe sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern unter 3 Jahren, da keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung von Kytta Schmerzsalbe ist erforderlich:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern von 3 - 12 Jahren nicht länger als eine Woche anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Patienten mit allergischer Vorerkrankung, da diese häufiger zu Überempfindlichkeitsreaktionen neigen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatienten, die Kytta Schmerzsalbe zum ersten Mal anwenden, sollten das Arzneimittel kleinflächig, z.B. am Handgelenk, auf Verträglichkeit testen. Sollten sich die Beschwerden bei Selbstbehandlung mit Kytta Schmerzsalbe nicht innerhalb von 3 - 4 Tagen bessern, ist ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendung von Kytta Schmerzsalbe mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eDie Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit sollte nur nach Rücksprache mit dem Arzt erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Kytta Schmerzsalbe:\u003cbr\u003eCetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Benzylbenzoat kann leichte Reizungen an Haut, Augen und Schleimhäuten hervorrufen. Erdnussöl kann selten schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene) können Überempfindlichkeitsreaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen. Bei entsprechend sensibilisierten Patienten können durch Rosmarinöl Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Atemnot) ausgelöst werden. Kytta Schmerzsalbe soll nicht auf offene Wunden, in die Augen oder auf Schleimhäute aufgetragen werden. Die Anwendung darf nur auf intakter Haut erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST KYTTA SCHMERZSALBE ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Kytta Schmerzsalbe immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis: Je nach Größe der zu behandelnden Körperstelle und nach Stärke der Beschwerden, 2- bis 4-mal täglich ca. 1,2 - 6 g (entspricht einem Salbenstrang von 4 - 18 cm) auftragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe auf die zu behandelnden Körperstellen auftragen und sorgfältig einmassieren. Bei stärkeren Beschwerden kann ein Salbenverband angelegt werden. Dazu werden einmal täglich 10 - 20 g Kytta Schmerzsalbe aufgetragen und mit geeignetem Verbandsmaterial abgedeckt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Anwendung kann bis zum Abklingen der Beschwerden oder nach Anweisung des Arztes weitergeführt werden. Bei Kindern von 3 - 12 Jahren nicht länger als 1 Woche anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Kytta Schmerzsalbe angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eFahren Sie mit der Anwendung fort, so wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist. Grundsätzlich ist von der Anwendung höherer Dosierungen als unter 3. angegeben, abzuraten. Bei versehentlichem Verschlucken größerer Mengen sind die Reste aus Mund und Nase zu entfernen und ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kytta Schmerzsalbe vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben. Fahren Sie mit der Anwendung fort, so wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kytta Schmerzsalbe abbrechen:\u003cbr\u003eEine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung ist unbedenklich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann Kytta Schmerzsalbe Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Häufigkeit der folgenden Nebenwirkungen ist auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eBedingt durch individuelle Reaktionen auf die Inhaltsstoffe können lokale Hautreaktionen auftreten. Wie bei allen Arzneimitteln zur äußerlichen Anwendung können nach der Anwendung Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten. Diese können entweder an der Hautstelle, wo das Arzneimittel aufgetragen wurde, oder auch an anderen Körperstellen auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Immunsystems:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eörtlich begrenzte Überempfindlichkeitsreaktionen an der Auftragungsstelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eallgemeine Überempfindlichkeitsreaktionen in Form von Nesselsucht, sowie Angioödemen (plötzliche Schwellungen im Gesicht, der Augenlider oder im Mundbereich). Zudem kann es zu Überempfindlichkeitsreaktionen z.B. des Magen-Darm-Traktes (z.B. Übelkeit, Bauchschmerzen), der Augen (z.B. allergische Bindehautentzündung), der Atemwege (z.B. allergischer Schnupfen, erschwerte Atmung und Spasmen) oder des Herz-Kreislaufsystems (z.B. Blutdruckabfall, Herzrasen) kommen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndere mögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes z.B. Kontaktdermatitis, Ekzeme, Schmerzempfindungen und Brennen auf der Haut, Juckreiz, Rötungen sowie Hautausschläge (z.B. in Form von Bläschen), die nicht auf die Auftragungsstelle begrenzt sind. In schweren Fällen sollte ein Arzt konsultiert werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST KYTTA SCHMERZSALBE AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und auf der Tube angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht über 30°C aufbewahren. Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch: 12 Monate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Kytta Schmerzsalbe enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: 100 g Kytta Schmerzsalbe enthalten: 35,0 g Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2) (Auszugsmittel: Ethanol 60 Vol.-%). Die sonstigen Bestandteile sind: 2-Phenoxyethanol-[butyl, ethyl, methyl, (2-methyl-propyl), propyl] (4-hydroxybenzoat), Natriumhydroxid, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Cetylstearylalkohol, Glycerolmonostearat, Natriumdodecylsulfat, Erdnussöl, gereinigtes Wasser, Lavendelöl, Fichtennadelöl, Rosmarinöl, weitere Geruchsstoffe als Bestandteile des Parfümöl Spezial PH (enthält u. a. Benzylbenzoat).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Kytta Schmerzsalbe aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eBeige Creme. Packung mit 50 g, 100 g und 150 g Creme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eMerck Selbstmedikation GmbH\u003cbr\u003eFrankfurter Straße 250\u003cbr\u003e64293 Darmstadt\u003cbr\u003eTel.-Nr.: 0 61 51\/8 56-22 60\u003cbr\u003eFax-Nr.: 0 61 51\/8 56-22 03\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eMerck Kommanditgesellschaft auf Aktien \u0026amp; Co\u003cbr\u003eWerk Spittal\u003cbr\u003eA-9800 Spittal\/Drau\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2023.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 11\/2023 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 50 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eWICK Pharma - Zweigniederlassung der Procter \u0026amp; Gamble GmbH; Sulzbacher Str. 40-50, 65824 Schwalbach, DE; dekontakt.im@pg.com; www.wick.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"KYTTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32746901274687,"sku":"J-10832842","price":13.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/10832842_01_a83e255c-4654-4028-85ab-377bb1f480bc.jpg?v=1785764293"},{"product_id":"kytta-schmerzsalbe-gegen-akute-ruckenschmerzen-100-g-creme-10832859","title":"Kytta Schmerzsalbe gegen akute Rückenschmerzen, 100 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Auszug aus Beinwellwurzel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: P\u0026amp;G Health, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 10832859\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 10832859 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Beinwellwurzel-Fluidextrakt. Anwendungsgebiete: Erwachsene: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs akuten Muskelschmerzen (Myalgien) im Bereich des Rückens Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Kinder ab 8 Jahren und Jugendliche: Zur äußerlichen Behandlung von Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. \u003cb\u003eWarnhinweise: Enthält Erdnussöl, Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl- 4-hydroxybenzoat (Parabene), Cetylstearylalkohol, Natriumdodecylsulfat, Duftstoff (Parfümöl) mit Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Cumarin, Eugenol, Geraniol, Hydroxycitronellal, Limonen, Linalool, und Rosmarinöl.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 3 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: 35 % Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLiebe Patientin, lieber Patient! Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist auch ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Kytta Schmerzsalbe jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST KYTTA SCHMERZSALBE UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KYTTA SCHMERZSALBE BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KYTTA SCHMERZSALBE ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KYTTA SCHMERZSALBE AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST KYTTA SCHMERZSALBE UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe ist ein Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs akuten Muskelschmerzen (Myalgien) im Bereich des Rückens Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Der in Kytta Schmerzsalbe enthaltene Wirkstoff Beinwellwurzel-Fluidextrakt dient zur äußerlichen Anwendung gegen Entzündungen, Schwellungen und Schmerzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KYTTA SCHMERZSALBE BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Beinwell, Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene), Erdnuss, Soja, Rosmarinöl oder einem der sonstigen Bestandteile von Kytta Schmerzsalbe sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern unter 3 Jahren, da keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung von Kytta Schmerzsalbe ist erforderlich:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern von 3 - 12 Jahren nicht länger als eine Woche anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Patienten mit allergischer Vorerkrankung, da diese häufiger zu Überempfindlichkeitsreaktionen neigen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatienten, die Kytta Schmerzsalbe zum ersten Mal anwenden, sollten das Arzneimittel kleinflächig, z.B. am Handgelenk, auf Verträglichkeit testen. Sollten sich die Beschwerden bei Selbstbehandlung mit Kytta Schmerzsalbe nicht innerhalb von 3 - 4 Tagen bessern, ist ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendung von Kytta Schmerzsalbe mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eDie Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit sollte nur nach Rücksprache mit dem Arzt erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Kytta Schmerzsalbe:\u003cbr\u003eCetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Benzylbenzoat kann leichte Reizungen an Haut, Augen und Schleimhäuten hervorrufen. Erdnussöl kann selten schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene) können Überempfindlichkeitsreaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen. Bei entsprechend sensibilisierten Patienten können durch Rosmarinöl Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Atemnot) ausgelöst werden. Kytta Schmerzsalbe soll nicht auf offene Wunden, in die Augen oder auf Schleimhäute aufgetragen werden. Die Anwendung darf nur auf intakter Haut erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST KYTTA SCHMERZSALBE ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Kytta Schmerzsalbe immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis: Je nach Größe der zu behandelnden Körperstelle und nach Stärke der Beschwerden, 2- bis 4-mal täglich ca. 1,2 - 6 g (entspricht einem Salbenstrang von 4 - 18 cm) auftragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eKytta Schmerzsalbe auf die zu behandelnden Körperstellen auftragen und sorgfältig einmassieren. Bei stärkeren Beschwerden kann ein Salbenverband angelegt werden. Dazu werden einmal täglich 10 - 20 g Kytta Schmerzsalbe aufgetragen und mit geeignetem Verbandsmaterial abgedeckt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Anwendung kann bis zum Abklingen der Beschwerden oder nach Anweisung des Arztes weitergeführt werden. Bei Kindern von 3 - 12 Jahren nicht länger als 1 Woche anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Kytta Schmerzsalbe angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eFahren Sie mit der Anwendung fort, so wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist. Grundsätzlich ist von der Anwendung höherer Dosierungen als unter 3. angegeben, abzuraten. Bei versehentlichem Verschlucken größerer Mengen sind die Reste aus Mund und Nase zu entfernen und ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kytta Schmerzsalbe vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben. Fahren Sie mit der Anwendung fort, so wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kytta Schmerzsalbe abbrechen:\u003cbr\u003eEine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung ist unbedenklich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann Kytta Schmerzsalbe Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Häufigkeit der folgenden Nebenwirkungen ist auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eBedingt durch individuelle Reaktionen auf die Inhaltsstoffe können lokale Hautreaktionen auftreten. Wie bei allen Arzneimitteln zur äußerlichen Anwendung können nach der Anwendung Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten. Diese können entweder an der Hautstelle, wo das Arzneimittel aufgetragen wurde, oder auch an anderen Körperstellen auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Immunsystems:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eörtlich begrenzte Überempfindlichkeitsreaktionen an der Auftragungsstelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eallgemeine Überempfindlichkeitsreaktionen in Form von Nesselsucht, sowie Angioödemen (plötzliche Schwellungen im Gesicht, der Augenlider oder im Mundbereich). Zudem kann es zu Überempfindlichkeitsreaktionen z.B. des Magen-Darm-Traktes (z.B. Übelkeit, Bauchschmerzen), der Augen (z.B. allergische Bindehautentzündung), der Atemwege (z.B. allergischer Schnupfen, erschwerte Atmung und Spasmen) oder des Herz-Kreislaufsystems (z.B. Blutdruckabfall, Herzrasen) kommen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndere mögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes z.B. Kontaktdermatitis, Ekzeme, Schmerzempfindungen und Brennen auf der Haut, Juckreiz, Rötungen sowie Hautausschläge (z.B. in Form von Bläschen), die nicht auf die Auftragungsstelle begrenzt sind. In schweren Fällen sollte ein Arzt konsultiert werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST KYTTA SCHMERZSALBE AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und auf der Tube angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht über 30°C aufbewahren. Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch: 12 Monate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Kytta Schmerzsalbe enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: 100 g Kytta Schmerzsalbe enthalten: 35,0 g Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2) (Auszugsmittel: Ethanol 60 Vol.-%). Die sonstigen Bestandteile sind: 2-Phenoxyethanol-[butyl, ethyl, methyl, (2-methyl-propyl), propyl] (4-hydroxybenzoat), Natriumhydroxid, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Cetylstearylalkohol, Glycerolmonostearat, Natriumdodecylsulfat, Erdnussöl, gereinigtes Wasser, Lavendelöl, Fichtennadelöl, Rosmarinöl, weitere Geruchsstoffe als Bestandteile des Parfümöl Spezial PH (enthält u. a. Benzylbenzoat).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Kytta Schmerzsalbe aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eBeige Creme. Packung mit 50 g, 100 g und 150 g Creme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eMerck Selbstmedikation GmbH\u003cbr\u003eFrankfurter Straße 250\u003cbr\u003e64293 Darmstadt\u003cbr\u003eTel.-Nr.: 0 61 51\/8 56-22 60\u003cbr\u003eFax-Nr.: 0 61 51\/8 56-22 03\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eMerck Kommanditgesellschaft auf Aktien \u0026amp; Co\u003cbr\u003eWerk Spittal\u003cbr\u003eA-9800 Spittal\/Drau\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2023.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 11\/2013 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eWICK Pharma - Zweigniederlassung der Procter \u0026amp; Gamble GmbH; Sulzbacher Str. 40-50, 65824 Schwalbach, DE; dekontakt.im@pg.com; www.wick.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"KYTTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32746905862207,"sku":"J-10832859","price":22.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/10832859_01_b623ca34-622e-4018-ba6f-2a0e12b24d22.jpg?v=1785764292"},{"product_id":"diclac-schmerzgel-bei-schmerzen-entzundungen-schwellungen-100-g-gel-3424841","title":"Diclac Schmerzgel bei Schmerzen, Entzündungen, Schwellungen, 100 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Hexal AG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 03424841\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Diclac\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStoppt den Schmerz und fördert den Heilungsprozess\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStoppt den Schmerz schnell und zuverlässig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBekämpft die Entzündungen von außen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFördert die Heilung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e Diclac hilft bei Gelenkbeschwerden und Rückenschmerzen. Typisch sind Schmerzen morgens nach dem Aufstehen oder wenn man längere Zeit gesessen hat. Oft unbewusst wird dann eine Schonhaltung eingenommen, indem die betroffenen Körperpartien möglichst wenig bewegt werden. Diese Schonhaltung bewirkt aber genau das Gegenteil des Erhofften: Weniger Bewegung bedeutet schlechtere Durchblutung und eher eine Verstärkung der Schmerzen.\u003cbr\u003e Durchbrechen Sie diesen Teufelskreis und bekämpfen Sie den Schmerz: Diclac enthält den hochwirksamen Arzneistoff Diclofenac.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Hinweise:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel, 1 % Gel: Wirkstoff: Diclofenac-Na. Anwendungsgebiete: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen), rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich), degenerativen Erkrankungen der peripheren Extremitätengelenke. Jugendliche über 14 Jahre: Zur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas. Bei Beschwerden, die länger als 3 Tage anhalten, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Nur zur äußerlichen Anwendung. Enthält (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker!\u003cbr\u003e Mat.-Nr.: 2\/51006362 Stand: Juni 2015\u003cbr\u003e Hexal AG, 83607 Holzkirchen, http:\/\/\"\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 3424841 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel 1% Gel.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Anwendungsgebiete: bei Erwachsenen zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen), rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich) und bei degenerativen Erkrankungen der peripheren Extremitätengelenke. Bei Jugendlichen ab 14 Jahren zur Kurzzeitbehandlung zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel 1% Gel für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac-Natrium\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3 - 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DICLAC SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLAC SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLAC SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLAC SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DICLAC SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel enthält mit Diclofenac-Natrium einen Wirkstoff aus der Gruppe der sogenannten nicht-steroidalen Antiphlogistika\/Analgetika (Entzündungs- und Schmerzhemmer).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Erwachsenen:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel wird angewendet zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen), rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich) und bei degenerativen Erkrankungen der peripheren Extremitätengelenke.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Jugendlichen ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eZur Kurzzeitbehandlung zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLAC SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel darf nicht angewendet werden\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Diclofenac, Soja, Erdnuss, 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxybenzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butylbenzyl)propanal oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie in der Vergangenheit mit Atemproblemen (Asthma, Bronchospasmus), Hautreaktionen (Nesselsucht), laufender Nase oder Schwellungen von Gesicht oder Zunge nach der Einnahme\/Anwendung von Acetylsalicylsäure oder einem anderen nicht-steroidalen entzündungshemmenden Arzneimittel (z.B. Ibuprofen) reagiert haben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Drittel der Schwangerschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclac Schmerzgel anwenden. Wenn Diclac Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Diclac Schmerzgel nicht ohne ärztlichen Rat längere Zeit oder in höheren Dosen als den angegebenen anwenden. Diclac Schmerzgel darf nur auf intakte, nicht erkrankte oder verletzte Haut und nicht auf offene Wunden aufgetragen werden. Augen und Schleimhäute dürfen nicht mit dem Arzneimittel in Berührung kommen und es darf nicht eingenommen werden. Sollte Diclac Schmerzgel in Ihre Augen gelangen, spülen Sie diese sorgfältig mit Wasser. Konsultieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, falls die Beschwerden anhalten. Sie können einen Verband, jedoch keinen Okklusivverband (dicht abschließender Verband) benutzen. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclac Schmerzgel einige Minuten auf der Haut trocknen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich bei akuten Zuständen, die mit starker Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen. Bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/ oder mit neurologischen Ausfallerscheinungen (z.B. Taubheitsgefühl, Kribbeln) verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlimmern, sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen oder Nasenschleimhautschwellungen (sogenannten Nasenpolypen) oder chronischen, bronchienverengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen, chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) oder an Überempfindlichkeit gegen andere Schmerz- und Rheumamittel aller Art leiden, sind Sie bei der Anwendung von Diclac Schmerzgel durch Asthmaanfälle (sogenannte Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- und Schleimhautschwellung (sogenanntes Quincke-Ödem) oder Nesselsucht (Urtikaria) eher gefährdet als andere Patienten. In diesem Fall darf Diclac Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen (Notfallbereitschaft) und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das gleiche gilt, wenn Sie auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollte während der Behandlung mit Diclac Schmerzgel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung. Während der Behandlung kann es zu Lichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung kommen. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den eingeriebenen Hautpartien in Kontakt kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel darf bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Diclac Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer, äußerlicher Anwendung von Diclac Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel sollte Diclac Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Im letzten Schwangerschaftsdrittel dürfen Sie Diclac Schmerzgel nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDiclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Diclac Schmerzgel sollte während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Hierbei sollte das Arzneimittel nicht im Brustbereich oder über einen längeren Zeitraum auf große andere Hautbereiche aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel enthält einen Duftstoff mit Allergenen:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel enthält einen Duftstoff mit 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxybenzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butyl-benzyl)propanal. Diese können allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DICLAC SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eJe nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend 1-4 g Gel (10-40 mg Diclofenac-Natrium), erforderlich. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt 16 g Gel, entsprechend 160 mg Diclofenac-Natrium. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, wird Diclac Schmerzgel 3- bis 4-mal täglich angewendet. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlechtern, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Diclac Schmerzgel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Patienten:\u003cbr\u003eEs ist keine spezielle Dosisanpassung erforderlich. Jedoch sollten ältere Patienten bei der Anwendung auf Nebenwirkungen besonders achten und gegebenenfalls mit ihrem Arzt oder Apotheker Rücksprache halten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEingeschränkte Nieren- oder Leberfunktion:\u003cbr\u003eEs ist keine Dosisreduktion erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche unter 14 Jahren:\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder sich die Symptome verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eIn der Regel ist in Abhängigkeit von den Symptomen und der zugrunde liegenden Erkrankung eine Anwendung über 1 - 2 Wochen ausreichend. Bei einer längerfristigen Anwendung sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen. Dieser entscheidet dann in Abhängigkeit von Indikation und Symptomen über die Anwendungsdauer. Wenden Sie nicht mehr Diclac Schmerzgel an als notwendig und nur für die minimal erforderliche Anwendungsdauer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel ist nur zur Anwendung auf der Haut bestimmt. Nicht einnehmen! Diclac Schmerzgel auf die betroffenen Körperpartien dünn auftragen und leicht einreiben. Es sollte nicht mit Druck eingerieben werden. Anschließend sollten die Hände gewaschen werden, außer diese sind die zu behandelnde Stelle. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclac Schmerzgel einige Minuten auf der Haut trocknen. Von der Anwendung eines dicht abschließenden Verbandes wird abgeraten. Zur Unterstützung des Eindringens des Wirkstoffes ist die Anwendung von Diclac Schmerzgel mittels Iontophorese möglich. Diclac Schmerzgel ist hierbei unter der Kathode (negativ geladene Elektrode) aufzutragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Diclac Schmerzgel angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eAufgrund der geringen Aufnahme von Diclofenac in den Gesamtorganismus bei begrenzter Anwendung auf der Haut ist eine Überdosierung unwahrscheinlich. Bei deutlicher Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei versehentlichem Verschlucken (z.B. auch bei Kindern) von Diclac Schmerzgel benachrichtigen Sie bitte umgehend Ihren Arzt, der über geeignete Maßnahmen entscheiden wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Diclac Schmerzgel vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Folgende Nebenwirkungen können schwerwiegende Folgen haben, wenden Sie Diclac Schmerzgel nicht weiter an und suchen Sie möglichst umgehend Ihren Arzt auf:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eHautentzündung mit Blasenbildung (bullöse Dermatitis).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epfeifender Atem, Kurzatmigkeit oder Engegefühl in der Brust (Asthma).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwellung von Gesicht, Lippen, Zunge oder Rachen (Angioödem).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWeitere Nebenwirkungen sind möglich:\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eHautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eSchuppenbildung, Austrocknen der Haut, Schwellung (Ödem).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epustelartiger Hautausschlag.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagen-Darm-Beschwerden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung (Photosensibilisierung).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndere mögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003e(3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja) kann sehr selten allergische Reaktionen hervorrufen. Die im Duftstoff enthaltenen Allergene 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxy-benzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butyl-benzyl)propanal können allergische Reaktionen hervorrufen. Wenn Diclac Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von systemischen Nebenwirkungen (z.B. renale, hepatische oder gastrointestinale Nebenwirkungen, systemische Überempfindlichkeitsreaktionen), wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DICLAC SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach verwendbar bis oder verw. bis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufbewahrungsbedingungen:\u003cbr\u003eNicht über 25°C lagern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:\u003cbr\u003eNach dem ersten Öffnen der Tube ist Diclac Schmerzgel 9 Monate haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Diclac Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Diclofenac-Natrium. 1 g Gel enthält 10 mg Diclofenac-Natrium. Die sonstigen Bestandteile sind: Ammoniak, Carbomer (980), Decyloleat, Natriumedetat (Ph.Eur.), Octyldodecanol (Ph.Eur.), (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja), 2-Propanol (Ph.Eur.), all-rac-alpha-Tocopherol, Duftstoff (enthält 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxy-benzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butyl-benzyl)propanal), gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Diclac Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eLeicht gelbliches, glattes, homogenes Liposomen-Emulsionsgel. Diclac Schmerzgel ist in Packungen mit 50 g, 100 g und 150 g Gel erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHexal AG\u003cbr\u003eIndustriestraße 25\u003cbr\u003e83607 Holzkirchen\u003cbr\u003eTelefon: (08024) 908-0\u003cbr\u003eTelefax: (08024) 908-1290\u003cbr\u003eE-Mail: service@Hexal.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller\u003cbr\u003eSalutas Pharma GmbH\u003cbr\u003eOtto-von-Guericke-Allee 1\u003cbr\u003e39179 Barleben\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Januar 2021.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 09\/2021 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHexal AG; Industriestraße 25, 83607 Holzkirchen, DE; service@hexal.com; www.hexal.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HEXAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32747950374975,"sku":"J-03424841","price":14.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/03424841_01.jpg?v=1785761744"},{"product_id":"kytta-geruchsneutral-creme-100-g-creme-3784723","title":"Kytta Geruchsneutral Creme, 100 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Auszug aus Beinwellwurzel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: P\u0026amp;G Health, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 03784723\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 3784723 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Geruchsneutral Creme.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Beinwellwurzel-Fluidextrakt. Anwendungsgebiete: Erwachsene: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs akuten Muskelschmerzen (Myalgien) im Bereich des Rückens Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Kinder ab 12 Jahren und Jugendliche: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. \u003cb\u003eWarnhinweise: Enthält Erdnussöl, Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene) und Cetylstearylalkohol.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Geruchsneutral Creme zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 12 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: 35% Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLiebe Patientin, lieber Patient! Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist auch ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Kytta Geruchsneutral jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST KYTTA GERUCHSNEUTRAL UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KYTTA GERUCHSNEUTRAL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KYTTA GERUCHSNEUTRAL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KYTTA GERUCHSNEUTRAL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST KYTTA GERUCHSNEUTRAL UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Geruchsneutral ist ein Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs akuten Muskelschmerzen (Myalgien) im Bereich des Rückens Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Der in Kytta Geruchsneutral enthaltene Wirkstoff Beinwellwurzel-Fluidextrakt dient zur äußerlichen Anwendung gegen Entzündungen, Schwellungen und Schmerzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KYTTA GERUCHSNEUTRAL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Geruchsneutral darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Beinwell, Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene), Erdnuss, Soja oder einem der sonstigen Bestandteile von Kytta Geruchsneutral sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung von Kytta Geruchsneutral ist erforderlich:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern unter 12 Jahren, da keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Patienten mit allergischer Vorerkrankung, da diese häufiger zu Überempfindlichkeitsreaktionen neigen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatienten, die Kytta Geruchsneutral zum ersten Mal anwenden, sollten das Arzneimittel kleinflächig, z.B. am Handgelenk, auf Verträglichkeit testen. Sollten sich die Beschwerden bei Selbstbehandlung mit Kytta Geruchsneutral nicht innerhalb von 3 - 4 Tagen bessern, ist ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendung von Kytta Geruchsneutral mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eDie Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit sollte nur nach Rücksprache mit dem Arzt erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Kytta Geruchsneutral:\u003cbr\u003eCetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Erdnussöl kann selten schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl- 4-hydroxybenzoat (Parabene) können Überempfindlichkeitsreaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen. Kytta Geruchsneutral soll nicht auf offene Wunden, in die Augen oder auf Schleimhäute aufgetragen werden. Die Anwendung darf nur auf intakter Haut erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST KYTTA GERUCHSNEUTRAL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Kytta Geruchsneutral immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis: Je nach Größe der zu behandelnden Körperstelle und nach Stärke der Beschwerden, zwei- bis viermal täglich einen Salbenstrang von 2 - 6 cm Länge auftragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eKytta Geruchsneutral auf die zu behandelnden Körperstellen auftragen und sorgfältig einmassieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Anwendung kann bis zum Abklingen der Beschwerden oder nach Anweisung des Arztes weitergeführt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Kytta Geruchsneutral angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eFahren Sie mit der Anwendung fort, so wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist. Grundsätzlich ist von der Anwendung höherer Dosierungen als unter 3. angegeben, abzuraten. Bei versehentlichem Verschlucken größerer Mengen, sind die Reste aus Mund und Nase zu entfernen und ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kytta Geruchsneutral vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben. Fahren Sie mit der Anwendung fort, so wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kytta Geruchsneutral abbrechen:\u003cbr\u003eEine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung ist unbedenklich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann Kytta Geruchsneutral Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Häufigkeit der folgenden Nebenwirkungen ist auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eBedingt durch individuelle Reaktionen auf die Inhaltsstoffe können lokale Hautreaktionen auftreten. Wie bei allen Arzneimitteln zur äußerlichen Anwendung können nach der Anwendung Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten. Diese können entweder an der Hautstelle, wo das Arzneimittel aufgetragen wurde, oder auch an anderen Körperstellen auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Immunsystems:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eörtlich begrenzte Überempfindlichkeitsreaktionen an der Auftragungsstelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eallgemeine Überempfindlichkeitsreaktionen in Form von Nesselsucht, sowie Angioödemen (plötzliche Schwellungen im Gesicht, der Augenlider oder im Mundbereich). Zudem kann es zu Überempfindlichkeitsreaktionen z.B. des Magen-Darm-Traktes (z.B. Übelkeit, Bauchschmerzen), der Augen (z.B. allergische Bindehautentzündung), der Atemwege (z.B. allergischer Schnupfen, erschwerte Atmung und Spasmen) oder des Herz-Kreislaufsystems (z.B. Blutdruckabfall, Herzrasen) kommen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndere mögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes z.B. Kontaktdermatitis, Ekzeme, Schmerzempfindungen und Brennen auf der Haut, Juckreiz, Rötungen sowie Hautausschläge (z.B. in Form von Bläschen), die nicht auf die Auftragungsstelle begrenzt sind. In schweren Fällen sollte ein Arzt konsultiert werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST Kytta Geruchsneutral AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und auf der Tube angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht über 25°C aufbewahren. Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch: 12 Monate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Kytta Geruchsneutral enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: 100 g Kytta Geruchsneutral enthält: 35,0 g Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2) (Auszugsmittel: Ethanol 60 Vol.-%). Die sonstigen Bestandteile sind: 2-Phenoxyethanol-[butyl, ethyl, methyl, (2-methylpropyl), propyl] (4-hydroxybenzoat), Natriumhydroxid, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Cetylstearylalkohol, Glycerolmonostearat, Natriumdodecylsulfat, Erdnussöl, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Kytta Geruchsneutral aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eBeige Creme. Packungen mit 30 g, 50 g, 100g und 150 g Creme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eMerck Selbstmedikation GmbH\u003cbr\u003eFrankfurter Straße 250, 64293 Darmstadt\u003cbr\u003eTel.-Nr.: 0 61 51\/8 56-22 60\u003cbr\u003eFax-Nr.: 0 61 51\/8 56-22 03\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eMerck Kommanditgesellschaft auf Aktien \u0026amp; Co\u003cbr\u003eWerk Spittal\u003cbr\u003eA-9800 Spittal\/Drau\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2023.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 11\/2023 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eWICK Pharma - Zweigniederlassung der Procter \u0026amp; Gamble GmbH; Sulzbacher Str. 40-50, 65824 Schwalbach, DE; dekontakt.im@pg.com; www.wick.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"KYTTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32749524222015,"sku":"J-03784723","price":22.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/03784723_01.jpg?v=1785761882"},{"product_id":"kytta-geruchsneutral-creme-50-g-creme-3784717","title":"Kytta Geruchsneutral Creme, 50 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Auszug aus Beinwellwurzel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: P\u0026amp;G Health, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 03784717\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 3784717 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Geruchsneutral Creme.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Beinwellwurzel-Fluidextrakt. Anwendungsgebiete: Erwachsene: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs akuten Muskelschmerzen (Myalgien) im Bereich des Rückens Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Kinder ab 12 Jahren und Jugendliche: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. \u003cb\u003eWarnhinweise: Enthält Erdnussöl, Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene) und Cetylstearylalkohol.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Geruchsneutral Creme zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 12 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: 35% Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLiebe Patientin, lieber Patient! Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist auch ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Kytta Geruchsneutral jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST KYTTA GERUCHSNEUTRAL UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KYTTA GERUCHSNEUTRAL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KYTTA GERUCHSNEUTRAL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KYTTA GERUCHSNEUTRAL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST KYTTA GERUCHSNEUTRAL UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Geruchsneutral ist ein Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs akuten Muskelschmerzen (Myalgien) im Bereich des Rückens Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Der in Kytta Geruchsneutral enthaltene Wirkstoff Beinwellwurzel-Fluidextrakt dient zur äußerlichen Anwendung gegen Entzündungen, Schwellungen und Schmerzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KYTTA GERUCHSNEUTRAL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKytta Geruchsneutral darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Beinwell, Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene), Erdnuss, Soja oder einem der sonstigen Bestandteile von Kytta Geruchsneutral sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung von Kytta Geruchsneutral ist erforderlich:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern unter 12 Jahren, da keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Patienten mit allergischer Vorerkrankung, da diese häufiger zu Überempfindlichkeitsreaktionen neigen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatienten, die Kytta Geruchsneutral zum ersten Mal anwenden, sollten das Arzneimittel kleinflächig, z.B. am Handgelenk, auf Verträglichkeit testen. Sollten sich die Beschwerden bei Selbstbehandlung mit Kytta Geruchsneutral nicht innerhalb von 3 - 4 Tagen bessern, ist ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendung von Kytta Geruchsneutral mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eDie Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit sollte nur nach Rücksprache mit dem Arzt erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Kytta Geruchsneutral:\u003cbr\u003eCetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Erdnussöl kann selten schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl- 4-hydroxybenzoat (Parabene) können Überempfindlichkeitsreaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen. Kytta Geruchsneutral soll nicht auf offene Wunden, in die Augen oder auf Schleimhäute aufgetragen werden. Die Anwendung darf nur auf intakter Haut erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST KYTTA GERUCHSNEUTRAL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Kytta Geruchsneutral immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis: Je nach Größe der zu behandelnden Körperstelle und nach Stärke der Beschwerden, zwei- bis viermal täglich einen Salbenstrang von 2 - 6 cm Länge auftragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eKytta Geruchsneutral auf die zu behandelnden Körperstellen auftragen und sorgfältig einmassieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Anwendung kann bis zum Abklingen der Beschwerden oder nach Anweisung des Arztes weitergeführt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Kytta Geruchsneutral angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eFahren Sie mit der Anwendung fort, so wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist. Grundsätzlich ist von der Anwendung höherer Dosierungen als unter 3. angegeben, abzuraten. Bei versehentlichem Verschlucken größerer Mengen, sind die Reste aus Mund und Nase zu entfernen und ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kytta Geruchsneutral vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben. Fahren Sie mit der Anwendung fort, so wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kytta Geruchsneutral abbrechen:\u003cbr\u003eEine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung ist unbedenklich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann Kytta Geruchsneutral Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Häufigkeit der folgenden Nebenwirkungen ist auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eBedingt durch individuelle Reaktionen auf die Inhaltsstoffe können lokale Hautreaktionen auftreten. Wie bei allen Arzneimitteln zur äußerlichen Anwendung können nach der Anwendung Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten. Diese können entweder an der Hautstelle, wo das Arzneimittel aufgetragen wurde, oder auch an anderen Körperstellen auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Immunsystems:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eörtlich begrenzte Überempfindlichkeitsreaktionen an der Auftragungsstelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eallgemeine Überempfindlichkeitsreaktionen in Form von Nesselsucht, sowie Angioödemen (plötzliche Schwellungen im Gesicht, der Augenlider oder im Mundbereich). Zudem kann es zu Überempfindlichkeitsreaktionen z.B. des Magen-Darm-Traktes (z.B. Übelkeit, Bauchschmerzen), der Augen (z.B. allergische Bindehautentzündung), der Atemwege (z.B. allergischer Schnupfen, erschwerte Atmung und Spasmen) oder des Herz-Kreislaufsystems (z.B. Blutdruckabfall, Herzrasen) kommen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndere mögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes z.B. Kontaktdermatitis, Ekzeme, Schmerzempfindungen und Brennen auf der Haut, Juckreiz, Rötungen sowie Hautausschläge (z.B. in Form von Bläschen), die nicht auf die Auftragungsstelle begrenzt sind. In schweren Fällen sollte ein Arzt konsultiert werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST Kytta Geruchsneutral AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und auf der Tube angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht über 25°C aufbewahren. Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch: 12 Monate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Kytta Geruchsneutral enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: 100 g Kytta Geruchsneutral enthält: 35,0 g Beinwellwurzel-Fluidextrakt (1:2) (Auszugsmittel: Ethanol 60 Vol.-%). Die sonstigen Bestandteile sind: 2-Phenoxyethanol-[butyl, ethyl, methyl, (2-methylpropyl), propyl] (4-hydroxybenzoat), Natriumhydroxid, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Cetylstearylalkohol, Glycerolmonostearat, Natriumdodecylsulfat, Erdnussöl, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Kytta Geruchsneutral aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eBeige Creme. Packungen mit 30 g, 50 g, 100g und 150 g Creme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eMerck Selbstmedikation GmbH\u003cbr\u003eFrankfurter Straße 250, 64293 Darmstadt\u003cbr\u003eTel.-Nr.: 0 61 51\/8 56-22 60\u003cbr\u003eFax-Nr.: 0 61 51\/8 56-22 03\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eMerck Kommanditgesellschaft auf Aktien \u0026amp; Co\u003cbr\u003eWerk Spittal\u003cbr\u003eA-9800 Spittal\/Drau\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2023.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 11\/2023 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 50 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eWICK Pharma - Zweigniederlassung der Procter \u0026amp; Gamble GmbH; Sulzbacher Str. 40-50, 65824 Schwalbach, DE; dekontakt.im@pg.com; www.wick.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"P\u0026G","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32749526024255,"sku":"J-03784717","price":12.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/03784717_01.jpg?v=1785761886"},{"product_id":"diclac-schmerzgel-50-g-gel-3424835","title":"Diclac Schmerzgel, 50 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Hexal AG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 03424835\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Diclac\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStoppt den Schmerz und fördert den Heilungsprozess\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStoppt den Schmerz schnell und zuverlässig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBekämpft die Entzündungen von außen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFördert die Heilung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e Diclac hilft bei Gelenkbeschwerden und Rückenschmerzen. Typisch sind Schmerzen morgens nach dem Aufstehen oder wenn man längere Zeit gesessen hat. Oft unbewusst wird dann eine Schonhaltung eingenommen, indem die betroffenen Körperpartien möglichst wenig bewegt werden. Diese Schonhaltung bewirkt aber genau das Gegenteil des Erhofften: Weniger Bewegung bedeutet schlechtere Durchblutung und eher eine Verstärkung der Schmerzen.\u003cbr\u003e Durchbrechen Sie diesen Teufelskreis und bekämpfen Sie den Schmerz: Diclac enthält den hochwirksamen Arzneistoff Diclofenac.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Hinweise:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel, 1 % Gel: Wirkstoff: Diclofenac-Na. Anwendungsgebiete: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen), rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich), degenerativen Erkrankungen der peripheren Extremitätengelenke. Jugendliche über 14 Jahre: Zur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas. Bei Beschwerden, die länger als 3 Tage anhalten, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Nur zur äußerlichen Anwendung. Enthält (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker!\u003cbr\u003e Mat.-Nr.: 2\/51006362 Stand: Juni 2015\u003cbr\u003e Hexal AG, 83607 Holzkirchen, http:\/\/\"\"\"\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 3424835 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel 1% Gel.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Anwendungsgebiete: bei Erwachsenen zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen), rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich) und bei degenerativen Erkrankungen der peripheren Extremitätengelenke. Bei Jugendlichen ab 14 Jahren zur Kurzzeitbehandlung zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel 1% Gel für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac-Natrium\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3 - 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DICLAC SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLAC SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLAC SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLAC SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DICLAC SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel enthält mit Diclofenac-Natrium einen Wirkstoff aus der Gruppe der sogenannten nicht-steroidalen Antiphlogistika\/Analgetika (Entzündungs- und Schmerzhemmer).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Erwachsenen:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel wird angewendet zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen), rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich) und bei degenerativen Erkrankungen der peripheren Extremitätengelenke.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Jugendlichen ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eZur Kurzzeitbehandlung zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLAC SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel darf nicht angewendet werden\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Diclofenac, Soja, Erdnuss, 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxybenzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butylbenzyl)propanal oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie in der Vergangenheit mit Atemproblemen (Asthma, Bronchospasmus), Hautreaktionen (Nesselsucht), laufender Nase oder Schwellungen von Gesicht oder Zunge nach der Einnahme\/Anwendung von Acetylsalicylsäure oder einem anderen nicht-steroidalen entzündungshemmenden Arzneimittel (z.B. Ibuprofen) reagiert haben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Drittel der Schwangerschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclac Schmerzgel anwenden. Wenn Diclac Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Diclac Schmerzgel nicht ohne ärztlichen Rat längere Zeit oder in höheren Dosen als den angegebenen anwenden. Diclac Schmerzgel darf nur auf intakte, nicht erkrankte oder verletzte Haut und nicht auf offene Wunden aufgetragen werden. Augen und Schleimhäute dürfen nicht mit dem Arzneimittel in Berührung kommen und es darf nicht eingenommen werden. Sollte Diclac Schmerzgel in Ihre Augen gelangen, spülen Sie diese sorgfältig mit Wasser. Konsultieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, falls die Beschwerden anhalten. Sie können einen Verband, jedoch keinen Okklusivverband (dicht abschließender Verband) benutzen. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclac Schmerzgel einige Minuten auf der Haut trocknen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich bei akuten Zuständen, die mit starker Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen. Bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/ oder mit neurologischen Ausfallerscheinungen (z.B. Taubheitsgefühl, Kribbeln) verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlimmern, sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen oder Nasenschleimhautschwellungen (sogenannten Nasenpolypen) oder chronischen, bronchienverengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen, chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) oder an Überempfindlichkeit gegen andere Schmerz- und Rheumamittel aller Art leiden, sind Sie bei der Anwendung von Diclac Schmerzgel durch Asthmaanfälle (sogenannte Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- und Schleimhautschwellung (sogenanntes Quincke-Ödem) oder Nesselsucht (Urtikaria) eher gefährdet als andere Patienten. In diesem Fall darf Diclac Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen (Notfallbereitschaft) und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das gleiche gilt, wenn Sie auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollte während der Behandlung mit Diclac Schmerzgel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung. Während der Behandlung kann es zu Lichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung kommen. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den eingeriebenen Hautpartien in Kontakt kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel darf bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Diclac Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer, äußerlicher Anwendung von Diclac Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel sollte Diclac Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Im letzten Schwangerschaftsdrittel dürfen Sie Diclac Schmerzgel nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDiclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Diclac Schmerzgel sollte während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Hierbei sollte das Arzneimittel nicht im Brustbereich oder über einen längeren Zeitraum auf große andere Hautbereiche aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel enthält einen Duftstoff mit Allergenen:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel enthält einen Duftstoff mit 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxybenzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butyl-benzyl)propanal. Diese können allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DICLAC SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eJe nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend 1-4 g Gel (10-40 mg Diclofenac-Natrium), erforderlich. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt 16 g Gel, entsprechend 160 mg Diclofenac-Natrium. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, wird Diclac Schmerzgel 3- bis 4-mal täglich angewendet. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlechtern, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Diclac Schmerzgel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Patienten:\u003cbr\u003eEs ist keine spezielle Dosisanpassung erforderlich. Jedoch sollten ältere Patienten bei der Anwendung auf Nebenwirkungen besonders achten und gegebenenfalls mit ihrem Arzt oder Apotheker Rücksprache halten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEingeschränkte Nieren- oder Leberfunktion:\u003cbr\u003eEs ist keine Dosisreduktion erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche unter 14 Jahren:\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder sich die Symptome verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eIn der Regel ist in Abhängigkeit von den Symptomen und der zugrunde liegenden Erkrankung eine Anwendung über 1 - 2 Wochen ausreichend. Bei einer längerfristigen Anwendung sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen. Dieser entscheidet dann in Abhängigkeit von Indikation und Symptomen über die Anwendungsdauer. Wenden Sie nicht mehr Diclac Schmerzgel an als notwendig und nur für die minimal erforderliche Anwendungsdauer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel ist nur zur Anwendung auf der Haut bestimmt. Nicht einnehmen! Diclac Schmerzgel auf die betroffenen Körperpartien dünn auftragen und leicht einreiben. Es sollte nicht mit Druck eingerieben werden. Anschließend sollten die Hände gewaschen werden, außer diese sind die zu behandelnde Stelle. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclac Schmerzgel einige Minuten auf der Haut trocknen. Von der Anwendung eines dicht abschließenden Verbandes wird abgeraten. Zur Unterstützung des Eindringens des Wirkstoffes ist die Anwendung von Diclac Schmerzgel mittels Iontophorese möglich. Diclac Schmerzgel ist hierbei unter der Kathode (negativ geladene Elektrode) aufzutragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Diclac Schmerzgel angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eAufgrund der geringen Aufnahme von Diclofenac in den Gesamtorganismus bei begrenzter Anwendung auf der Haut ist eine Überdosierung unwahrscheinlich. Bei deutlicher Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei versehentlichem Verschlucken (z.B. auch bei Kindern) von Diclac Schmerzgel benachrichtigen Sie bitte umgehend Ihren Arzt, der über geeignete Maßnahmen entscheiden wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Diclac Schmerzgel vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Folgende Nebenwirkungen können schwerwiegende Folgen haben, wenden Sie Diclac Schmerzgel nicht weiter an und suchen Sie möglichst umgehend Ihren Arzt auf:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eHautentzündung mit Blasenbildung (bullöse Dermatitis).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epfeifender Atem, Kurzatmigkeit oder Engegefühl in der Brust (Asthma).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwellung von Gesicht, Lippen, Zunge oder Rachen (Angioödem).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWeitere Nebenwirkungen sind möglich:\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eHautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eSchuppenbildung, Austrocknen der Haut, Schwellung (Ödem).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epustelartiger Hautausschlag.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagen-Darm-Beschwerden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung (Photosensibilisierung).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndere mögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003e(3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja) kann sehr selten allergische Reaktionen hervorrufen. Die im Duftstoff enthaltenen Allergene 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxy-benzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butyl-benzyl)propanal können allergische Reaktionen hervorrufen. Wenn Diclac Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von systemischen Nebenwirkungen (z.B. renale, hepatische oder gastrointestinale Nebenwirkungen, systemische Überempfindlichkeitsreaktionen), wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DICLAC SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach verwendbar bis oder verw. bis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufbewahrungsbedingungen:\u003cbr\u003eNicht über 25°C lagern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:\u003cbr\u003eNach dem ersten Öffnen der Tube ist Diclac Schmerzgel 9 Monate haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Diclac Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Diclofenac-Natrium. 1 g Gel enthält 10 mg Diclofenac-Natrium. Die sonstigen Bestandteile sind: Ammoniak, Carbomer (980), Decyloleat, Natriumedetat (Ph.Eur.), Octyldodecanol (Ph.Eur.), (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja), 2-Propanol (Ph.Eur.), all-rac-alpha-Tocopherol, Duftstoff (enthält 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxy-benzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butyl-benzyl)propanal), gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Diclac Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eLeicht gelbliches, glattes, homogenes Liposomen-Emulsionsgel. Diclac Schmerzgel ist in Packungen mit 50 g, 100 g und 150 g Gel erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHexal AG\u003cbr\u003eIndustriestraße 25\u003cbr\u003e83607 Holzkirchen\u003cbr\u003eTelefon: (08024) 908-0\u003cbr\u003eTelefax: (08024) 908-1290\u003cbr\u003eE-Mail: service@Hexal.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller\u003cbr\u003eSalutas Pharma GmbH\u003cbr\u003eOtto-von-Guericke-Allee 1\u003cbr\u003e39179 Barleben\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Januar 2021.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 09\/2021 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 50 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHexal AG; Industriestraße 25, 83607 Holzkirchen, DE; service@hexal.com; www.hexal.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HEXAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32872273051711,"sku":"J-03424835","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/03424835_01_e617c3ee-5b4e-48fa-9cac-d5ce69e8820e.jpg?v=1785761746"},{"product_id":"diclac-schmerzgel-150-g-gel-5388026","title":"Diclac Schmerzgel, 150 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Hexal AG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 05388026\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Diclac\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStoppt den Schmerz und fördert den Heilungsprozess\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStoppt den Schmerz schnell und zuverlässig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBekämpft die Entzündungen von außen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFördert die Heilung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e Diclac hilft bei Gelenkbeschwerden und Rückenschmerzen. Typisch sind Schmerzen morgens nach dem Aufstehen oder wenn man längere Zeit gesessen hat. Oft unbewusst wird dann eine Schonhaltung eingenommen, indem die betroffenen Körperpartien möglichst wenig bewegt werden. Diese Schonhaltung bewirkt aber genau das Gegenteil des Erhofften: Weniger Bewegung bedeutet schlechtere Durchblutung und eher eine Verstärkung der Schmerzen.\u003cbr\u003e Durchbrechen Sie diesen Teufelskreis und bekämpfen Sie den Schmerz: Diclac enthält den hochwirksamen Arzneistoff Diclofenac.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Hinweise:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel, 1 % Gel: Wirkstoff: Diclofenac-Na. Anwendungsgebiete: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen), rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich), degenerativen Erkrankungen der peripheren Extremitätengelenke. Jugendliche über 14 Jahre: Zur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas. Bei Beschwerden, die länger als 3 Tage anhalten, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Nur zur äußerlichen Anwendung. Enthält (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker!\u003cbr\u003e Mat.-Nr.: 2\/51006362 Stand: Juni 2015\u003cbr\u003e Hexal AG, 83607 Holzkirchen, http:\/\/\"\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 5388026 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel 1% Gel.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Anwendungsgebiete: bei Erwachsenen zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen), rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich) und bei degenerativen Erkrankungen der peripheren Extremitätengelenke. Bei Jugendlichen ab 14 Jahren zur Kurzzeitbehandlung zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel 1% Gel für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac-Natrium\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3 - 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DICLAC SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLAC SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLAC SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLAC SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DICLAC SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel enthält mit Diclofenac-Natrium einen Wirkstoff aus der Gruppe der sogenannten nicht-steroidalen Antiphlogistika\/Analgetika (Entzündungs- und Schmerzhemmer).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Erwachsenen:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel wird angewendet zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen), rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich) und bei degenerativen Erkrankungen der peripheren Extremitätengelenke.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Jugendlichen ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eZur Kurzzeitbehandlung zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLAC SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel darf nicht angewendet werden\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Diclofenac, Soja, Erdnuss, 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxybenzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butylbenzyl)propanal oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie in der Vergangenheit mit Atemproblemen (Asthma, Bronchospasmus), Hautreaktionen (Nesselsucht), laufender Nase oder Schwellungen von Gesicht oder Zunge nach der Einnahme\/Anwendung von Acetylsalicylsäure oder einem anderen nicht-steroidalen entzündungshemmenden Arzneimittel (z.B. Ibuprofen) reagiert haben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Drittel der Schwangerschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclac Schmerzgel anwenden. Wenn Diclac Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Diclac Schmerzgel nicht ohne ärztlichen Rat längere Zeit oder in höheren Dosen als den angegebenen anwenden. Diclac Schmerzgel darf nur auf intakte, nicht erkrankte oder verletzte Haut und nicht auf offene Wunden aufgetragen werden. Augen und Schleimhäute dürfen nicht mit dem Arzneimittel in Berührung kommen und es darf nicht eingenommen werden. Sollte Diclac Schmerzgel in Ihre Augen gelangen, spülen Sie diese sorgfältig mit Wasser. Konsultieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, falls die Beschwerden anhalten. Sie können einen Verband, jedoch keinen Okklusivverband (dicht abschließender Verband) benutzen. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclac Schmerzgel einige Minuten auf der Haut trocknen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich bei akuten Zuständen, die mit starker Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen. Bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/ oder mit neurologischen Ausfallerscheinungen (z.B. Taubheitsgefühl, Kribbeln) verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlimmern, sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen oder Nasenschleimhautschwellungen (sogenannten Nasenpolypen) oder chronischen, bronchienverengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen, chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) oder an Überempfindlichkeit gegen andere Schmerz- und Rheumamittel aller Art leiden, sind Sie bei der Anwendung von Diclac Schmerzgel durch Asthmaanfälle (sogenannte Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- und Schleimhautschwellung (sogenanntes Quincke-Ödem) oder Nesselsucht (Urtikaria) eher gefährdet als andere Patienten. In diesem Fall darf Diclac Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen (Notfallbereitschaft) und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das gleiche gilt, wenn Sie auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollte während der Behandlung mit Diclac Schmerzgel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung. Während der Behandlung kann es zu Lichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung kommen. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den eingeriebenen Hautpartien in Kontakt kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel darf bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Diclac Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer, äußerlicher Anwendung von Diclac Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel sollte Diclac Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Im letzten Schwangerschaftsdrittel dürfen Sie Diclac Schmerzgel nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDiclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Diclac Schmerzgel sollte während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Hierbei sollte das Arzneimittel nicht im Brustbereich oder über einen längeren Zeitraum auf große andere Hautbereiche aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel enthält einen Duftstoff mit Allergenen:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel enthält einen Duftstoff mit 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxybenzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butyl-benzyl)propanal. Diese können allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DICLAC SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eJe nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend 1-4 g Gel (10-40 mg Diclofenac-Natrium), erforderlich. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt 16 g Gel, entsprechend 160 mg Diclofenac-Natrium. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, wird Diclac Schmerzgel 3- bis 4-mal täglich angewendet. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlechtern, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Diclac Schmerzgel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Patienten:\u003cbr\u003eEs ist keine spezielle Dosisanpassung erforderlich. Jedoch sollten ältere Patienten bei der Anwendung auf Nebenwirkungen besonders achten und gegebenenfalls mit ihrem Arzt oder Apotheker Rücksprache halten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEingeschränkte Nieren- oder Leberfunktion:\u003cbr\u003eEs ist keine Dosisreduktion erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche unter 14 Jahren:\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder sich die Symptome verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eIn der Regel ist in Abhängigkeit von den Symptomen und der zugrunde liegenden Erkrankung eine Anwendung über 1 - 2 Wochen ausreichend. Bei einer längerfristigen Anwendung sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen. Dieser entscheidet dann in Abhängigkeit von Indikation und Symptomen über die Anwendungsdauer. Wenden Sie nicht mehr Diclac Schmerzgel an als notwendig und nur für die minimal erforderliche Anwendungsdauer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eDiclac Schmerzgel ist nur zur Anwendung auf der Haut bestimmt. Nicht einnehmen! Diclac Schmerzgel auf die betroffenen Körperpartien dünn auftragen und leicht einreiben. Es sollte nicht mit Druck eingerieben werden. Anschließend sollten die Hände gewaschen werden, außer diese sind die zu behandelnde Stelle. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclac Schmerzgel einige Minuten auf der Haut trocknen. Von der Anwendung eines dicht abschließenden Verbandes wird abgeraten. Zur Unterstützung des Eindringens des Wirkstoffes ist die Anwendung von Diclac Schmerzgel mittels Iontophorese möglich. Diclac Schmerzgel ist hierbei unter der Kathode (negativ geladene Elektrode) aufzutragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Diclac Schmerzgel angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eAufgrund der geringen Aufnahme von Diclofenac in den Gesamtorganismus bei begrenzter Anwendung auf der Haut ist eine Überdosierung unwahrscheinlich. Bei deutlicher Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei versehentlichem Verschlucken (z.B. auch bei Kindern) von Diclac Schmerzgel benachrichtigen Sie bitte umgehend Ihren Arzt, der über geeignete Maßnahmen entscheiden wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Diclac Schmerzgel vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Folgende Nebenwirkungen können schwerwiegende Folgen haben, wenden Sie Diclac Schmerzgel nicht weiter an und suchen Sie möglichst umgehend Ihren Arzt auf:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eHautentzündung mit Blasenbildung (bullöse Dermatitis).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epfeifender Atem, Kurzatmigkeit oder Engegefühl in der Brust (Asthma).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwellung von Gesicht, Lippen, Zunge oder Rachen (Angioödem).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWeitere Nebenwirkungen sind möglich:\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eHautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eSchuppenbildung, Austrocknen der Haut, Schwellung (Ödem).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epustelartiger Hautausschlag.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagen-Darm-Beschwerden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung (Photosensibilisierung).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndere mögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003e(3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja) kann sehr selten allergische Reaktionen hervorrufen. Die im Duftstoff enthaltenen Allergene 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxy-benzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butyl-benzyl)propanal können allergische Reaktionen hervorrufen. Wenn Diclac Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von systemischen Nebenwirkungen (z.B. renale, hepatische oder gastrointestinale Nebenwirkungen, systemische Überempfindlichkeitsreaktionen), wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DICLAC SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach verwendbar bis oder verw. bis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufbewahrungsbedingungen:\u003cbr\u003eNicht über 25°C lagern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:\u003cbr\u003eNach dem ersten Öffnen der Tube ist Diclac Schmerzgel 9 Monate haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Diclac Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Diclofenac-Natrium. 1 g Gel enthält 10 mg Diclofenac-Natrium. Die sonstigen Bestandteile sind: Ammoniak, Carbomer (980), Decyloleat, Natriumedetat (Ph.Eur.), Octyldodecanol (Ph.Eur.), (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja), 2-Propanol (Ph.Eur.), all-rac-alpha-Tocopherol, Duftstoff (enthält 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Benzyl(2-hydroxy-benzoat), Geraniol, rac-(1R)-4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-en-1-carbaldehyd, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, 2-(4-tert-Butyl-benzyl)propanal), gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Diclac Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eLeicht gelbliches, glattes, homogenes Liposomen-Emulsionsgel. Diclac Schmerzgel ist in Packungen mit 50 g, 100 g und 150 g Gel erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHexal AG\u003cbr\u003eIndustriestraße 25\u003cbr\u003e83607 Holzkirchen\u003cbr\u003eTelefon: (08024) 908-0\u003cbr\u003eTelefax: (08024) 908-1290\u003cbr\u003eE-Mail: service@Hexal.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller\u003cbr\u003eSalutas Pharma GmbH\u003cbr\u003eOtto-von-Guericke-Allee 1\u003cbr\u003e39179 Barleben\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Januar 2021.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 09\/2021 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eSoja, Polyacrylsäure, Octyldodecanol, RRR-alpha-Tocopherol, Decyloleat, Geruchsstoffe, Diclofenac-Natrium, Propylenglycol, gereinigtes Wasser, Natriumedetat, Ammoniak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHexal AG; Industriestraße 25, 83607 Holzkirchen, DE; service@hexal.com; www.hexal.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HEXAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32872845410367,"sku":"J-05388026","price":18.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/05388026_01.jpg?v=1785762697"},{"product_id":"profelan-arnika-nach-muller-wohlfahrt-creme-bei-stumpfen-verletzungen-100-g-creme-502434","title":"profelan arnika nach Müller-Wohlfahrt Creme bei stumpfen Verletzungen, 100 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält hochwertige pflanzliche Wirkstoffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003efreiverkäufliches Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: (formula) Müller-Wohlfahrt Health \u0026amp; Fitness AG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 00502434\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 502434 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProfelan Arnika nach Müller-Wohlfahrt, Creme.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Arnikablüten-Tinktur. Anwendungsgebiete: Bei stumpfen Verletzungen und Unfallfolgen, z.B. bei Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen. \u003cb\u003eWarnhinweis: Enthält D-Limonen und Cetylstearylalkohol.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProfelan Arnika nach Müller-Wohlfahrt, pflanzliches Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung stumpfer Verletzungen, Creme zur Anwendung bei Heranwachsenden ab 12 Jahren und Erwachsenen\u003cbr\u003eWirkstoff: Arnikablüten-Tinktur\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3-4 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST PROFELAN ARNIKA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PROFELAN ARNIKA BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST PROFELAN ARNIKA ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST PROFELAN ARNIKA AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST PROFELAN ARNIKA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStoff- oder Indikationsgruppe:\u003cbr\u003ePflanzliches Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung stumpfer Verletzungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProfelan Arnika wird äußerlich angewendet bei stumpfen Verletzungen und Unfallfolgen, z.B. bei Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie sich nach 3-4 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PROFELAN ARNIKA BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProfelan Arnika darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Zubereitungen aus Arnika oder anderen Korbblütlern, wie z.B. Chrysanthemen, Kamillenblüten, Ringelblume oder Schafgarbe, gegen Soja oder Erdnuss, Krauseminzöl, Limonen oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf geschädigter Haut (offene Verletzungen, Verbrennungen, Ekzeme).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Profelan Arnika anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSollten sich die Beschwerden bei Selbstbehandlung mit Profelan Arnika nicht innerhalb von 3-4 Tagen bessern, ist ein Arzt aufzusuchen. Ferner sollte bei allen unklaren Beschwerden, z.B. stärkeren Schmerzen, Schwellung, Rötung, glänzender Haut und Fieber, ein Arzt aufgesucht werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfelan Arnika sollte nicht im Gesicht angewendet werden. Bei der Anwendung von Profelan Arnika ist der Kontakt des Arzneimittels mit den Augen zu vermeiden. Profelan Arnika sollte nicht im Bereich von Schleimhäuten angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNach der Anwendung von Profelan Arnika sollten die Hände gründlich gereinigt werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eZur Anwendung von Profelan Arnika bei Kindern liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Profelan Arnika soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Profelan Arnika zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBestandteile von Profelan Arnika können die Wirkung anderer örtlich angewendeter Arzneistoffe wie z.B. Salicylsäure und Dithranol beeinträchtigen. Vor Anwendung anderer Arzneimittel auf der gleichen Hautpartie sollte Profelan Arnika daher sorgfältig abgewaschen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs liegen keine Hinweise zur Anwendung von Profelan Arnika zusammen mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol vor.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Sicherheit der Anwendung von Profelan Arnika in Schwangerschaft und Stillzeit vor. Die Anwendung während der Schwangerschaft wird nicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn der Stillzeit darf Profelan Arnika nicht im Bereich der Brustwarzen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eAuswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen sind nicht bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProfelan Arnika enthält Cetylstearylalkohol:\u003cbr\u003eCetylstearylalkohol kann örtlich begrenzte Hautreizungen, (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eca.14% (V\/V) Alkohol:\u003cbr\u003eBei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDuftstoff mit D-Limonen:\u003cbr\u003eLimonen (Allergen) kann allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST PROFELAN ARNIKA ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003eSo weit nicht anders verordnet, sollte von Erwachsenen und Heranwachsenden ab 12 Jahren bis zu 3 mal täglich ein 3 cm langer Cremestrang pro handtellergroßer Fläche aufgetragen und leicht einmassiert werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Dauer der Anwendung richtet sich nach dem Krankheitsbild. Bitte beachten Sie die Angaben unter Was ist Profelan Arnika und wofür wird es angewendet?, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen und Welche Nebenwirkungen sind möglich?.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSalbenverbände:\u003cbr\u003eProfelan Arnika etwa 2 mm dick auf die zu behandelnde Stelle auftragen, mit einem Leinenläppchen abdecken und einen Verband anlegen. Der Salbenverband sollte etwa 8 Stunden getragen werden. Bei Bedarf können Salbenverbände mehrmals bis zum Abklingen der Beschwerden angelegt werden. Es soll keine luftdichte Abdeckung des Verbandes erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Profelan Arnika angewendet haben, als Sie sollten: \u003cbr\u003ebenachrichtigen Sie bitte einen Arzt. Dieser kann über gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden. Möglicherweise treten die aufgeführten Nebenwirkungen verstärkt auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Profelan Arnika vergessen haben: \u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Profelan Arnika abbrechen:\u003cbr\u003eEine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung ist unbedenklich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Bei Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zu Grunde gelegt.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ekann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ekann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ekann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ekann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ekann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendung arnikahaltiger Zubereitungen auf der Haut treten häufig allergische Reaktionen in Form von Juckreiz und Hautrötungen mit Bläschenbildung (Ekzeme) auf, meist infolge vorbestehender Allergien oder wegen sogenannter Kreuzreaktionen bei Überempfindlichkeit gegen andere Korbblütler wie z.B. Chrysanthemen. Häufige und länger dauernde Anwendung kann die Neuentstehung von Allergien gegen Arnika fördern.\u003cbr\u003eLimonen kann allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei entsprechend sensibilisierten Patienten können durch Krauseminzöl Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Atemnot) ausgelöst werden. Phospholipide aus Sojabohnen können sehr selten allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollten Sie eine der oben genannten Nebenwirkungen beobachten, so informieren Sie sofort einen Arzt, damit er über den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden kann. Bei den ersten Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion darf Profelan Arnika nicht nochmals angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST PROFELAN ARNIKA AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie Profelan Arnika im Originalbehältnis und nicht über 25°C auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Nach Anbruch ist Profelan Arnika 3 Monate haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter: www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Profelan Arnika enthält: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWirkstoff: \u003cbr\u003eArnikablüten-Tinktur\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e10 g Creme enthalten 2,0 g Tinktur aus Arnikablüten (1:10), Auszugsmittel: Ethanol 70% (V\/V).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie sonstigen Bestandteile sind:\u003cbr\u003eEmulgierender Cetylstearylalkohol (Typ A), Cetylstearylalkohol, Octyl-dodecanol, Glycerolmonostearat 40-55, Dimeticon (K=350), mittelkettige Triglyceride, Zinkoxid, Carbomer (40.000-60.000 mPas), Trometamol, Krauseminzöl, Weihrauchöl, Chlorophyllin-Kupfer-Komplex E 141, gereinigtes Wasser, PhospholipidDispersion (Phospholipide aus Sojabohnen, Ethanol 96%, Sheabutterpoly(oxyethylen)-75, Palmitoylascorbinsäure, RRR-alpha-Tocopherol, Retinolpalmitat, gereinigtes Wasser, Kaliumphosphat).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Profelan Arnika aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eBlassgrüne weiche Creme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOriginalpackungen mit 40 g und 100 g Creme. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eformula Müller-Wohlfahrt\u003cbr\u003eHealth \u0026amp; Fitness AG\u003cbr\u003eKonrad-Zuse-Platz 8\u003cbr\u003e81829 München\u003cbr\u003eDeutschland\u003cbr\u003eTelefon: +49 (0)89-452228 0\u003cbr\u003eTelefax: +49 (0)89-452228 29\u003cbr\u003eE-Mail: info@formula-mw.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eC.P.M. ContractPharma GmbH\u003cbr\u003eFrühlingsstraße 7\u003cbr\u003e83620 Feldkirchen-Westerham\u003cbr\u003eDeutschland\u003cbr\u003eTelefon: +49 (0)8063-9701 0\u003cbr\u003eTelefax: +49 (0)8063-9701 11\u003cbr\u003eE-Mail: info@aenova-group.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im April 2022.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 03\/2026 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003e(formula) Müller-Wohlfahrt Health \u0026amp; Fitness AG; Konrad-Zuse-Platz 8, 81829 München, DE; info@formula-mw.de; www.formula-mw.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"(formula) Müller-Wohlfahrt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32905088827455,"sku":"J-00502434","price":20.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/00502434_01.jpg?v=1785760134"},{"product_id":"retterspitz-auerlich-flussigkeit-350-ml-losung-867667","title":"Retterspitz äußerlich Flüssigkeit, 350 ml Lösung","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält hochwertige pflanzliche Wirkstoffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLösung zum äußerlichen Gebrauch\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMedizinprodukt aus der Apotheke\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Retterspitz GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 00867667\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 867667 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdukteigenschaften:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRetterspitz Wickel-Starterset\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas Komplettpaket für sanfte Heilung:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ebei Sportverletzungen und Entzündungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehilft bei Zerrungen, Hämatomen und Schwellungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWickeltextil bietet viele Einsatzbereiche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErfahren Sie mit dem Retterspitz Wickel-Starterset die wohltuende Wirkung eines Wickels mit Retterspitz Äußerlich. Der Wickel hilft ganz natürlich bei Zerrungen, Blutergüssen, Gelenkschwellungen und ähnlichen Beschwerden. Darin enthalten: Retterspitz Äußerlich (350 ml), Retterspitz Wickel für Hals und kleinere Gelenke und Wickelschule.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRetterspitz Äußerlich - Gebrauchsinformation\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHandelsname, Darreichungsform:\u003cbr\u003eRetterspitz Äußerlich, Flüssigkeit zur äußerlichen Anwendung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eGereinigtes Wasser, Thymol, Rosmarinöl, Zitronenöl, Bergamottöl, Orangenblütenöl, Arnikatinktur, Weinsäure, Citronensäure-Monohydrat, Alaun, Hühnerei denaturiert, gehärtet, keimfrei, Medizinische Seife, Macrogolglycerolhydroxystearat, Ethanol.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDarreichungsform und Inhalt:\u003cbr\u003eRetterspitz Äußerlich ist in Flaschen mit 350 ml und 1 Liter als äußerlich anzuwendende Flüssigkeit erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist Retterspitz Äußerlich und wofür wird es angewendet ?\u003cbr\u003eEs ist anzuwenden zur unterstützenden physikalischen Therapie:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ebei schmerzhaften Schwellungszuständen nach endoprothetischer und gefäßprothetischer Versorgung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Verletzungsfolgen u.a. Bänderdehnung, Zerrung der vorderen Oberschenkelmuskulatur, Distorsion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Entzündungen z.B. nach Gefäßentfernungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Fieber.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enach operativer Versorgung bei Frakturen des Ober- bzw. Unterschenkels, welche osteosynthetisch versorgt wurden, bei Weichteileingriffen an der Schulter, Amputationen, Revisionseingriffen nach Komplikationen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezur Regeneration nach Sportverletzungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei chronischer Polyarthritis, aktivierter Arthrose, weichteilrheumatischem Schmerzsyndrom, Fibromyalgiesyn-drom, Hämatomen, Schwellungszuständen an den Gelenken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Mastitis und Milchstau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efür die Wundheilung, auch bei entzündlichen und chronischen Wunden wie Ulcus cruris.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas müssen Sie vor der Anwendung von Retterspitz Äußerlich beachten ?\u003cbr\u003ePrüfen Sie, ob eine Überempfindlichkeit oder allergische Reaktion gegen einen Inhaltsstoff von Retterspitz Äußerlich vorliegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas müssen Sie bei der Anwendung von Retterspitz Äußerlich beachten ?\u003cbr\u003eBei längerem Stehen der Flasche bildet sich ein Bodensatz, der vor jedem Gebrauch durch kräftiges Schütteln verteilt werden muss. Der Bodensatz entsteht durch die natürliche und unvermeidliche Flöckchenbildung von Eiweiß, er gehört zum normalen Erscheinungsbild des Mittels. Die Flöckchen bilden sich durch den Herstellungsprozess von gehärteten, denaturierten und keimfreien Hilfsstoffen aus Eiweiß und frischem Hühnerei. Dieser Komplex ist grob dispergiert und kolloidal gelöst. Er besitzt in diesem Zustand seine größtmögliche anlagerungsfähige Oberfläche. Retterspitz Äußerlich soll nicht in unmittelbarer zeitlicher Abfolge nach hautreizenden Pflastern an der gleichen Stelle angewendet werden. Es soll nicht auf gepuderten oder mit fettigen Salben versehenen Hautbereichen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung von Retterspitz Äußerlich:\u003cbr\u003eRetterspitz Äußerlich soll bei starker Reaktionsbereitschaft der Haut, z.B. bei hellhäutigen, blonden, rothaarigen Personen, mit frischem Wasser vorverdünnt angewendet werden. Der Grad der Vorverdünnung wird nach der Empfindlichkeit des Patienten ausgerichtet, denn der frisch aufgelegte Wickel darf nicht brennen. Zur Herstellung der Vorverdünnung wird eine zweite, saubere, verschließbare Flasche benutzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eBei Kindern unter 6 Jahren nur nach Rücksprache mit einem Arzt anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Menschen:\u003cbr\u003eKeine Einschränkung bei älteren Menschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eEs gibt keine Hinweise dafür, dass durch die Anwendung von Retterspitz Äußerlich der normale Verlauf der Schwangerschaft gestört wird oder dass ein Schaden für das ungeborene Kind entstehen könnte. Im Zweifelsfall fragen Sie vor der Anwendung Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eEs gibt keinen Hinweis und keine Erkenntnis, dass durch Anwendungen von Retterspitz Äußerlich während der Stillzeit eine Störung auftritt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWundheilung:\u003cbr\u003eIm Falle der unterstützenden physikalischen Therapie bei der Wundheilung muss die Wunde zuvor gereinigt und mit einer geeigneten, wasserundurchlässigen Wundauflage verschlossen werden. Geeignete Wundauflagen sind z.B. Hydrokolloidverbände, haftende und nicht-haftende Schaumstoffverbände, Folienverbände und Duschpflaster. Retterspitz Äußerlich darf nicht in direkten Kontakt mit der offenen Wunde kommen. Das Reinigen und Versorgen der Wunde sollte möglichst durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Über die Wundauflage wird dann ein Retterspitz-Wickel angelegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Warnhinweise:\u003cbr\u003eWichtige Warnhinweise zu bestimmten Inhaltsstoffen von Retterspitz Äußerlich sind nicht bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie ist Retterspitz Äußerlich anzuwenden?\u003cbr\u003eWenden Sie Retterspitz Äußerlich immer genau nach der Anweisung dieser Packungsbeilage an. Dauer der Anwendung 1,5 bis 2 Stunden. Die Anwendung kann mehrmals täglich, je nach Bedarf, bis zum Abklingen der Beschwerden erfolgen. Mischen Sie zunächst in einer Schüssel Retterspitz Äußerlich mit frischem Wasser zu gleichen Teilen. Die Mengen richten sich nach der Größe des Wickels oder Textils. Die genauen Mengenangaben entnehmen Sie bitte der Wickelbeschreibung des entsprechenden Wickeltextils oder unserer Website www.retterspitz.de, Rubrik Wickel. Das Leintuch des Wickels in der Mischung tränken und auf die betreffende Körperstelle legen. Straffziehen und das trockene Moltontuch darüberlegen. Wieder straffziehen und mittels der Klettverschlüsse befestigen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung Retterspitz Nasse Strümpfe:\u003cbr\u003eInnenstrümpfe in einer Mischung aus frischem Wasser und Retterspitz Äußerlich einweichen, ausdrücken und über beide Beine ziehen. Trockene Wollstrümpfe darüber anziehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWelche Nebenwirkungen sind möglich ?\u003cbr\u003eBei Personen mit hohem allergischen Potential kann es in sehr seltenen Fällen zu Hautirritationen (Rötung, Juckreiz) kommen. Sollten Nebenwirkungen vermutet werden, so teilen Sie dies bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie ist Retter spitz Äußerlich aufzubewahren ?\u003cbr\u003eRetterspitz Äußerlich bitte unzugänglich für Kinder aufbewahren. Die regelwidrige Einnahme durch Erwachsene, Kinder oder Kleinkinder ist gefahrlos, auch dann, wenn durch den säuerlichen Geschmack eine Art Brechreiz ausgelöst würde. Sie dürfen Retter spitz Äußerlich nach dem auf dem Behältnis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Anbruch:\u003cbr\u003eAnbruchflasche sorgfältig verschlossen nicht über +25°C, am besten im Kühlschrank, aufbewahren. Der Anbruch sollte innerhalb von 12 Wochen aufgebraucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufbewahrungsbedingungen:\u003cbr\u003eNicht über +25°C aufbewahren. Keine besonderen weiteren Anforderungen an die Aufbewahrung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSonstige Hinweise:\u003cbr\u003eSollte sich einmal eine Flasche nur schwer öffnen lassen, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Tauchen Sie die Flasche, mit dem Verschluss nach unten zeigend, für einige Minuten in ca. +50°C warmes Wasser. Dann sollte sie problemlos zu öffnen sein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRetterspitz GmbH\u003cbr\u003eLaufer Straße 17 - 19\u003cbr\u003eD-90571 Schwaig\u003cbr\u003ewww.retterspitz.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im November 2016.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 05\/2018 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Lösung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eRetterspitz GmbH \u0026amp; Co. KG; Laufer Str. 17-19, 90571 Schwaig, DE; info@retterspitz.de; www.retterspitz.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Retterspitz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32905126477887,"sku":"J-00867667","price":17.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/00867667_01.jpg?v=1785760290"},{"product_id":"allgauer-latschenkiefer-franzbranntwein-250-ml-losung-3403359","title":"Allgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein, 250 ml Lösung","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält hochwertige pflanzliche Wirkstoffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur Förderung der Hautdurchblutung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLösung zur Anwendung auf der Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003efreiverkäufliches Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Dr. Theiss Naturwaren GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 03403359\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 3403359 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein, Lösung.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: zur Förderung der Hautdurchblutung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein, Lösung zur Anwendung auf der Haut für Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 30 Monaten\u003cbr\u003eWirkstoff: Latschenkiefernöl, Racemischer Campher, Levomenthol\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben, bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST ALLGÄUER LATSCHENKIEFER FRANZBRANNTWEIN UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DAS ARZNEIMITTEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DAS ARZNEIMITTEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST ALLGÄUER LATSCHENKIEFER FRANZBRANNTWEIN UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZur äußerlichen Anwendung. Zur Förderung der Hautdurchblutung. Bei akuten Zuständen, die z.B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/oder z.B. mit Taubheitsgefühl oder Kribbeln verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen die Wirkstoffe oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Patienten mit Keuchhusten, Asthma bronchiale und anderen Atemwegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit der Atemwege einhergehen sowie bei Patienten mit Haut- und Kinderkrankheiten mit Exanthem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut, bei Ekzemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf Schleimhäuten, im Bereich der Augen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei diabetischer Mikroangiopathie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei peripherer venöser oder arterieller Insuffizienz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie schwanger sind oder stillen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Säuglingen und Kleinkindern unter 30 Monaten (Gefahr eines Kehlkopfkrampfes).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern mit Anfallsleiden (mit und ohne Fieber).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise:\u003cbr\u003eEnthält Latschenkiefernöl, Racemischen Campher, Levomenthol. Enthält Poly(oxyethylen)-60-hydriertes-Rizinusöl, das Hautreizungen hervorrufen kann. Dieses Arzneimittel sollte nicht mit Hautwunden in Berührung kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel sollte nicht mit Hautwunden, Augen oder Schleimhäuten in Berührung kommen. Sie sollten darauf achten, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen. Bei der äußeren Anwendung in Form von Umschlägen sollten keine luftundurchlässigen Verbandsmaterialien verwendet werden. Nicht für Feuchtumschläge verwenden. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor sie dieses Arzneimittel anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eNicht bei Kindern unter 30 Monaten anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBei bestimmungsgemäßer Anwendung sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken und Alkohol:\u003cbr\u003eBisher sind keine Beeinträchtigungen bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit und Zeugungs-\/Gebärfähigkeit:\u003cbr\u003eEs liegen keine Daten für die Verwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit vor. Tierexperimentelle Studien geben ebenfalls nur ungenügend Auskunft darüber, ob sich eine Behandlung schädlich auf die Entwicklung der Nachkommen auswirkt. Sie dürfen dieses Arzneimittel daher nicht in der Schwangerschaft oder Stillzeit anwenden. Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs wurden diesbezüglich keine Studien durchgeführt. Bisher sind keine Beeinträchtigungen bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DAS ARZNEIMITTEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNur zur äußerlichen Anwendung! Nicht einnehmen! Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003eEinmal bis mehrmals täglich äußerlich auf die betroffenen Körperstellen dünn auftragen und bis zur Trocknung in die Haut einreiben und einmassieren. Wenn Sie einen Verband anlegen, sollte die Lösung zuvor einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Von der Anwendung eines luftdichten Verbandes (Okklusivverband) wird abgeraten. Eine zeitgleiche Kältetherapie (Kryotherapie) wird aufgrund der möglichen zusätzlichen Hautreizung nicht empfohlen. Eine großflächige Anwendung wird nicht empfohlen. Wenden Sie dieses Arzneimittel ohne ärztlichen Rat nicht länger als 3 Tage an. Über die weitere Dauer der Behandlung entscheidet der behandelnde Arzt. In der Regel ist eine Anwendung über 1 - 2 Wochen ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge angewendet haben als Sie sollten oder bei versehentlicher Einnahme:\u003cbr\u003eBenachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Spezifische Gegenmittel sind nicht bekannt auf keinen Fall sollten Milch oder alkoholische Getränke getrunken werden, da dies die Aufnahme von ätherischen Ölen fördern kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, sondern fahren mit der regulären Anwendung fort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung abbrechen oder wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben:\u003cbr\u003eWenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen Werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei entsprechend sensibilisierten Patienten können durch ätherische Öle und Campher Überempfindlichkeitsreaktionen z.B. an den Schleimhäuten (einschließlich Atemnot und Atemwegsverengung (Bronchospasmus)) und der Haut mit Hautrötungen, Jucken, Brennen, Hautausschlag auch mit Pustel- und Quaddelbildung oder lokale allergische Reaktionen (Kontaktdermatitis) auftreten. Das Arzneimittel kann bei Säuglingen und Kindern bis zu 30 Monaten einen Kehlkopfkrampf hervorrufen mit der Folge schwerer Atemstörungen. Das Einatmen von ätherischen Ölen kann Hustenreiz auslösen. Bronchospasmen können verstärkt werden. Die Häufigkeit des Auftretens der genannten Nebenwirkungen ist nicht bekannt. Beim Auftreten von Hautrötungen, Brennen und Hautreizungen sind die betroffenen Stellen gründlich mit Wasser abzuspülen. Bei Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion soll die Behandlung abgebrochen und nicht nochmals angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DAS ARZNEIMITTEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Etikett nach Verwendbar bis: angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas das Arzneimittel enthält:\u003cbr\u003eIn 100 ml (entsprechend 91 g) Lösung sind enthalten: Wirkstoffe: Latschenkiefernöl 1,2740 g, Racemischer Campher 0,7917 g, Levomenthol 0,6370 g. Sonstige Bestandteile: Ethanol 96%(V\/V), Gereinigtes Wasser, Poly(oxyethylen)-60-hydriertes Rizinusöl, Isobornylacetat, Spanisches Salbeiöl, Rosmarinöl, Sieben-Kräuter-Öl R 041.923, Farbstoffmischung: E104, E110, E131, E124, Natriumsulfat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie das Arzneimittel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003ePE-Flasche mit 100, 250, 500 und 1000 ml, Spray mit 125 ml.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eDr. Theiss Naturwaren GmbH\u003cbr\u003eMichelinstraße 10\u003cbr\u003eD-66424 Homburg\u003cbr\u003ewww.latschkiefer.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im März 2015.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 02\/2021 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Lösung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eKumarin, Citronellol, PEG-30, Wasser, Chinolingelb, D-Campher, Natriumsulfat, Ethanol, Limonen, Farnesol, Benzyl benzoat, Pinus mugo, Salbeiöl, Isobornyl acetat, Citral, 2-Benzylidenheptan-1-ol, Kräuterextrakt, Eugenol, (E)-Benzylcinnamat, Rosmarinöl, Benzylalkohol, Gelborange S, Levomenthol, Benzyl salicylat, Patentblau V, Geraniol, Cochenillerot A, Linalool\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eDr. Theiss Naturwaren GmbH; Michelinstr. 10, 66424 Homburg, DE; info@naturwaren-theiss.de; www.naturwaren-theiss.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Allgäuer Latschenkiefer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32907531124799,"sku":"J-03403359","price":14.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/f806fa44a25d11989a538d9971cc8f9d.jpg?v=1785761738"},{"product_id":"diclo-ratiopharm-schmerzgel-50-g-gel-4704198","title":"Diclo-ratiopharm Schmerzgel, 50 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: ratiopharm GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 04704198\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 4704198 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Diclofenac-Natrium 10 mg\/g Gel Liposomen-Emulsionsgel. Anwendungsgebiete: für Erwachsene: Diclo-ratiopharm Schmerzgel wird angewendet zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Schulter-ArmSyndrom, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich), degenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule, Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen). Anwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren: Zur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke!\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac-Natrium 10 mg\/g Gel Liposomen-Emulsionsgel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel ist ein schmerzstillendes und entzündungshemmendes Arzneimittel (nicht-steroidales Antiphlogistikum\/Analgetikum).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet für Erwachsene:\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel wird angewendet zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003erheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Schulter-ArmSyndrom, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edegenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren:\u003cbr\u003eZur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Diclofenac-Natrium, Soja, Erdnuss, anderen Schmerz- und Rheumamitteln (nicht-steroidale Antiphlogistika) oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Zimt (Zimtaldehyd) sind. Das gilt auch, wenn Sie auf Perubalsam überempfindlich reagieren (Kreuzallergie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evon Patienten, bei denen Asthmaanfälle, Hautausschlag oder akute Rhinitis durch Acetylsalicylsäure oder nicht-steroidale Antiphlogistika (NSAIDs) ausgelöst werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder auf Schleimhäuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren (keine ausreichende Erfahrung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Drittel der Schwangerschaft (siehe Abschnitt 2. \u0026amp;quotSchwangerschaft und Stillzeit\u0026amp;quot).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel anwenden. Wenn Diclo-ratiopharm Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (Nasenpolypen) oder chronischen, die Atemwege verengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden sowie überempfindlich gegen Schmerz- und Rheumamittel aller Art sind, sind Sie bei Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel eher durch Asthmaanfälle (Analgetika-Intoleranz\/ Analgetika-Asthma), örtliche Haut- und Schleimhautschwellung (Quincke-Ödem) oder Nesselsucht (Urtikaria) gefährdet als andere Patienten. Sie dürfen in diesem Fall Diclo-ratiopharm Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen und direkter ärztlicher Kontrolle anwenden. Das Gleiche gilt auch, wenn Sie gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber. Sollte während der Behandlung mit Diclo-ratiopharm Schmerzgel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung. Diclo-ratiopharm Schmerzgel soll nur auf intakte Hautflächen, nicht auf Hautwunden bzw. offene Verletzungen aufgetragen werden. Augen und Schleimhäute sollten nicht mit dem Präparat in Berührung kommen. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den mit dem Arzneimittel eingeriebenen Hautpartien in Kontakt kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden.\u003cbr\u003eBei bestimmungsgemäßer Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm 1. und 2. Schwangerschaftsdrittel sollten Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt anwenden. In den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft dürfen Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff Diclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Sie sollten daher Diclo-ratiopharm Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt anwenden und eine großflächige und über längere Zeit dauernde Anwendung vermeiden. Um einen direkten Kontakt des Säuglings mit dem Gel zu vermeiden, sollten Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel in der Stillzeit nicht an der Brust anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eBei der Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel sind keine Auswirkungen auf das Reaktionsvermögen zu erwarten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. Die empfohlene Dosis beträgt: Diclo-ratiopharm Schmerzgel wird 3-mal täglich angewendet. Tragen Sie auf die zu behandelnde Stelle einen bis zu 11 cm langen Gelstrang, entsprechend 3 g Gel (30 mg Diclofenac-Natrium), auf. Die maximale Tagesdosis beträgt 9 g Gel, entsprechend 90 mg Diclofenac-Natrium.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel ist nur zur Anwendung auf der Haut bestimmt. Nicht einnehmen! Diclo-ratiopharm Schmerzgel wird auf die betroffenen Körperpartien dünn aufgetragen und leicht eingerieben. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclo-ratiopharm Schmerzgel einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Von der Anwendung eines luftdichten Verbandes (Okklusivverband) wird abgeraten. Diclo-ratiopharm Schmerzgel kann auch als Begleittherapie zusammen mit anderen Diclofenac-haltigen Darreichungsformen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eÜber die Dauer der Anwendung entscheidet der behandelnde Arzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche über 14 Jahre:\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder die Symptome sich verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche unter 14 Jahren:\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2. Diclo-ratiopharm Schmerzgel darf nicht angewendet werden).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Diclo-ratiopharm Schmerzgel angewendet haben als Sie sollten:\u003cbr\u003eBei Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei Anwendung von wesentlich zu großen Mengen oder versehentlicher Einnahme benachrichtigen Sie einen Arzt. Ein spezifisches Gegenmittel (Antidot) existiert nicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung vergessen haben:\u003cbr\u003eHaben Sie eine Anwendung vergessen, können Sie das bei der nachfolgenden regulären Anwendung unberücksichtigt lassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel abbrechen:\u003cbr\u003eSollten Sie sich bezüglich einer Unterbrechung oder vorzeitigen Beendigung der Behandlung unsicher sein, sprechen Sie bitte mit Ihrem behandelnden Arzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Wenn Sie von einer der nachfolgend genannten Nebenwirkungen betroffen sind, wenden Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel nicht weiter an und suchen Sie Ihren Arzt möglichst umgehend auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003eHautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003eHautentzündung mit Blasenbildung (Bullöse Dermatitis).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eMagen-Darm-Störungen pustelartiger Hautausschlag Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesichtsschwellung (Angioödem)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsthma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLichtüberempfindlichkeit (Photosensibilisierung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):\u003cbr\u003eBrennen an der Anwendungsstelle Trockene Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Diclo-ratiopharm Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen. Sojaproteine können sehr selten allergische Reaktionen hervorrufen. Zimt (Zimtaldehyd) kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. Das Arzneimittel ist nach dem ersten Öffnen der Tube 9 Monate haltbar. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Diclo-ratiopharm Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Diclofenac-Natrium. 1 g Gel enthält 10 mg Diclofenac-Natrium. Die sonstigen Bestandteile sind: Ammoniak, Carbomer 980, Decyloleat, Natriumedetat (Ph.Eur.), Octyldodecanol (Ph.Eur.), (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja), 2-Propanol (Ph.Eur.), RRR-a-Tocopherol, Sojaöl (Ph.Eur.), Geruchsstoffe, Gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Diclo-ratiopharm Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel ist ein leicht gelbliches Emulsionsgel. Diclo-ratiopharm Schmerzgel ist in Packungen mit 50 g, 100 g, 150 g, 200 g und 300 g Gel erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eratiopharm GmbH\u003cbr\u003eGraf-Arco-Straße 3\u003cbr\u003e89079 Ulm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eMerckle GmbH \u003cbr\u003eLudwig-Merckle-Straße 3\u003cbr\u003e89143 Blaubeuren\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2019.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 07\/2020 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 50 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eDiclofenac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eratiopharm GmbH; Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm, DE; info@ratiopharm.de; www.ratiopharm.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"ratiopharm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32908523438143,"sku":"J-04704198","price":10.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/04704198_01.jpg?v=1785762523"},{"product_id":"diclo-ratiopharm-schmerzgel-100-g-gel-4704206","title":"Diclo-ratiopharm Schmerzgel, 100 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: ratiopharm GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 04704206\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 4704206 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Diclofenac-Natrium 10 mg\/g Gel Liposomen-Emulsionsgel. Anwendungsgebiete: für Erwachsene: Diclo-ratiopharm Schmerzgel wird angewendet zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Schulter-ArmSyndrom, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich), degenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule, Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen). Anwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren: Zur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke!\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac-Natrium 10 mg\/g Gel Liposomen-Emulsionsgel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel ist ein schmerzstillendes und entzündungshemmendes Arzneimittel (nicht-steroidales Antiphlogistikum\/Analgetikum).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet für Erwachsene:\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel wird angewendet zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003erheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Schulter-ArmSyndrom, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edegenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren:\u003cbr\u003eZur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Diclofenac-Natrium, Soja, Erdnuss, anderen Schmerz- und Rheumamitteln (nicht-steroidale Antiphlogistika) oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Zimt (Zimtaldehyd) sind. Das gilt auch, wenn Sie auf Perubalsam überempfindlich reagieren (Kreuzallergie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evon Patienten, bei denen Asthmaanfälle, Hautausschlag oder akute Rhinitis durch Acetylsalicylsäure oder nicht-steroidale Antiphlogistika (NSAIDs) ausgelöst werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder auf Schleimhäuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren (keine ausreichende Erfahrung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Drittel der Schwangerschaft (siehe Abschnitt 2. \u0026amp;quotSchwangerschaft und Stillzeit\u0026amp;quot).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel anwenden. Wenn Diclo-ratiopharm Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (Nasenpolypen) oder chronischen, die Atemwege verengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden sowie überempfindlich gegen Schmerz- und Rheumamittel aller Art sind, sind Sie bei Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel eher durch Asthmaanfälle (Analgetika-Intoleranz\/ Analgetika-Asthma), örtliche Haut- und Schleimhautschwellung (Quincke-Ödem) oder Nesselsucht (Urtikaria) gefährdet als andere Patienten. Sie dürfen in diesem Fall Diclo-ratiopharm Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen und direkter ärztlicher Kontrolle anwenden. Das Gleiche gilt auch, wenn Sie gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber. Sollte während der Behandlung mit Diclo-ratiopharm Schmerzgel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung. Diclo-ratiopharm Schmerzgel soll nur auf intakte Hautflächen, nicht auf Hautwunden bzw. offene Verletzungen aufgetragen werden. Augen und Schleimhäute sollten nicht mit dem Präparat in Berührung kommen. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den mit dem Arzneimittel eingeriebenen Hautpartien in Kontakt kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden.\u003cbr\u003eBei bestimmungsgemäßer Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm 1. und 2. Schwangerschaftsdrittel sollten Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt anwenden. In den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft dürfen Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff Diclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Sie sollten daher Diclo-ratiopharm Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt anwenden und eine großflächige und über längere Zeit dauernde Anwendung vermeiden. Um einen direkten Kontakt des Säuglings mit dem Gel zu vermeiden, sollten Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel in der Stillzeit nicht an der Brust anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eBei der Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel sind keine Auswirkungen auf das Reaktionsvermögen zu erwarten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. Die empfohlene Dosis beträgt: Diclo-ratiopharm Schmerzgel wird 3-mal täglich angewendet. Tragen Sie auf die zu behandelnde Stelle einen bis zu 11 cm langen Gelstrang, entsprechend 3 g Gel (30 mg Diclofenac-Natrium), auf. Die maximale Tagesdosis beträgt 9 g Gel, entsprechend 90 mg Diclofenac-Natrium.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel ist nur zur Anwendung auf der Haut bestimmt. Nicht einnehmen! Diclo-ratiopharm Schmerzgel wird auf die betroffenen Körperpartien dünn aufgetragen und leicht eingerieben. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclo-ratiopharm Schmerzgel einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Von der Anwendung eines luftdichten Verbandes (Okklusivverband) wird abgeraten. Diclo-ratiopharm Schmerzgel kann auch als Begleittherapie zusammen mit anderen Diclofenac-haltigen Darreichungsformen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eÜber die Dauer der Anwendung entscheidet der behandelnde Arzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche über 14 Jahre:\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder die Symptome sich verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche unter 14 Jahren:\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2. Diclo-ratiopharm Schmerzgel darf nicht angewendet werden).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Diclo-ratiopharm Schmerzgel angewendet haben als Sie sollten:\u003cbr\u003eBei Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei Anwendung von wesentlich zu großen Mengen oder versehentlicher Einnahme benachrichtigen Sie einen Arzt. Ein spezifisches Gegenmittel (Antidot) existiert nicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung vergessen haben:\u003cbr\u003eHaben Sie eine Anwendung vergessen, können Sie das bei der nachfolgenden regulären Anwendung unberücksichtigt lassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel abbrechen:\u003cbr\u003eSollten Sie sich bezüglich einer Unterbrechung oder vorzeitigen Beendigung der Behandlung unsicher sein, sprechen Sie bitte mit Ihrem behandelnden Arzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Wenn Sie von einer der nachfolgend genannten Nebenwirkungen betroffen sind, wenden Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel nicht weiter an und suchen Sie Ihren Arzt möglichst umgehend auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003eHautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003eHautentzündung mit Blasenbildung (Bullöse Dermatitis).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eMagen-Darm-Störungen pustelartiger Hautausschlag Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesichtsschwellung (Angioödem)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsthma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLichtüberempfindlichkeit (Photosensibilisierung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):\u003cbr\u003eBrennen an der Anwendungsstelle Trockene Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Diclo-ratiopharm Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen. Sojaproteine können sehr selten allergische Reaktionen hervorrufen. Zimt (Zimtaldehyd) kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. Das Arzneimittel ist nach dem ersten Öffnen der Tube 9 Monate haltbar. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Diclo-ratiopharm Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Diclofenac-Natrium. 1 g Gel enthält 10 mg Diclofenac-Natrium. Die sonstigen Bestandteile sind: Ammoniak, Carbomer 980, Decyloleat, Natriumedetat (Ph.Eur.), Octyldodecanol (Ph.Eur.), (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja), 2-Propanol (Ph.Eur.), RRR-a-Tocopherol, Sojaöl (Ph.Eur.), Geruchsstoffe, Gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Diclo-ratiopharm Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel ist ein leicht gelbliches Emulsionsgel. Diclo-ratiopharm Schmerzgel ist in Packungen mit 50 g, 100 g, 150 g, 200 g und 300 g Gel erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eratiopharm GmbH\u003cbr\u003eGraf-Arco-Straße 3\u003cbr\u003e89079 Ulm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eMerckle GmbH \u003cbr\u003eLudwig-Merckle-Straße 3\u003cbr\u003e89143 Blaubeuren\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2019.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 07\/2020 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eDiclofenac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eratiopharm GmbH; Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm, DE; info@ratiopharm.de; www.ratiopharm.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"ratiopharm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32908523798591,"sku":"J-04704206","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/04704206_01.jpg?v=1785762477"},{"product_id":"voltaren-schmerzgel-180-g-gel-6998784","title":"Voltaren Schmerzgel, 180 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: GlaxoSmithKline GmbH \u0026amp; Co. KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 06998784\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 6998784 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel 1,16 mg\/g Gel.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: Anwendungsgebiet für Erwachsene: zur symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen in Folge stumpfer Traumen, z.B. Sport- und Unfallverletzungen der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder, Muskelansätze und Gelenkkapseln) bei Arthrose der Knie- und Fingergelenke bei Epicondylitis (Entzündung der Sehnenansätze im Bereich des Ellenbogens, auch Tennisellenbogen bzw. Golferellenbogen genannt) und bei akuten Muskelschmerzen z.B. im Rückenbereich. Anwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren: zur Kurzzeitbehandlung zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel 11,6 mg\/g Gel für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac, Diethylaminsalz\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage stehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3-5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST VOLTAREN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON VOLTAREN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST VOLTAREN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchmerzstillendes Arzneimittel (nichtsteroidales Antiphlogistikum\/Analgetikum). Anwendungsgebiet für Erwachsene: zur symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen in Folge stumpfer Traumen, z.B. Sport- und Unfallverletzungen der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder, Muskelansätze und Gelenkkapseln) bei Arthrose der Knie- und Fingergelenke bei Epicondylitis (Entzündung der Sehnenansätze im Bereich des Ellenbogens, auch Tennisellenbogen bzw. Golferellenbogen genannt) und bei akuten Muskelschmerzen z.B. im Rückenbereich. Anwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren: zur Kurzzeitbehandlung zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON VOLTAREN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff Diclofenac, einen der unter 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen genannten sonstigen Bestandteile (z.B. 2-Propanol oder Propylenglycol) oder gegen andere Arzneimittel zur Behandlung von Schmerzen, Fieber oder Entzündungen, wie Ibuprofen oder Acetylsalicylsäure (ein Wirkstoff, der u.a. zur Unterdrückung der Blutgerinnung verwendet wird) sind. Symptome einer allergischen Reaktion auf diese Arzneimittel können sich unter anderem durch: pfeifenden Atem oder Kurzatmigkeit (Asthma), Hautausschläge mit Bläschenbildung und Nesselsucht, Schwellung von Gesicht oder Zunge, laufende Nase äußern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Schwangerschaftsdrittel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eWenden Sie Voltaren Schmerzgel nicht an, wenn einer der vorgenannten Punkte auf Sie zutrifft.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eWenn Voltaren Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Sie können einen Verband, jedoch keinen Okklusivverband (dicht abschließender Verband) benutzen. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Voltaren Schmerzgel einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Besondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich bei akuten Zuständen, die mit starker Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/oder mit neurologischen Ausfallerscheinungen (z.B. Taubheitsgefühl, Kribbeln) verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bei Beschwerden, die sich nach 3-5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlimmern, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen oder Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen) oder chronischen bronchienverengenden (obstruktiven) Lungenerkrankungen, chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) oder an Überempfindlichkeit gegen andere Schmerz- und Rheumamittel aller Art leiden, sind Sie bei der Anwendung von Voltaren Schmerzgel durch Asthmaanfälle (sog. Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- oder Schleimhautschwellung (sog. Quincke-Ödem) oder Urtikaria eher gefährdet als andere Patienten. In diesem Fall darf Voltaren Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen (Notfallbereitschaft) und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das gleiche gilt für Patienten, die auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber. Sollte während der Behandlung mit Voltaren Schmerzgel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Voltaren Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer, äußerlicher Anwendung von Voltaren Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel sollte Voltaren Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Im letzten Schwangerschaftsdrittel dürfen Sie Voltaren Schmerzgel nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDiclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Voltaren Schmerzgel sollte während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Hierbei sollte das Arzneimittel nicht im Brustbereich oder über einen längeren Zeitraum auf große andere Hautbereiche aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Voltaren Schmerzgel:\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel enthält Propylenglycol. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Voltaren Schmerzgel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist Voltaren Schmerzgel 3- bis 4-mal täglich anzuwenden. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend 1 - 4 g Gel (11,6 - 46,4 mg Diclofenac, Diethylaminsalz), erforderlich. Die maximale Tagesdosis beträgt 16 g Gel (entsprechend 185,6 mg Diclofenac, Diethylaminsalz).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel auf die betroffene Körperregion dünn auftragen und leicht einreiben. Anschließend sollten die Hände gewaschen werden, außer, dass diese die zu behandelnde Stelle sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eIn der Regel ist in Abhängigkeit der zugrunde liegenden Erkrankung eine Anwendungsdauer über 1 - 3 Wochen ausreichend. Für eine darüber hinausgehende Behandlungsdauer liegen keine Untersuchungen vor. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlechtern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Patienten:\u003cbr\u003eEs ist keine spezielle Dosisanpassung erforderlich. Jedoch sollten ältere Menschen bei der Anwendung auf Nebenwirkungen besonders achten und ggf. mit Ihrem Arzt oder Apotheker Rücksprache halten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEingeschränkte Nieren- oder Leberfunktion:\u003cbr\u003eEs ist keine Dosisreduktion erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche (unter 14 Jahren):\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche (ab 14 Jahren):\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder die Symptome sich verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Voltaren Schmerzgel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Voltaren Schmerzgel angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eDa bei der äußerlichen Anwendung von Voltaren Schmerzgel der Gesamtorganismus weitestgehend geschont wird, ist auch bei großflächiger und länger dauernder Anwendung eine Überdosierung äußerst unwahrscheinlich. Bei deutlicher Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei versehentlichem Verschlucken von Voltaren Schmerzgel benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt, der über geeignete Maßnahmen entscheiden wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Voltaren Schmerzgel vergessen haben:\u003cbr\u003eWurde einmal die Anwendung von Voltaren Schmerzgel vergessen, wenden Sie Voltaren Schmerzgel entweder sofort an oder warten Sie bis zum gewohnten Zeitpunkt entsprechend der vorgegebenen Dosierung. Sollten Sie sich unsicher sein, was zu tun ist, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInfektionen und parasitäre Erkrankungen:\u003cbr\u003eSehr selten: pustelartiger Hautausschlag.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Immunsystems:\u003cbr\u003eSehr selten: Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht) Gesichtsschwellung (Angioödem).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen der Atemweqe, des Brustraums und Mediastinums:\u003cbr\u003eSehr selten: Asthma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Magen-Darm-Trakts:\u003cbr\u003eSehr selten: Magen-Darm-Beschwerden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes:\u003cbr\u003eHäufig: Hautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus).\u003cbr\u003eGelegentlich: Schuppenbildung, Austrocknen der Haut, Ödem.\u003cbr\u003eSelten: Hautentzündung mit Blasenbildung (Bullöse Dermatitis).\u003cbr\u003eSehr selten: Lichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung (Photosensibilisierung).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Voltaren Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWelche Gegenmaßnahmen sind bei Nebenwirkungen zu ergreifen?\u003cbr\u003eSollten Sie eine der oben genannten Nebenwirkungen feststellen oder vermuten, wenden Sie Voltaren Schmerzgel nicht weiter an und informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Das Verfallsdatum dieser Packung ist auf der Faltschachtel und auf der Tube aufgedruckt. Verwenden Sie diese Packung nicht mehr nach diesem Datum! Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch: Das Arzneimittel ist nach dem Öffnen 3 Jahre, aber höchstens bis zu dem auf der Packung genannten Verfallsdatum, haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Voltaren Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Diclofenac, Diethylaminsalz 11,6 mg in 1 g Gel (entsprechend 10 mg Diclofenac-Natrium). Die sonstigen Bestandteile sind: Gereinigtes Wasser 2-Propanol Propylenglycol Octan-\/Decansäure-Fettalkoholester Paraffin Cetomacrogol Carbomer 974 P Diethylamin Parfumcreme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Voltaren Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eWeißes bis leicht milchiges Gel zur äußerlichen Anwendung. Packungen zu 60 g, 120 g, 150 g und 180 g Gel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:\u003cbr\u003eGlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH \u0026amp; Co. KG \u003cbr\u003e80258 München \u003cbr\u003eBarthstraße 4\u003cbr\u003e80339 München \u003cbr\u003eTelefon (089) 78 77-209 \u003cbr\u003eTelefax (089) 78 77-304 \u003cbr\u003eE-Mail: medical.contactcenter@gsk.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juni 2016.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 11\/2017 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eDiclofenac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHaleon Germany GmbH; Barthstr. 4, 80339 München, DE; Corporate.Secretariat@haleon.com; www.haleon.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Voltaren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32908734791743,"sku":"J-06998784","price":24.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/06998784_01.jpg?v=1785763122"},{"product_id":"anesderm-25-mgg-25-mgg-creme-30-g-creme-9071504","title":"ANESDERM 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme, 30 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoffe: Prilocain und Lidocain\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur lokalen Betäubung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Pierre Fabre Pharma GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 09071504\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 9071504 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme \u003c\/b\u003eAnwendungsgebiete: wirkt, indem es kurzfristig die Hautoberfläche betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme\u003cbr\u003eWirkstoffe: Lidocain, Prilocain\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST ANESDERM UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ANESDERM BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST ANESDERM ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST ANESDERM AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST ANESDERM UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm enthält die beiden Wirkstoffe Lidocain und Prilocain. Diese Wirkstoffe gehören zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als Lokalanästhetika bezeichnet werden. Anesderm wirkt, indem es kurzfristig die Hautoberfläche betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgebracht. Dadurch wird der Schmerz auf der Haut gehemmt, die Druck- und Berührungsempfindlichkeit kann aber erhalten bleiben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene, Kinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eDas Arzneimittel kann vor folgenden Maßnahmen zur Betäubung der Haut angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eNadeleinstich (z. B. wenn Sie sich einer Injektion oder einem Bluttest unterziehen),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekleinere Hautoperationen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche:\u003cbr\u003eDas Arzneimittel kann auch vor folgenden Maßnahmen zur Betäubung der Genitalien angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eInjektion,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emedizinische Eingriffe wie Warzenentfernung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Anwendung von Anesderm auf den Genitalien sollte von einem Arzt oder medizinischem Fachpersonal überwacht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene:\u003cbr\u003eDas Arzneimittel kann auch vor folgenden Maßnahmen zur Betäubung der Haut angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eReinigung oder Entfernung beschädigter Haut bei einem Beingeschwür.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ANESDERM BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Lidocain, Prilocain oder ähnliche Lokalanästhetika oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile von Anesderm sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eSprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Anesderm anwenden,\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind an einer seltenen angeborenen Blutkrankheit dem sogenannten „Glucose-6-Phosphat-Dehydrogenase-Mangel\u0026amp;quot leiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn bei Ihnen oder Ihrem Kind eine Störung des roten Blutfarbstoffs vorliegt, die als „Methämoglobinämie\u0026amp;quot bezeichnet wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind an einer juckenden Hauterkrankung der sogenannten atopischen Dermatitis leiden, kann eine kürzere Einwirkzeit ausreichen. Einwirkzeiten von mehr als 30 Minuten können zu einem vermehrten Auftreten örtlicher Hautreaktionen führen (siehe auch Abschnitt 4, „Welche Nebenwirkungen sind möglich?).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie bestimmte Arzneimittel gegen Herzrhythmusstörungen (Antiarrhythmika der Klasse III wie Amiodaron) einnehmen. In diesem Fall wird der Arzt Ihre Herzfunktion überwachen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSie dürfen Anesderm nicht auf Hautbereichen mit Ausschlag oder Schnitt- und Schürfwunden oder anderen offenen Wunden anwenden, ausgenommen sind Beingeschwüre. Falls einer dieser Punkte auf Sie zutrifft, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie die Creme anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufgrund einer möglichen erhöhten Resorptionsrate auf frisch rasierter Haut ist es sehr wichtig, die empfohlene Dosierung, Fläche des Hautbereichs und Einwirkzeit einzuhalten. Vermeiden Sie den Kontakt von Anesderm mit den Augen, da Reizungen auftreten können. Sollte Anesderm versehentlich mit dem Auge in Kontakt kommen, sollte das Auge sofort mit lauwarmem Wasser oder Kochsalzlösung (Natriumchloridlösung) gründlich gespült werden. Schützen Sie das Auge vor weiterem Fremdkontakt, bis das Gefühl in Ihr Auge zurückkehrt. Anesderm darf nicht auf einem beeinträchtigten Trommelfell angewendet werden. Wenn Sie Anesderm vor der Impfung mit einem Lebendimpfstoff anwenden (z. B. Tuberkuloseschutzimpfung), sollten Sie sich nach der festgelegten Zeit wieder bei Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal vorstellen, um den Erfolg der Impfung überprüfen zu lassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eBei Neugeborenen und Säuglingen unter 3 Monaten wird im Allgemeinen bis zu 12 Stunden nach der Anwendung von Anesderm ein vorübergehender klinisch unbedeutender Anstieg des roten Blutfarbstoffs („Methämoglobinämie) beobachtet. Die Wirksamkeit von Anesderm bei der Blutentnahme aus der Ferse von Neugeborenen oder zur angemessenen Betäubung bei einer Beschneidung konnte in klinischen Studien nicht bestätigt werden. Anesderm darf nicht auf die Genitalschleimhaut (z. B. in die Scheide) von Kindern (unter 12 Jahren) aufgebracht werden, da keine hinreichenden Daten zur Resorption der Wirkstoffe vorliegen. Anesderm darf nicht bei Kindern unter 12 Monaten angewendet werden, wenn diese gleichzeitig andere Arzneimittel erhalten, die die Konzentration des roten Blutfarbstoffs („Methämoglobinämie) beeinflussen (z. B. Sulfonamide, siehe auch Abschnitt 2, „Anwendung von Anesderm zusammen mit anderen Arzneimitteln). Anesderm darf nicht bei Frühgeborenen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Anesderm zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/ anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden, auch wenn es sich dabei um nicht verschreibungspflichtige oder pflanzliche Arzneimittel handelt. Der Grund hierfür ist, dass Anesderm die Wirkung einiger Arzneimittel beeinflussen kann und manche Arzneimittel einen Einfluss auf die Wirkung von Anesderm haben können. Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal insbesondere, wenn Sie oder Ihr Kind kürzlich eins der folgenden Arzneimittel angewendet oder verabreicht bekommen haben:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von Infektionen, die als „Sulfonamide\u0026amp;quot bezeichnet werden, sowie Nitrofurantoin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von Epilepsie, sogenanntes Phenytoin und Phenobarbital.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eandere örtlich angewandte Betäubungsmittel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen wie Amiodaron.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCimetidin oder Betablocker, die einen Anstieg der Lidocainspiegel im Blut verursachen können. Diese Wechselwirkung ist bei der kurzfristigen Behandlung mit Anesderm in den empfohlenen Dosierungen klinisch ohne Bedeutung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft, Stillzeit und Zeugungs-\/Gebärfähigkeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Es ist unwahrscheinlich, dass die gelegentliche Anwendung von Anesderm während der Schwangerschaft nachteilige Auswirkungen auf das ungeborene Kind hat. Die in Anesderm enthaltenen Wirkstoffe (Lidocain und Prilocain) gehen in die Muttermilch über. Die Mengen sind aber so gering, dass für das Kind im Allgemeinen keine Gefahr zu erwarten ist. Tierexperimentelle Studien haben keine Beeinträchtigung der männlichen oder weiblichen Zeugungs- bzw. Gebärfähigkeit gezeigt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eBei Anwendung in den empfohlenen Dosierungen hat Anesderm keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm enthält Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.):\u003cbr\u003eDieses kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST ANESDERM ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Anesderm immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Anesderm:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWo die Creme aufgetragen wird, wie viel Creme angewendet wird und wie lange sie auf der Haut verbleibt, hängt vom Verwendungszweck ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIhr Arzt oder Apotheker wird die Creme auftragen oder Ihnen zeigen, wie Sie die Creme selber auftragen können.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edie Anwendung von Anesderm auf den Genitalien sollte von einem Arzt oder medizinischem Fachpersonal überwacht werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm darf auf den folgenden Bereichen nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eauf Schnitt-, Schürf- oder anderen offenen Wunden außer Beingeschwüren,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf einem Hautausschlag oder Ekzem,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim Auge oder in Augennähe,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein Nase, Ohr oder Mund,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein der Afterregion (Anus),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean den Genitalien von Kindern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePersonen, die die Creme häufig auftragen oder entfernen, sollten sicherstellen, dass direkter Kontakt mit der Creme vermieden wird, um der Entwicklung einer Überempfindlichkeit vorzubeugen. Die Schutzmembran der Tube kann mithilfe des Schraubverschlusses durchbohrt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (z. B. bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird in einer dicken Schicht auf die Haut aufgetragen. Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal wird Ihnen sagen, wo Sie die Creme auftragen sollen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschließend wird die Creme mit einem Pflaster (Kunststofffolie) abgedeckt. Dieses wird kurz vor Beginn des Eingriffs abgenommen. Wenn Sie die Creme selbst auftragen, achten Sie darauf, dass Ihnen von Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal Pflaster ausgehändigt wurden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren beträgt 2 g (Gramm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren wird die Creme mindestens 60 Minuten vor dem Eingriff aufgebracht (es sei denn, die Creme wird auf den Genitalien angewendet). Die Creme sollte jedoch nicht mehr als 5 Stunden vorher aufgetragen werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Kindern ist die anzuwendende Menge und Einwirkzeit von Anesderm vom Alter abhängig. Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal wird Ihnen sagen, wie viel Creme und wann Sie diese auftragen sollen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeim Aufträgen der Creme ist es sehr wichtig, genau den nachstehenden Anweisungen zu folgen:\u003cbr\u003eDrücken Sie eine ausreichende Menge der Creme auf die Hautstelle, an der sie benötigt wird (z. B. an der vorgesehenen Einstichstelle). Eine ca. 3,5 cm lange Linie der Creme aus der 30 g Tube entspricht 1 g Creme. Eine halbe 5 g Tube entspricht ungefähr 2 g Anesderm. Reiben Sie die Creme nicht ein. Ziehen Sie die Papierschicht vom Pflaster ab. Entfernen Sie die Schutzfolien vom Pflaster und decken Sie die Creme vorsichtig mit dem Pflaster ab. Vermeiden Sie einen Austritt der Creme unter dem Pflaster. Entfernen Sie den Kunststoffrahmen. Drücken Sie die Ränder des Pflasters sorgfältig an. Belassen Sie das Pflaster für mindestens 60 Minuten auf der Haut. Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird das Pflaster und die Creme kurz vor dem medizinischen Eingriff (z.B. kurz bevor die Nadel eingestochen wird) entfernen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf größeren frisch rasierten Hautflächen vor ambulanten Eingriffen (z. B. Haarentfernung):\u003cbr\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g Creme auf einer Hautfläche von 10 cm² (10 Quadratzentimeter), die Einwirkzeit beträgt 1 bis 5 Stunden unter einem Pflaster. Anesderm sollte bei frisch rasierter Haut nicht auf Flächen über 600 cm² (600 Quadratzentimeter, z.B. 30 cm mal 20 cm) angewendet werden. Die Maximaldosis beträgt 60 g.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor einem stationären Eingriff (z. B. Spalthauttransplantation), die eine tiefere Betäubung der Haut erfordert:\u003cbr\u003eAnesderm kann bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren hierfür angewendet werden. Die übliche Dosis beträgt 1,5 bis 2 g Creme auf einer Hautfläche von 10 cm² (10 Quadratzentimeter). Die Einwirkzeit beträgt 2 bis 5 Stunden unter einem Pflaster.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor dem Entfernen warzenähnlicher Hauterscheinungen („Mollusken):\u003cbr\u003eAnesderm kann bei Kindern und Jugendlichen mit der Hauterkrankung atopische Dermatitis angewendet werden. Die übliche Dosis ist abhängig vom Alter des Kindes und die Einwirkzeit beträgt 30 bis 60 Minuten (30 Minuten bei atopischer Dermatitis). Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal wird Ihnen sagen, wie viel Creme aufgetragen werden soll.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut im Genitalbereich vor der Injektion von örtlich wirksamen Betäubungsmitteln:\u003cbr\u003eAnesderm kann nur bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren hierfür angewendet werden. Die übliche Dosis beträgt 1 g Creme (1 bis 2 g bei weiblicher Haut im Genitalbereich) auf einer Hautfläche von 10 cm² (10 Quadratzentimeter). Die Einwirkzeit beträgt bei männlicher Haut im Genitalbereich 15 Minuten und bei weiblicher Haut im Genitalbereich 60 Minuten, jeweils unter einem Pflaster.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf den Genitalien vor einer kleineren Hautoperation (z. B. Warzenentfernung):\u003cbr\u003eAnesderm kann nur bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren hierfür angewendet werden. Die übliche Dosis beträgt 5 bis 10 g Creme bei einer Einwirkzeit von 10 Minuten. Ein Pflaster ist nicht erforderlich. Mit dem medizinischen Eingriff wird unmittelbar danach begonnen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf Beingeschwüren vor dem Reinigen oder Entfernen beschädigter Haut:\u003cbr\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 bis 2 g Creme auf einer Hautfläche von 10 cm². Die Maximaldosis beträgt 10 g. Die Creme wird mit einem luftdichten Verband wie z. B. einer Kunststofffolie abgedeckt. Die Einwirkzeit vor dem Reinigen des Beingeschwürs beträgt 30 bis 60 Minuten. Unmittelbar nach dem Entfernen der Creme mit Baumwollgaze erfolgt die Reinigung. Anesderm kann über einen Zeitraum von 1 bis 2 Monaten bis zu 15-mal vor dem Reinigen von Beingeschwüren angewendet werden. Bei der Anwendung auf Beingeschwüren ist die Anesderm Tube nur zur einmaligen Verwendung vorgesehen. Nach jeder Behandlung eines Patienten ist die Tube mit den verbleibenden Cremeresten zu entsorgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Anesderm angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eWenn Sie mehr Anesderm angewendet haben, als Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal Ihnen gesagt hat, wenden Sie sich sofort an eine dieser Pprsonen. auch wenn Sie keine Beschwerden haben. Nachstehend sind die Beschwerden bei einer übermäßigen Anwendung von Anesderm aufgeführt. Das Auftreten dieser Beschwerden ist bei bestimmungsgemäßer Anwendung von Anesderm unwahrscheinlich.\u003cbr\u003eBenommenheit oder Schwindel, Kribbeln auf der Haut im Mundbereich und taube Zunge, Geschmacksstörung, verschwommenes Sehen, Klingeln in den Ohren, es besteht außerdem die Gefahr einer „akuten Methämoglobinämie (einer Störung der Blutfarbstoffspiegel). Diese tritt bei gleichzeitiger Einnahme bestimmter anderer Arzneimittel häufiger auf. In diesem Fall kommt es aufgrund von Sauerstoffmangel zu einer grau-bläulichen Verfärbung der Haut. In schweren Fällen einer Überdosierung können Krämpfe, niedriger Blutdruck, verlangsamte Atmung, Atemstillstand und ein veränderter Herzrhythmus als Beschwerden auftreten. Diese Wirkungen können lebensgefährlich sein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch Anesderm Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der folgenden Nebenwirkungen Sie stört oder nicht abzuklingen scheint. Informieren Sie Ihren Arzt über andere Beschwerden, die Sie während der Anwendung von Anesderm haben. Auf dem Anwendungsbereich von Anesderm kann es zu einer leichten Reaktion (Blässe oder Rötung der Haut, leichte Schwellung, anfängliches Brennen oder jucken) kommen. Dies sind normale Reaktionen auf die Creme und die Betäubungsmittel, die nach kurzer Zeit von selbst wieder abklingen. Wenn Sie während der Anwendung von Anesderm beschwerliche oder ungewöhnliche Wirkungen bemerken, beenden Sie die Anwendung und wenden Sie sich sobald als möglich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 Behandelten von 10 betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eVorübergehende lokale Hautreaktionen (Blässe, Rötung, Schwellung) am behandelten Bereich bei der Behandlung von Haut, Genitalschleimhaut oder Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin anfangs leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl am behandelten Bereich bei der Behandlung von Genitalschleimhaut oder Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich (kann bis zu 1 Behandelten von 100 betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEin anfangs leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl am behandelten Bereich bei der Behandlung von Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaubheit (Kribbeln) im behandelten Bereich bei der Behandlung von Genitalschleimhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der behandelten Haut bei der Behandlung von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 Behandelten von 1.000 betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eAllergische Reaktionen, die bei der Behandlung von Haut, Genitalschleimhaut oder Beingeschwüren in seltenen Fällen zu einem anaphylaktischen Schock (Hautausschlag, Schwellungen, Fieber, Atemschwierigkeiten und Ohnmacht) führen können.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMethämoglobinämie (Bluterkrankung) bei der Behandlung von Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekleine punktförmige Blutungen am behandelten Bereich (vor allem bei Kindern mit Ekzem nach längeren Einwirkzeiten) bei der Behandlung von Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAugenreizung nach versehentlichem Augenkontakt mit Anesderm bei der Behandlung von Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de. anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST ANESDERM AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen Anesderm nach dem auf der Tube und dem Umkarton nach verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. Haltbarkeit nach Anbruch: 1 Monat. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Anesderm enthält:\u003cbr\u003eDie Wirkstoffe sind: Lidocain und Prilocain. Ein Gramm Creme 25 mg Prilocain. Die sonstigen Bestandteile sind: Carbomer 980, Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.), Natriumhydroxid, Gereiniqtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Anesderm aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel ist eine geschmeidige, weiße Creme. Packungen mit: 1 Tube zu 5 g sowie 2 Pflastern. 1 Tube zu 30 g.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003ePierre Fabre Dermo-Kosmetik GmbH\u003cbr\u003eJechtinger Str. 13\u003cbr\u003e79111 Freiburg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003ePierre Fabre Médicament Production\u003cbr\u003e45, Place Abel Gance\u003cbr\u003e92100 Boulogne\u003cbr\u003eFrankreich\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Mai 2015.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 03\/2016 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 30 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003ePIERRE FABRE DERMO-KOSMETIK - Geschäftsbereich: AVENE - DUCRAY - A-DERMA - RENE FURTERER - PFD; Neuer Messplatz 5, 79108 Freiburg, DE; adv_de@pierre-fabre.com; www.pierre-fabre.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"ANESDERM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32909125222463,"sku":"J-09071504","price":30.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/09071504_01.jpg?v=1785763846"},{"product_id":"allgauer-latschenkiefer-mobil-schmerzfluid-franzbranntwein-250-ml-losung-9078989","title":"Allgäuer Latschenkiefer Mobil Schmerzfluid Franzbranntwein, 250 ml Lösung","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält hochwertige pflanzliche Wirkstoffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFluid zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003efreiverkäufliches Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Dr. Theiss Naturwaren GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 09078989\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 9078989 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdukteigenschaften:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllgäuer Latschenkiefer Mobil Schmerzfluid Franzbranntwein Anwendungsgebiete: zur Unterstützung bei der Therapie von Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen, Muskel- und Gelenkschmerzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllgäuer Latschenkiefer Mobil Schmerzfluid Franzbranntwein zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 2 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoffe: Racemischer Campher, Ethanol 96%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiete:\u003cbr\u003eZur Unterstützung der Therapie von Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen, Muskel- und Gelenkschmerzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung:\u003cbr\u003eAllgäuer Latschenkiefer Mobil Schmerzfluid Franzbranntwein auf die betroffenen Körperstellen einmal bis mehrmals täglich auftragen und bis zur Trocknung in die Haut einmassieren. Nur zur äußerlichen Anwendung. Zum Einreiben der Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZusammensetzung:\u003cbr\u003e100 g Lösung enthalten als Wirkstoffe: Racemischer Campher 2,0 g, Ethanol 96% (V\/V), 53,0 g. Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser, Geruchsstoffe Orangen-Aroma\/Latschenkiefernöl.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweise:\u003cbr\u003eNur zur äußerlichen Anwendung. Vor Feuer schützen! Gut verschlossen aufbewahren. Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDr. Theiss Naturwaren GmbH\u003cbr\u003eMichelinstraße 10\u003cbr\u003e66424 Homburg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 02\/2021\u003c\/p\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Lösung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eCitronellol, Wasser, D-Campher, Ethanol, Limonen, Apfelsinen-Aroma, Pinus mugo, 2-(4-tert-Butylbenzyl)propanal, Citral, 2-Benzylidenheptan-1-ol, Benzylalkohol, Hexylcinnamal, Geraniol, Linalool\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eDr. Theiss Naturwaren GmbH; Michelinstr. 10, 66424 Homburg, DE; info@naturwaren-theiss.de; www.naturwaren-theiss.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Allgäuer Latschenkiefer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32909171949631,"sku":"J-09078989","price":15.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/5958bc0e86a5c691744afb5e602cd58c.jpg?v=1785763852"},{"product_id":"doc-arnika-creme-100-g-creme-9221323","title":"doc Arnika Creme, 100 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält hochwertige pflanzliche Wirkstoffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003efreiverkäufliches Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Hermes Arzneimittel GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 09221323\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 9221323 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDoc Arnika 21,5% Creme. \u003c\/b\u003eWirkstoff: Arnikablüten-Tinktur. Anwendungsgebiete: äußerlich bei Verletzungs- und Unfallfolgen, z.B. Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDoc Arnika 21,5% Creme \u003cbr\u003eWirkstoff: Arnikablüten-Tinktur 21,5%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich durch die Therapie nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DOC ARNIKA UND WOFÜR WIRD DOC ARNIKA ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOC ARNIKA BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOC ARNIKA ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOC ARNIKA AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DOC ARNIKA UND WOFÜR WIRD DOC ARNIKA ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Arnika ist ein pflanzliches Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung stumpfer Verletzungen. doc Arnika wird äußerlich angewendet bei Verletzungs- und Unfallfolgen, z.B. Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOC ARNIKA BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Arnika darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Zubereitungen aus Arnika oder anderen Korbblütlern, wie z.B. Chrysanthemen oder Schafgarbe oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels (z.B. Cetylstearylalkohol, Rosmarinöl) sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf geschädigter Haut (z.B. Verletzungen, Verbrennungen, Ekzeme).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein der Schwangerschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bevor Sie doc Arnika anwenden. Wenn Ihre Beschwerden bei Selbstbehandlung mit doc Arnika sich nicht innerhalb von 3 - 4 Tagen bessern oder wiederkehren sollten, ist ein Arzt aufzusuchen. Ferner sollte bei allen unklaren Beschwerden, z.B. stärkeren Schmerzen, Schwellung, Rötung, glänzender Haut und Fieber, ein Arzt aufgesucht werden. doc Arnika sollte nicht im Gesicht angewendet werden. Bei der Anwendung von doc Arnika ist der Kontakt des Arzneimittels mit den Augen und offenen Wunden zu vermeiden. doc Arnika sollte nicht im Bereich von Schleimhäuten angewendet werden. Nach der Anwendung von doc Arnika sollten die Hände gründlich gereinigt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eZur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. doc Arnika soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von doc Arnika zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden. Es sind keine Wechselwirkungen mit anderen Mitteln bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. doc Arnika darf in der Schwangerschaft nicht angewendet werden. In der Stillzeit dürfen Sie doc Arnika nicht im Bereich der Brustwarzen anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Arnika enthält Cetylstearylalkohol:\u003cbr\u003eCetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DOC ARNIKA ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie nicht sicher sind. Die empfohlene Dosis beträgt: Erwachsene und Heranwachsende ab 12 Jahren wenden 2 - 3mal täglich einen 3 cm langen Cremestrang pro 10 x 10 cm großer Fläche an.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut Massieren Sie die docArnika leicht in die Haut ein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Dauer der Anwendung richtet sich nach dem Krankheitsbild und sollte 3 - 4 Tage ohne ärztlichen Rat nicht überschreiten. Bitte beachten Sie die Angaben unter Was ist doc Arnika und wofür wird docArnika angewendet?, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen und Welche Nebenwirkungen sind möglich?. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von doc Arnika zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge doc Arnika angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eBenachrichtigen Sie bitte einen Arzt. Dieser kann über gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden. Möglicherweise treten die aufgeführten Nebenwirkungen verstärkt auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von doc Arnika vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von doc Arnika abbrechen:\u003cbr\u003eEine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung ist unbedenklich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig treten bei Anwendung arnikahaltiger Zubereitungen auf der Haut allergische Reaktionen in Form von Juckreiz und Hautrötungen mit Bläschenbildung (Ekzeme) auf, meist infolge vorbestehender Allergien oder wegen so genannter Kreuzreaktionen bei Überempfindlichkeit gegen andere Korbblütler wie z.B. Chrysantheme. Häufige und länger dauernde Anwendung kann die Neuentstehung von Allergien gegen Arnika fördern. Bei Auftreten entsprechender Anzeichen beenden Sie bitte die Anwendung von doc Arnika und suchen ggf. Ihren Arzt auf. Nach Auftreten einer Überempfindlichkeitsreaktion darf doc Arnika nicht nochmals angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DOC ARNIKA AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht über 25ºC aufbewahren. Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch: Die Haltbarkeit nach Anbruch der Tube beträgt 3 Monate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas doc Arnika enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Arnikablüten-Tinktur 10g Creme enthalten 2,15g Tinktur aus Arnikablüten (1:10), Auszugsmittel: Ethanol 70% (V\/V). Die sonstigen Bestandteile sind: Gereinigtes Wasser, Emulgierender Cetylstearylalkohol Typ A (Ph. Eur.), Cetylstearylalkohol (Ph. Eur.), Mittelkettige Triglyceride, Octyldodecanol (Ph. Eur), Glycerolmonostearat 40-55, Dimeticon 500 cSt, Trometamol, Carbomer 980, Rosmarinöl, Zinkoxid, alpha-Tocopherol, Chlorophyll-Kupfer-Komplex (E141).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie doc Arnika aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eGrünlich-gelbe weiche Creme. Originalpackungen mit 100g und 150g Creme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHermes Arzneimittel GmbH\u003cbr\u003eGeorg-Kalb-Straße 5 - 8\u003cbr\u003e82049 Großhesselohe\/München\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eCPM ContractPharma GmbH\u003cbr\u003eFrühlingstraße 1\u003cbr\u003e83620 Feldkirchen-Westerham\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2014.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 10\/2019 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHermes Arzneimittel GmbH; Georg-Kalb-Straße 45509, 82049 Pullach im Isartal, DE; vertrieb@hermes-arzneimittel.com; www.hermes-arzneimittel.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"doc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32909175357503,"sku":"J-09221323","price":18.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/09221323_01_93e83578-7b8f-4cda-bea3-d9b0522f643a.jpg?v=1785763877"},{"product_id":"doc-arnika-creme-150-g-creme-9709332","title":"doc Arnika Creme, 150 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält hochwertige pflanzliche Wirkstoffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003efreiverkäufliches Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Hermes Arzneimittel GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 09709332\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 9709332 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDoc Arnika 21,5% Creme. \u003c\/b\u003eWirkstoff: Arnikablüten-Tinktur. Anwendungsgebiete: äußerlich bei Verletzungs- und Unfallfolgen, z.B. Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDoc Arnika 21,5% Creme \u003cbr\u003eWirkstoff: Arnikablüten-Tinktur 21,5%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich durch die Therapie nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DOC ARNIKA UND WOFÜR WIRD DOC ARNIKA ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOC ARNIKA BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOC ARNIKA ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOC ARNIKA AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DOC ARNIKA UND WOFÜR WIRD DOC ARNIKA ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Arnika ist ein pflanzliches Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung stumpfer Verletzungen. doc Arnika wird äußerlich angewendet bei Verletzungs- und Unfallfolgen, z.B. Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOC ARNIKA BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Arnika darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Zubereitungen aus Arnika oder anderen Korbblütlern, wie z.B. Chrysanthemen oder Schafgarbe oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels (z.B. Cetylstearylalkohol, Rosmarinöl) sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf geschädigter Haut (z.B. Verletzungen, Verbrennungen, Ekzeme).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein der Schwangerschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bevor Sie doc Arnika anwenden. Wenn Ihre Beschwerden bei Selbstbehandlung mit doc Arnika sich nicht innerhalb von 3 - 4 Tagen bessern oder wiederkehren sollten, ist ein Arzt aufzusuchen. Ferner sollte bei allen unklaren Beschwerden, z.B. stärkeren Schmerzen, Schwellung, Rötung, glänzender Haut und Fieber, ein Arzt aufgesucht werden. doc Arnika sollte nicht im Gesicht angewendet werden. Bei der Anwendung von doc Arnika ist der Kontakt des Arzneimittels mit den Augen und offenen Wunden zu vermeiden. doc Arnika sollte nicht im Bereich von Schleimhäuten angewendet werden. Nach der Anwendung von doc Arnika sollten die Hände gründlich gereinigt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eZur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. doc Arnika soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von doc Arnika zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden. Es sind keine Wechselwirkungen mit anderen Mitteln bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. doc Arnika darf in der Schwangerschaft nicht angewendet werden. In der Stillzeit dürfen Sie doc Arnika nicht im Bereich der Brustwarzen anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Arnika enthält Cetylstearylalkohol:\u003cbr\u003eCetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DOC ARNIKA ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie nicht sicher sind. Die empfohlene Dosis beträgt: Erwachsene und Heranwachsende ab 12 Jahren wenden 2 - 3mal täglich einen 3 cm langen Cremestrang pro 10 x 10 cm großer Fläche an.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut Massieren Sie die docArnika leicht in die Haut ein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Dauer der Anwendung richtet sich nach dem Krankheitsbild und sollte 3 - 4 Tage ohne ärztlichen Rat nicht überschreiten. Bitte beachten Sie die Angaben unter Was ist doc Arnika und wofür wird docArnika angewendet?, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen und Welche Nebenwirkungen sind möglich?. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von doc Arnika zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge doc Arnika angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eBenachrichtigen Sie bitte einen Arzt. Dieser kann über gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden. Möglicherweise treten die aufgeführten Nebenwirkungen verstärkt auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von doc Arnika vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von doc Arnika abbrechen:\u003cbr\u003eEine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung ist unbedenklich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig treten bei Anwendung arnikahaltiger Zubereitungen auf der Haut allergische Reaktionen in Form von Juckreiz und Hautrötungen mit Bläschenbildung (Ekzeme) auf, meist infolge vorbestehender Allergien oder wegen so genannter Kreuzreaktionen bei Überempfindlichkeit gegen andere Korbblütler wie z.B. Chrysantheme. Häufige und länger dauernde Anwendung kann die Neuentstehung von Allergien gegen Arnika fördern. Bei Auftreten entsprechender Anzeichen beenden Sie bitte die Anwendung von doc Arnika und suchen ggf. Ihren Arzt auf. Nach Auftreten einer Überempfindlichkeitsreaktion darf doc Arnika nicht nochmals angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DOC ARNIKA AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht über 25ºC aufbewahren. Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch: Die Haltbarkeit nach Anbruch der Tube beträgt 3 Monate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas doc Arnika enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Arnikablüten-Tinktur 10g Creme enthalten 2,15g Tinktur aus Arnikablüten (1:10), Auszugsmittel: Ethanol 70% (V\/V). Die sonstigen Bestandteile sind: Gereinigtes Wasser, Emulgierender Cetylstearylalkohol Typ A (Ph. Eur.), Cetylstearylalkohol (Ph. Eur.), Mittelkettige Triglyceride, Octyldodecanol (Ph. Eur), Glycerolmonostearat 40-55, Dimeticon 500 cSt, Trometamol, Carbomer 980, Rosmarinöl, Zinkoxid, alpha-Tocopherol, Chlorophyll-Kupfer-Komplex (E141).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie doc Arnika aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eGrünlich-gelbe weiche Creme. Originalpackungen mit 100g und 150g Creme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHermes Arzneimittel GmbH\u003cbr\u003eGeorg-Kalb-Straße 5 - 8\u003cbr\u003e82049 Großhesselohe\/München\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eCPM ContractPharma GmbH\u003cbr\u003eFrühlingstraße 1\u003cbr\u003e83620 Feldkirchen-Westerham\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2014.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 10\/2019 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHermes Arzneimittel GmbH; Georg-Kalb-Straße 45509, 82049 Pullach im Isartal, DE; vertrieb@hermes-arzneimittel.com; www.hermes-arzneimittel.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"doc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32909363707967,"sku":"J-09709332","price":23.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/09709332_01.jpg?v=1785764009"},{"product_id":"diclo-ratiopharm-schmerzgel-150-g-gel-10929990","title":"Diclo-ratiopharm Schmerzgel, 150 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: ratiopharm GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 10929990\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 10929990 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Diclofenac-Natrium 10 mg\/g Gel Liposomen-Emulsionsgel. Anwendungsgebiete: für Erwachsene: Diclo-ratiopharm Schmerzgel wird angewendet zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Schulter-ArmSyndrom, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich), degenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule, Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen). Anwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren: Zur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke!\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac-Natrium 10 mg\/g Gel Liposomen-Emulsionsgel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel ist ein schmerzstillendes und entzündungshemmendes Arzneimittel (nicht-steroidales Antiphlogistikum\/Analgetikum).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet für Erwachsene:\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel wird angewendet zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003erheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Schulter-ArmSyndrom, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edegenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren:\u003cbr\u003eZur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Diclofenac-Natrium, Soja, Erdnuss, anderen Schmerz- und Rheumamitteln (nicht-steroidale Antiphlogistika) oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Zimt (Zimtaldehyd) sind. Das gilt auch, wenn Sie auf Perubalsam überempfindlich reagieren (Kreuzallergie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evon Patienten, bei denen Asthmaanfälle, Hautausschlag oder akute Rhinitis durch Acetylsalicylsäure oder nicht-steroidale Antiphlogistika (NSAIDs) ausgelöst werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder auf Schleimhäuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren (keine ausreichende Erfahrung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Drittel der Schwangerschaft (siehe Abschnitt 2. \u0026amp;quotSchwangerschaft und Stillzeit\u0026amp;quot).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel anwenden. Wenn Diclo-ratiopharm Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (Nasenpolypen) oder chronischen, die Atemwege verengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden sowie überempfindlich gegen Schmerz- und Rheumamittel aller Art sind, sind Sie bei Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel eher durch Asthmaanfälle (Analgetika-Intoleranz\/ Analgetika-Asthma), örtliche Haut- und Schleimhautschwellung (Quincke-Ödem) oder Nesselsucht (Urtikaria) gefährdet als andere Patienten. Sie dürfen in diesem Fall Diclo-ratiopharm Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen und direkter ärztlicher Kontrolle anwenden. Das Gleiche gilt auch, wenn Sie gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber. Sollte während der Behandlung mit Diclo-ratiopharm Schmerzgel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung. Diclo-ratiopharm Schmerzgel soll nur auf intakte Hautflächen, nicht auf Hautwunden bzw. offene Verletzungen aufgetragen werden. Augen und Schleimhäute sollten nicht mit dem Präparat in Berührung kommen. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den mit dem Arzneimittel eingeriebenen Hautpartien in Kontakt kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden.\u003cbr\u003eBei bestimmungsgemäßer Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm 1. und 2. Schwangerschaftsdrittel sollten Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt anwenden. In den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft dürfen Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff Diclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Sie sollten daher Diclo-ratiopharm Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt anwenden und eine großflächige und über längere Zeit dauernde Anwendung vermeiden. Um einen direkten Kontakt des Säuglings mit dem Gel zu vermeiden, sollten Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel in der Stillzeit nicht an der Brust anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eBei der Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel sind keine Auswirkungen auf das Reaktionsvermögen zu erwarten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. Die empfohlene Dosis beträgt: Diclo-ratiopharm Schmerzgel wird 3-mal täglich angewendet. Tragen Sie auf die zu behandelnde Stelle einen bis zu 11 cm langen Gelstrang, entsprechend 3 g Gel (30 mg Diclofenac-Natrium), auf. Die maximale Tagesdosis beträgt 9 g Gel, entsprechend 90 mg Diclofenac-Natrium.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel ist nur zur Anwendung auf der Haut bestimmt. Nicht einnehmen! Diclo-ratiopharm Schmerzgel wird auf die betroffenen Körperpartien dünn aufgetragen und leicht eingerieben. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclo-ratiopharm Schmerzgel einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Von der Anwendung eines luftdichten Verbandes (Okklusivverband) wird abgeraten. Diclo-ratiopharm Schmerzgel kann auch als Begleittherapie zusammen mit anderen Diclofenac-haltigen Darreichungsformen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eÜber die Dauer der Anwendung entscheidet der behandelnde Arzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche über 14 Jahre:\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder die Symptome sich verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche unter 14 Jahren:\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2. Diclo-ratiopharm Schmerzgel darf nicht angewendet werden).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Diclo-ratiopharm Schmerzgel angewendet haben als Sie sollten:\u003cbr\u003eBei Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei Anwendung von wesentlich zu großen Mengen oder versehentlicher Einnahme benachrichtigen Sie einen Arzt. Ein spezifisches Gegenmittel (Antidot) existiert nicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung vergessen haben:\u003cbr\u003eHaben Sie eine Anwendung vergessen, können Sie das bei der nachfolgenden regulären Anwendung unberücksichtigt lassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Diclo-ratiopharm Schmerzgel abbrechen:\u003cbr\u003eSollten Sie sich bezüglich einer Unterbrechung oder vorzeitigen Beendigung der Behandlung unsicher sein, sprechen Sie bitte mit Ihrem behandelnden Arzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Wenn Sie von einer der nachfolgend genannten Nebenwirkungen betroffen sind, wenden Sie Diclo-ratiopharm Schmerzgel nicht weiter an und suchen Sie Ihren Arzt möglichst umgehend auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003eHautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003eHautentzündung mit Blasenbildung (Bullöse Dermatitis).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eMagen-Darm-Störungen pustelartiger Hautausschlag Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesichtsschwellung (Angioödem)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsthma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLichtüberempfindlichkeit (Photosensibilisierung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):\u003cbr\u003eBrennen an der Anwendungsstelle Trockene Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Diclo-ratiopharm Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen. Sojaproteine können sehr selten allergische Reaktionen hervorrufen. Zimt (Zimtaldehyd) kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DICLO-RATIOPHARM SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. Das Arzneimittel ist nach dem ersten Öffnen der Tube 9 Monate haltbar. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Diclo-ratiopharm Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Diclofenac-Natrium. 1 g Gel enthält 10 mg Diclofenac-Natrium. Die sonstigen Bestandteile sind: Ammoniak, Carbomer 980, Decyloleat, Natriumedetat (Ph.Eur.), Octyldodecanol (Ph.Eur.), (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja), 2-Propanol (Ph.Eur.), RRR-a-Tocopherol, Sojaöl (Ph.Eur.), Geruchsstoffe, Gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Diclo-ratiopharm Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eDiclo-ratiopharm Schmerzgel ist ein leicht gelbliches Emulsionsgel. Diclo-ratiopharm Schmerzgel ist in Packungen mit 50 g, 100 g, 150 g, 200 g und 300 g Gel erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eratiopharm GmbH\u003cbr\u003eGraf-Arco-Straße 3\u003cbr\u003e89079 Ulm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eMerckle GmbH \u003cbr\u003eLudwig-Merckle-Straße 3\u003cbr\u003e89143 Blaubeuren\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2019.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 07\/2020 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eWasser, Polyacrylsäure, Octyldodecanol, Ammoniumhydroxid, RRR-alpha-Tocopherol, Diclofenac-Natrium, Isopropanol, Dinatrium edetat, Lecithin, Ölsäure, Sojaöl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eratiopharm GmbH; Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm, DE; info@ratiopharm.de; www.ratiopharm.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"ratiopharm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32909542719551,"sku":"J-10929990","price":20.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/10929990_01_a0d9b1eb-afc7-4673-bb11-fe739e07fcd6.jpg?v=1785764302"},{"product_id":"emla-creme-lokalanasthetikum-pflaster-tegaderm-reimport-kohlpharma-25-g-creme-11130450","title":"Emla Creme Lokalanästhetikum + Pflaster Tegaderm Reimport Kohlpharma, 25 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoffe: Prilocain und Lidocain\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur lokalen Betäubung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Kohlpharma GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 11130450\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 11130450 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: Emla wirkt, indem es die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme\u003cbr\u003eWirkstoffe: Lidocain\/Prilocain\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST EMLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMLA ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMLA AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST EMLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla enthält zwei Wirkstoffe, die Lidocain und Prilocain heißen. Diese gehören zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Lokalanästhetika genannt werden. Emla wirkt, indem es die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen. Dies hilft, den Schmerz auf der Haut auszuschalten. Trotzdem kann es sein, dass Sie noch Druck oder Berührung spüren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene, Jugendliche und Kinder:\u003cbr\u003eEs kann zur Betäubung der Haut angewendet werden vor:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eeinem Nadeleinstich (z.B. wenn Sie eine Injektion bekommen oder zur Blutabnahme).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekleineren operativen Eingriffen an der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche:\u003cbr\u003eEs kann auch angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003ezur Betäubung der Genitalien vor:\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eeiner Injektion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emedizinischen Eingriffen wie Warzenentfernung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eEin Arzt oder das medizinische Fachpersonal sollte Emla an den Genitalien anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene:\u003cbr\u003eEs kann auch zur Betäubung der Haut angewendet werden vor:\u003cbr\u003eReinigung oder Entfernung von geschädigter Haut bei Beingeschwüren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFür alle anderen Anwendungen als das Aufträgen auf der intakten Haut, sollte das Arzneimittel nur auf Empfehlung des Arztes, des medizinischen Fachpersonals oder des Apothekers angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Lidocain oder Prilocain, andere ähnliche Lokalanästhetika oder gegen einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eSprechen Sie mit Ihrem Arzt. Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie Emla anwenden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind eine seltene angeborene Krankheit haben, \u0026amp;quotGlukose-6-phosphat-Dehydrogenasemangel\u0026amp;quot genannt, die sich auf das Blut auswirkt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder ihr Kind ein Problem mit der Blutkonzentration des Blutfarbstoffs Methämoglobin haben, \u0026amp;quotMethämoglobinämie\u0026amp;quot genannt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit Ausnahme von Beingeschwüren, wenden Sie Emla nicht auf Flächen mit Hautausschlag, Schnitten, Hautabschürfungen oder anderen offenen Wunden an. Wenn eines dieser Probleme auftritt, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie die Creme anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind eine juckende Hautkrankheit haben, \u0026amp;quotatopische Dermatitis\u0026amp;quot genannt, kann eine kürzere Einwirkdauer ausreichend sein. Eine Einwirkdauer länger als 30 Minuten kann zu einem vermehrten Auftreten von lokalen Gefäßreaktionen führen (siehe auch Abschnitt 4 \u0026amp;quotWelche Nebenwirkungen sind möglich?\u0026amp;quot).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie spezielle Arzneimittel gegen Herzrhythmusstörungen ein nehmen (Antiarrhythmika der Klasse III, wie Amiodaron). In diesem Fall wird der Arzt Ihre Herzfunktion beobachten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufgrund der möglicherweise erhöhten Aufnahme durch die frisch rasierte Haut ist es wichtig, die empfohlene Dosierung, Hautfläche und Einwirkdauer einzuhalten. Vermeiden Sie, Emla in die Augen zu bekommen, da dies Reizungen verursachen kann. Sollte Emla versehentlich in Ihr Auge gelangen, sollten Sie es sofort gut mit lauwarmem Wasser oder Kochsalzlösung (Natriumchlorid) spülen. Achten Sie darauf, dass nichts In Ihr Auge kommt, bis das Gefühl zurückgekehrt ist. Emla sollte nicht an einem geschädigten Trommelfell angewendet werden. Wenn Sie Emla vor Impfungen mit Lebendimpfstoffen anwenden (z.B. Tuberkulose-Impfungen), sollten Sie Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal im vorgegebenen Zeitraum zur Überprüfung des Impfergebnisses noch einmal aufsuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eBei Säuglingen\/Neugeborenen jünger als 3 Monate wird bis zu 12 Stunden nach Aufträgen von Emla häufig ein vorübergehender, klinisch nicht bedeutender Anstieg der Konzentration des Blutfarbstoffes Methämoglobin im Blut beobachtet (Methämoglobinämie). Die Wirksamkeit von Emla bei der Blutentnahme an der Ferse von Neugeborenen oder hinsichtlich der Gewährleistung einer hinreichenden Analgesie bei einer Zirkumzision konnte in klinischen Studien nicht bestätigt werden. Aufgrund unzureichender Daten zur Wirkstoffaufnahme sollte Emla bei Kindern (unter 12 Jahren) nicht auf der genitalen Haut (z.B. Penis) und der genitalen Schleimhaut (z.B. in der Scheide) angewendet werden. Emla sollte nicht bei Kindern jünger als 12 Monate angewendet werden, die gleichzeitig mit anderen Arzneimitteln behandelt werden, die sich auf die Blutkonzentration des Blutfarbstoffes Methämoglobin (Methämoglobinämie) auswirken (z.B. Sulfonamide, siehe auch im Abschnitt 2 Anwendung von Emla zusammen mit anderen Arzneimitteln). Emla sollte nicht bei Frühgeborenen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Emla zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Dazu gehören auch rezeptfreie und pflanzliche Arzneimittel. Der Grund dafür ist, dass Emla die Wirkungsweise anderer Arzneimittel beeinflussen kann und andere Arzneimittel einen Einfluss auf Emla haben können. Teilen Sie Ihrem Arzt insbesondere mit, wenn Sie oder Ihr Kind kürzlich eines der folgenden Arzneimittel angewendet haben oder es Ihnen verabreicht wurde:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel, Sulfonamide genannt, die bei Infektionen angewendet werden, und Nitrofurantoin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel, Phenytoin und Phénobarbital genannt, die bei Epilepsie angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAndere Lokalanästhetika.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von unregelmäßigem Herzschlag, wie Amiodaron.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCimetidin oder Betablocker, die einen Anstieg der Lidocain-Konzentration im Blut verursachen können. Diese Wechselwirkung ist bei kurzzeitiger Behandlung mit Emla im Rahmen der empfohlenen Dosierungen klinisch nicht bedeutsam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft, Stillzeit und Zeugungs-,Gebärfähigkeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, tragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Es ist unwahrscheinlich, dass die gelegentliche Anwendung von Emla während der Schwangerschaft negative Auswirkungen auf das Ungeborene hat. Die Wirkstoffe in Emla (Lidocain und Prilocain) gehen in die Muttermilch über. Die Menge ist jedoch so gering, dass im Allgemeinen kein Risiko für das Kind besteht. Tierstudien zeigten keine Beeinträchtigung der männlichen oder weiblichen Zeugungs- bzw. Gebärfähigkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEmla hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen, wenn es in den empfohlenen Dosierungen angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla enthält Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.):\u003cbr\u003eMacrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.). kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST EMLA ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Absprache mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Emla:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWo die Creme aufgetragen wird, wie viel angewendet wird und wie lange sie auf der Haut verweilt, hängt davon ab, wofür sie benötigt wird. Eine halbe 5-g-Tube entspricht etwa 2 g Emla. Ein Gramm Emla Creme, das aus der Tube ausgepresst wird, ist etwa 3,5 cm lang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla sollte ausschließlich von einem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal auf Genitalien angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird Emla auf Beingeschwüren angewendet, sollte ein Arzt oder das medizinische Fachpersonal die Anwendung überwachen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Emla nicht auf folgenden Hautflächen an:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eSchnitte, Hautabschürfungen oder Wunden, mit Ausnahme von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean Stellen mit Hautausschlag oder Ekzemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean oder in der Nähe der Augen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein der Nase, dem Ohr oder dem Mund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn der Afterregion (Anus).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean den Genitalien von Kindern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePersonen, die häufig Creme auftragen oder entfernen, sollten sicherstellen, dass der Kontakt mit der Creme vermieden wird, um der Entwicklung einer Überempfindlichkeit vorzubeugen. Die Schutzmembran an der Tubenöffnung kann mit Hilfe der Verschlusskappe durchbohrt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (wie bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEine dicke Schicht Creme wird aul die Haut aufgetragen. Folgen Sie den Anweisungen in der Packungsbeilage oder denen des medizinischen Fachpersonals. In bestimmten Fällen muss das medizinische Fachpersonal die Creme auftragen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird dann mit einem Pflaster abgedeckt (Plastikfolie). Dieses wird kurz vor Beginn des Eingriffs entfernt. Wenn Sie die Creme selbst auftragen, stellen Sie sicher, dass Ihnen von Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal Pflaster ausgehändigt wurden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre beträgt 2 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren wird die Creme mindestens 60 Minuten vor dem Eingriff aufgetragen (es sei denn, die Creme wird im Genitalbereich angewendet). Tragen Sie sie jedoch nicht mehr als 5 Stunden vor dem Eingriff auf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (wie bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen): Einwirkdauer: ca. 1 Stunde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNeugeborene und Säuglinge von 0 bis 2 Monaten:\u003cbr\u003eBis zu 1 g Creme auf einer Hautfläche, die nicht größer als 10 cm2 (10 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: höchstens 1 Stunde. Es darf nur eine Einzeldosis innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSäuglinge von 3 bis 11 Monaten:\u003cbr\u003eBis zu 2 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 20 cm2 (20 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 4 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder von 1 bis 5 Jahren:\u003cbr\u003eBis zu 10 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 100 cm2 (100 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 5 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder von 6 bis 11 Jahren:\u003cbr\u003eBis zu 20 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 200 cm2 (200 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 5 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Kindern über 3 Monaten dürfen maximal 2 Dosen jeweils im Abstand von 12 Stunden innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden angewendet werden. Emla Creme kann bei Kindern mit einer Hauterkrankung, die atopische Dermatitis genannt wird, angewendet werden, allerdings beträgt die Einwirkdauer dann nicht mehr als 30 Minuten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Creme auftragen, ist es wichtig, dass Sie exakt den folgenden Anweisungen folgen:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDrücken Sie ein Cremehäufchen aus der Tube an der Stelle aus, an der sie benötigt wird (zum Beispiel dort, wo der Nadeleinstich erfolgen soll). Eine halbe 5-g-Tube entspricht etwa 2 g Emla. Ein Gramm Emla Creme, das aus der Tube ausgepresst wird, ist etwa 3,5 cm lang. Massieren Sie die Creme nicht ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie die Papierschicht aus dem mittleren Ausschnitt des Pflasters auf der nicht klebenden Seite ab (es bleibt ein Rahmen aus Papier übrig).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie den Überzug auf der klebenden Seite des Pflasters ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegen Sie das Pflaster vorsichtig über das Cremehäufchen. Verteilen Sie die Creme unter dem Pflaster nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntfernen Sie die Rückseite aus Papier. Drücken Sie die Ecken des Pflasters sorgfältig an. Dann belassen Sie es so für mindestens 60 Minuten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIhr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird das Pflaster abnehmen und die Creme entfernen, direkt bevor sie den medizinischen Eingriff vornehmen (z.B. direkt vor dem Nadeleinstich).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf größeren Flächen frisch rasierter Haut bei ambulant durchgeführten Eingriffen (wie Techniken zur Haarentfernung):\u003cbr\u003eBefolgen Sie hierbei die Anweisungen Ihres medizinischen Fachpersonals. Die übliche Dosis beträgt 1 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 (zehn Quadratzentimetern), für 1 bis 5 Stunden unter einem Pflaster aufgetragen. Emla sollte nicht auf einer frisch rasierten Hautfläche angewendet werden, die größer als 600 cm2 (600 Quadratzentimeter, z. B. 30 cm mal 20 cm) Ist, Die Maximaldosis beträgt 60 g.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor stationären Eingriffen (z.B. Spalthauttransplantationen), die eine stärkere Betäubung der Haut erfordern:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren angewendet werden, aber nur unter Aufsicht eines Arztes oder dem medizinischen Fachpersonal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1,5 g bis 2 g Creme für jede Hautfläche In der Größe von 10 cm2 (zehn Quadratzentimetern).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird unter einem Pflaster für 2 bis 5 Stunden aufgetragen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Kaut vor der Entfernung von Dellwarzen-ähnlichen Hautveränderungen, Mollusca genannt:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann bei Kindern und Jugendlichen mit einer Hauterkrankung angewendet werden, die \u0026amp;quotatopische Dermatitis\u0026amp;quot genannt wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis hängt von dem Alter des Kindes ab. Sie wird für 30 bis 60 Minuten (30 Minuten, wenn der Patient atopische Dermatitis hat) angewendet, ihr Arzt, das medizinische Fachpersonal oder der Apotheker wird Ihnen sagen, wie viel Creme Sie anwenden sollen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Genitalhaut vor Injektionen von Lokalanästhetika:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren nur von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g Creme (1 g bis 2 g auf der weiblichen Genitalhaut) für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 (10 Quadratzentimeter).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird aufgetragen und mit einem Pflaster abgedeckt. Dies geschieht für 15 Minuten auf der männlichen Genitalhaut und für 60 Minuten auf der weiblichen Genitalhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Genitalhaut vor kleineren chirurgischen Eingriffen (wie Warzenentfernung):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren nur von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 5 g bis 10 g Creme für 10 Minuten. Es wird kein Pflaster verwendet. Der medizinische Eingriff sollte danach sofort beginnen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf Beingeschwüren vor der Reinigung oder dem Entfernen von geschädigter Haut:\u003cbr\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen angewendet werden, aber nur unter Aufsicht eines Arztes oder von medizinischem Fachpersonal.\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g bis 2 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 bis zu einer Gesamtdosis von 10 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird unter einem luftdichten Pflaster, wie z. B. einer Plastikfolie, aufgetragen. Dies geschieht für 30 bis 60 Minuten, bevor das Geschwür gereinigt werden soll. Entfernen Sie die Creme mit Verbandmull und beginnen Sie ohne Verzögerung mit der Reinigung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann vor der Reinigung von Beingeschwüren bis zu 15 Mal über einen Zeitraum von 1 bis 2 Monaten angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla ist für die Anwendung auf Beingeschwüren nur zum Einmalgebrauch vorgesehen. Entsorgen Sie die Tube mit dem restlichen Inhalt nach jeder Behandlung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Emla angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Emla angewendet haben, als In dieser Packungsbeilage angegeben ist, oder eine größere Menge, als Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal Ihnen gesagt hat, informieren Sie diese unverzüglich, auch wenn Sie keine Krankheitsanzeichen bemerken. Beschwerden nach der Anwendung einer zu großen Menge Emla sind unten aufgeführt. Es ist unwahrscheinlich, dass die Beschwerden auftreten, wenn Emla wie empfohlen angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eGefühl von Benommenheit oder Schwindel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKribbeln um den Mund und Taubheit der Zunge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUngewöhnlicher Geschmack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschwommenes Sehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlingeln im Ohr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs besteht auch das Risiko einer \u0026amp;quotakuten Methämoglobinämie\u0026amp;quot (ein Problem mit der Blutfarbstoff-Konzentration). Dies ist wahrscheinlicher, wenn bestimmte Arzneimittel gleichzeitig genommen wurden. Wenn dies auftritt, wird die Haut aufgrund von Sauerstoffmangel bläulich-grau.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eBei schweren Fällen von Überdosierung können Krankheitsanzeichen wie Krampfanfälle, niedriger Blutdruck, verlangsamte Atmung, Aussetzen der Atmung und veränderter Herzschlag auftreten. Diese Wirkungen können lebensbedrohend sein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie beeinträchtigt oder Sie den Eindruck haben, dass sie nicht Weggehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Informieren Sie Ihren Arzt über alles Weitere, was dazu führt, dass Sie sich unwohl fühlen, während Sie Emla anwenden. Eine leichte Reaktion (Blässe oder Rötung der Haut, leichte Schwellungen, anfängliches Brennen oder Jucken) kann auf der Fläche, auf der Emla angewendet wird, auftreten. Dies sind normale Reaktionen auf die Creme und die Anästhetika, die nach kurzer Zeit verschwinden, ohne dass Maßnahmen nötig sind. Wenn Sie unangenehme oder ungewöhnliche Wirkungen bemerken, während Sie Emla anwenden, beenden Sie die Anwendung und informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker so schnell wie möglich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eVorübergehende lokale Hautreaktionen (Blässe, Rötung, Schwellung) an der behandelten Fläche während der Behandlung der Haut, der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin anfängliches leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl an der behandelten Fläche während der Behandlung der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEin anfängliches leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl an der behandelten Fläche während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaubheit (Kribbeln) an der behandelten Fläche während der Behandlung der Genitalschleimhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der behandelten Haut während der Behandlung von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eAllergische Reaktionen, die in seltenen Fällen zu einem anaphylaktischen Schock führen können (Hautausschlag, Schwellung, Fieber, Atembeschwerden und Ohnmacht) während der Behandlung der Haut, der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMethämoglobinämie (Störung des Blutes) während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine, punktförmige Blutung an der behandelten Fläche (besonders bei Kindern mit Ekzem nach längerer Einwirkdauer) während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der Augen, wenn Emla versehentlich während der Behandlung der Haut mit ihnen in Kontakt kommt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZusätzliche Nebenwirkungen bei Kindern:\u003cbr\u003eMethämoglobinämie, eine Störung des Blutes, die häufiger beobachtet wird, oft in Zusammenhang mit einer Überdosierung bei Neugeborenen und Säuglingen im Alter von 0 bis 12 Monaten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST EMLA AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Bei Anwendung auf Beingeschwüren ist die Creme nur zum Einmalgebrauch vorgesehen. Entsorgen Sie die Tube mit dem restlichen Inhalt nach jeder Behandlung. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht einfrieren. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Emla enthält:\u003cbr\u003eDie Wirkstoffe sind: Lidocain und Prilocain. 1 g Creme enthält: 25 mg Lidocain und 25 mg Prilocain. Die sonstigen Bestandteile sind: Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.)., Carbomer 974P, Natriumhydroxid zur pH-Wert-Einstellung, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Emla aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eEmla ist eine ÖI-in-Wasser-Emulsion. Sie ist in Aluminiumtuben verpackt. Emla ist in Packungen mit 1 Tube zu 5 g Creme + 2 Tegaderm, 5 Tuben zu je 5 g Creme + 12 Tegaderm und 1 Tube zu 30 g Creme erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eAspen Pharma Trading Limited\u003cbr\u003e3016 Lake Drive\u003cbr\u003eCity west Business Campus\u003cbr\u003eDublin 24\u003cbr\u003eIrland\u003cbr\u003eTel.:0049 3056796862\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMitvertrieb:\u003cbr\u003eAspen Germany GmbH\u003cbr\u003eMontgelasstraße 14\u003cbr\u003e81679 München\u003cbr\u003eDeutschland\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eAstraZeneca GmbH\u003cbr\u003e22876 Wedel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller Tegaderm:\u003cbr\u003eAstraZeneca AB\u003cbr\u003e15185 Södertälje\u003cbr\u003eSchweden\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im November 2017.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 10\/2019 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 5X5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eKohlpharma GmbH; Im Holzhau 8, 66663 Merzig, DE; info@kohlpharma.com; www.kohlpharma.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Kohlpharma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32909588135999,"sku":"J-11130450","price":32.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/11130450_01_22e7095b-4ddd-4f35-b017-66227287314a.jpg?v=1785764369"},{"product_id":"ice-power-kuhlgel-fur-schnelle-schmerzlinderung-75-ml-gel-12505024","title":"ICE POWER Kühlgel für schnelle Schmerzlinderung, 75 ml Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003ehochwertiges medizinisches Hilfsmittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMedizinprodukt aus der Apotheke\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: ApoTeam GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 12505024\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 12505024 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdukteigenschaften:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIce Power Original Kühlgel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKühlgel mit 3-fach Wirkung gegen Muskel-, Nerven- und Gelenkschmerzen - lindert schnell, regeneriert und entspannt, ideal nach dem Sport oder bei Verspannungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eIce Power Kühlgel für sofortige Kühl-Effekt und Schmerzlinderung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZieht schnell ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWohlriechend durch Menthol und Ethanol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHinterlässt deine Kleidung fleckenfrei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCE-zertifiziertes Medizinprodukt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIce Power Original Kühlgel - Stark bei Muskelschmerzen:\u003cbr\u003eAngenehm kühlend, schnell wirksam und extra-ergiebig - das ist das neue Ice Power Original Kühlgel in der 75 ml Tube. Die kraftvolle Formel lindert lokal angewendet Schmerzwahrnehmung und Entzündungen nach dem Sport, bei Nervenschmerzen und Entzündungen, insbesondere im Schulter- und Nackenbereich und am unteren Rücken. Dieses Gel eignet sich für die Anwendung zu Hause sowie für Therapien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3-fach Effekt gegen Schmerzen:\u003cbr\u003eDie ultraleichte, schnell einziehende Formel von Ice Power Cold Gel wirkt 3-fach gegen Muskelschmerzen, Gewebeverletzungen, Osteoarthrosis und Nervenschmerzen: Innerhalb weniger Minuten nach dem Auftragen kühlt deine Haut sanft und kontrolliert um 5 - 7°C und die Durchblutung nimmt ab. Das lindert deine Schmerzen schnell. Nach 15 min steigt die Durchblutung, was deine Muskeln regeneriert, entspannt und deine Selbstheilungskräfte aktiviert. Das wohlriechende Schmerzgel ist mehr der ideale Begleiter in deiner Sporttasche. Es eignet sich für deine ganze Familie, sogar für deine Kinder und Enkel ab 2 Jahren und kann für Muskel- und Gewebeschmerzen, insbesondere Muskelzerrungen, Muskelkater und Schmerzen im Schulter-Nacken-Bereich, unterem Rücken, Nervenschmerzen, muskulären Kopfschmerzen und zur extra schnellen Regeneration nach dem Sport eingesetzt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerwende Ice Power bei:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eSchulter- und Nackenschmerzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchmerzen im unteren Rücken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMuskelkater und -schmerzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeichte Sportverletzungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNervenschmerzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsteoarthritis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIngredients:\u003cbr\u003eAlkohol Denat, Wasser, Carbomer-Kreuzpolymer, Eukalyptus globulus Öl, Lebensmittelblau 5, Glyzerin, L-Menthol, Natriumhydroxid.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: artzt.eu\u003cbr\u003eStand: 10\/2025 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 75 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eAlkohol Denat, Wasser, Carbomer-Kreuzpolymer, Eukalyptus globulus Öl, Lebensmittelblau 5, Glyzerin, L-Menthol, Natriumhydroxid.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eLudwig Artzt GmbH; Schiesheck 5, 65599 Dornburg, DE; support@artzt.eu; https:\/\/artzt.eu\/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"ICE POWER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32909716848703,"sku":"J-12505024","price":12.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/12505024_08.jpg?v=1785764870"},{"product_id":"voltaren-warmepflaster-rucken-4-st-pflaster-14179244","title":"Voltaren Wärmepflaster Rücken, 4 St. Pflaster","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003ehochwertiges medizinisches Hilfsmittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur Behandlung mit Wärme\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePflaster zum Aufkleben auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMedizinprodukt aus der Apotheke\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: GlaxoSmithKline GmbH \u0026amp; Co. KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 14179244\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 14179244 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdukteigenschaften:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren Wärmepflaster Rücken\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie ist das Voltaren Wärmepflaster anzuwenden?\u003cbr\u003eÖffnen Sie die Verpackung unmittelbar vor der Verwendung des Wärmepflasters. Das Pflaster muss nicht geschüttelt werden. Entfernen Sie die Schutzfolie und positionieren Sie das Wärmepflaster auf dem schmerzenden Bereich am Rücken, indem Sie die Klebefläche auf die saubere, trockene Haut auflegen. Drücken Sie fest auf das Pflaster, um sicherzustellen, dass es richtig angebracht ist. Das Pflaster erwärmt sich einige Minuten nach dem Öffnen durch den Kontakt mit der Luft. Wenn Sie das Wärmepflaster wieder entfernen, ziehen Sie es langsam von einer Ecke beginnend ab. Lassen Sie das Wärmepflaster nicht länger als 8 Stunden innerhalb eines 24 Stundenintervalls auf derselben Hautstelle und wenden Sie nicht mehr als ein Pflaster pro Tag auf derselben Hautstelle an. Das Wärmepflaster ist zur äußeren Anwendung. Wenn sich nach sieben Tagen die Schmerzen verschlimmern oder unverändert bleiben, beenden Sie die Anwendung und kontaktieren Sie einen Arzt. Nicht in Kombination mit Arzneimitteln zur Anwendung auf der Haut oder anderen Wärmequellen anwenden. Nicht erneut im Ofen oder in der Mikrowelle aufwärmen. Nicht zerschneiden, beschädigen oder nass werden lassen. Nur zur einmaligen Anwendung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWann sollte ich das Voltaren Wärmepflaster nicht anwenden?\u003cbr\u003eWenden Sie es nicht an:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie schon einmal allergisch auf ein Wärmepflaster reagiert haben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf Haut mit gestörtem Wärmeempfinden oder auf geschädigter Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern unter 12 Jahren oder Personen, die das Wärmepflaster nicht selbst entfernen können.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Prellungen, Blutergüssen oder Schwellungen innerhalb von 48 Stunden nach der Verletzung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWelche Vorsichtsmaßnahmen muss ich treffen?\u003cbr\u003eSprechen Sie mit einem Arzt oder Apotheker, bevor Sie dieses Produkt anwenden, wenn eine der folgenden Fälle auf Sie zutrifft:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDurchblutungsstörung (z.B. aufgrund von Herzinsuffizienz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwangerschaft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNervenschädigung (z.B. Empfindlichkeitsverlust aufgrund von Diabetes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erheumatoide Arthritis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauterkrankungen wie Ekzeme, Psoriasis oder sehr empfindliche bzw. sensible Haut\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollten Sie älter als 65 Jahre sein, sprechen Sie vor der Anwendung mit einem Arzt oder Apotheker, da Ihre Haut sehr empfindlich oder sensibel sein kann. Verwenden Sie das Pflaster nicht während des Schlafs bzw. legen Sie sich nicht auf das Pflaster. Üben Sie während der Anwendung keinen Druck auf das Pflaster aus (z.B. durch Anwendung des Pflasters unter einem Gürtel oder einem Verband). Wärmepflaster können zu Verbrennungen führen. Beenden Sie die Anwendung und wenden Sie sich an einen Arzt oder Apotheker, wenn Schmerzen jeglicher Art, ein brennendes Gefühl, eine Schwellung, Ausschlag oder andere Veränderungen Ihrer Haut an der Anwendungsstelle bestehen bleiben. Dieses Wärmepflaster enthält Eisen. Bei Verschluckens des Pulvers aus dem Pflaster suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf. Sollte das Pulver des Pflasters mit den Augen oder der Haut in Berührung kommen, spülen Sie die betroffenen Stellen mit reichlich Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAußerhalb der Sicht- und Reichweite von Kindern aufbewahren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Verpackung\u003cbr\u003eStand: 01\/2020 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 4 St\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Pflaster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHaleon Germany GmbH; Barthstr. 4, 80339 München, DE; Corporate.Secretariat@haleon.com; www.haleon.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Voltaren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32910351925311,"sku":"J-14179244","price":17.04,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/14179244_01.jpg?v=1785765114"},{"product_id":"voltaren-warmepflaster-nacken-und-schulter-4-st-pflaster-14179250","title":"Voltaren Wärmepflaster Nacken und Schulter, 4 St. Pflaster","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003ehochwertiges medizinisches Hilfsmittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur Behandlung mit Wärme\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePflaster zum Aufkleben auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMedizinprodukt aus der Apotheke\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: GlaxoSmithKline GmbH \u0026amp; Co. KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 14179250\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 14179250 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdukteigenschaften:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren Wärmepflaster Nacken und Schulter\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie ist das Voltaren Wärmepflaster anzuwenden?\u003cbr\u003eÖffnen Sie die Verpackung unmittelbar vor der Verwendung des Wärmepflasters. Das Pflaster muss nicht geschüttelt werden. Entfernen Sie die Schutzfolie und positionieren Sie das Wärmepflaster auf dem schmerzenden Bereich an Nacken oder Schulter, indem Sie die Klebefläche auf die saubere, trockene Haut auflegen. Drücken Sie fest auf das Pflaster, um sicherzustellen, dass es richtig angebracht ist. Das Pflaster erwärmt sich einige Minuten nach dem Öffnen durch den Kontakt mit der Luft. Wenn Sie das Wärmepflaster wieder entfernen, ziehen Sie es langsam von einer Ecke beginnend ab. Lassen Sie das Wärmepflaster nicht länger als 8 Stunden innerhalb eines 24 Stundenintervalls auf derselben Hautstelle und wenden Sie nicht mehr als ein Pflaster pro Tag auf derselben Hautstelle an. Das Wärmepflaster ist zur äußeren Anwendung. Wenn sich nach sieben Tagen die Schmerzen verschlimmern oder unverändert bleiben, beenden Sie die Anwendung und kontaktieren Sie einen Arzt. Nicht in Kombination mit Arzneimitteln zur Anwendung auf der Haut oder anderen Wärmequellen anwenden. Nicht erneut im Ofen oder in der Mikrowelle aufwärmen. Nicht zerschneiden, beschädigen oder nass werden lassen. Nur zur einmaligen Anwendung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWann sollte ich das Voltaren Wärmepflaster nicht anwenden?\u003cbr\u003eWenden Sie es nicht an:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie schon einmal allergisch auf ein Wärmepflaster reagiert haben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf Haut mit gestörtem Wärmeempfinden oder auf geschädigter Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern unter 12 Jahren oder Personen, die das Wärmepflaster nicht selbst entfernen können.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Prellungen, Blutergüssen oder Schwellungen innerhalb von 48 Stunden nach der Verletzung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWelche Vorsichtsmaßnahmen muss ich treffen?\u003cbr\u003eSprechen Sie mit einem Arzt oder Apotheker, bevor Sie dieses Produkt anwenden, wenn eine der folgenden Fälle auf Sie zutrifft:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDurchblutungsstörung (z.B. aufgrund von Herzinsuffizienz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwangerschaft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNervenschädigung (z.B. Empfindlichkeitsverlust aufgrund von Diabetes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erheumatoide Arthritis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauterkrankungen wie Ekzeme, Psoriasis oder sehr empfindliche bzw. sensible Haut\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollten Sie älter als 65 Jahre sein, sprechen Sie vor der Anwendung mit einem Arzt oder Apotheker, da Ihre Haut sehr empfindlich oder sensibel sein kann. Verwenden Sie das Pflaster nicht während des Schlafs bzw. legen Sie sich nicht auf das Pflaster. Üben Sie während der Anwendung keinen Druck auf das Pflaster aus (z.B. durch Anwendung des Pflasters unter einem Gürtel oder einem Verband). Wärmepflaster können zu Verbrennungen führen. Beenden Sie die Anwendung und wenden Sie sich an einen Arzt oder Apotheker, wenn Schmerzen jeglicher Art, ein brennendes Gefühl, eine Schwellung, Ausschlag oder andere Veränderungen Ihrer Haut an der Anwendungsstelle bestehen bleiben. Dieses Wärmepflaster enthält Eisen. Bei Verschluckens des Pulvers aus dem Pflaster suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf. Sollte das Pulver des Pflasters mit den Augen oder der Haut in Berührung kommen, spülen Sie die betroffenen Stellen mit reichlich Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAußerhalb der Sicht- und Reichweite von Kindern aufbewahren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Verpackung\u003cbr\u003eStand: 01\/2020 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 4 St\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Pflaster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHaleon Germany GmbH; Barthstr. 4, 80339 München, DE; Corporate.Secretariat@haleon.com; www.haleon.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Voltaren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32910352121919,"sku":"J-14179250","price":16.14,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/14179250_01.jpg?v=1785765116"},{"product_id":"voltaren-schmerzgel-150-g-gel-12732033","title":"Voltaren Schmerzgel, 150 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: GlaxoSmithKline GmbH \u0026amp; Co. KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 12732033\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 12732033 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren 11,6 mg\/g Gel.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: Anwendungsgebiet für Erwachsene: zur symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen in Folge stumpfer Traumen, z.B. Sport- und Unfallverletzungen der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder, Muskelansätze und Gelenkkapseln) bei Arthrose der Knie- und Fingergelenke bei Epicondylitis (Entzündung der Sehnenansätze im Bereich des Ellenbogens, auch Tennisellenbogen bzw. Golferellenbogen genannt) bei akuten Muskelschmerzen z.B. im Rückenbereich. Anwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren: zur Kurzzeitbehandlung, zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren 11,6 mg\/g Gel für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren \u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac, Diethylaminsalz\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage stehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3-5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST VOLTAREN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON VOLTAREN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST VOLTAREN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchmerzstillendes Arzneimittel (nichtsteroidales Antiphlogistikum\/Analgetikum). Anwendungsgebiet für Erwachsene: zur symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen in Folge stumpfer Traumen, z.B. Sport- und Unfallverletzungen der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder, Muskelansätze und Gelenkkapseln) bei Arthrose der Knie- und Fingergelenke bei Epicondylitis (Entzündung der Sehnenansätze im Bereich des Ellenbogens, auch Tennisellenbogen bzw. Golferellenbogen genannt) bei akuten Muskelschmerzen z.B. im Rückenbereich. Anwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren: zur Kurzzeitbehandlung, zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON VOLTAREN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff Diclofenac, einen der unter \u0026amp;quot6. Inhalt der Packung und weitere Informationen\u0026amp;quot genannten sonstigen Bestandteile (z.B. 2-Propanol oder Propylenglycol) oder gegen andere Arzneimittel zur Behandlung von Schmerzen, Fieber oder Entzündungen, wie Ibuprofen oder Acetylsalicylsäure (ein Wirkstoff, der u.a. zur Unterdrückung der Blutgerinnung verwendet wird) sind. Symptome einer allergischen Reaktion auf diese Arzneimittel können sich unter anderem durch: pfeifenden Atem oder Kurzatmigkeit (Asthma), Hautausschläge mit Bläschenbildung und Nesselsucht, Schwellung von Gesicht oder Zunge, laufende Nase äußern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Schwangerschaftsdrittel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eWenden Sie Voltaren Schmerzgel nicht an, wenn einer der vorgenannten Punkte auf Sie zutrifft.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eWenn Voltaren Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Sie können einen Verband, jedoch keinen Okklusivverband (dicht abschließender Verband) benutzen. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Voltaren Schmerzgel einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Besondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich bei akuten Zuständen, die mit starker Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/oder mit neurologischen Ausfallerscheinungen (z.B. Taubheitsgefühl, Kribbeln) verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlimmern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie an Asthma, Heuschnupfen oder Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen) oder chronischen bronchienverengenden (obstruktiven) Lungenerkrankungen, chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) oder an Überempfindlichkeit gegen andere Schmerz- und Rheumamittel aller Art leiden, sind Sie bei der Anwendung von Voltaren Schmerzgel durch Asthmaanfälle (sog. Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- oder Schleimhautschwellung (sog. Quincke-Ödem) oder Urtikaria eher gefährdet als andere Patienten. In diesem Fall darf Voltaren Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen (Notfallbereitschaft) und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das gleiche gilt für Patienten, die auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber. Sollte während der Behandlung mit Voltaren Schmerzgel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit Ihren Händen nicht mit eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Voltaren Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer, äußerlicher Anwendung von Voltaren Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel sollte Voltaren Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Im letzten Schwangerschaftsdrittel dürfen Sie Voltaren Schmerzgel nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDiclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Voltaren Schmerzgel sollte während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Hierbei sollte das Arzneimittel nicht Im Brustbereich oder über einen längeren Zeitraum auf große andere Hautbereiche aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Voltaren Schmerzgel:\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel enthält Propylenglycol. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Voltaren Schmerzgel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist Voltaren Schmerzgel 3- bis 4-mal täglich anzuwenden. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend 1 - 4 g Gel (11,6-46,4 mg Diclofenac, Diethylaminsalz), erforderlich. Die maximale Tagesdosis beträgt 16 g Gel (entsprechend 185,6 mg Diclofenac, Diethylaminsalz).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel auf die betroffene Körperregion dünn auftragen und leicht einreiben. Anschließend sollten die Hände gewaschen werden, außer, dass diese die zu behandelnde Stelle sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung des Applikators:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eTransparente Schutzkappe abziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplikator abdrehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit seitlicher, sternförmiger Vertiefung das Sicherheitssiegel der Tube entfernen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplikator wieder auf die Tube drehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZum Öffnen weißen Teil des Applikators hochziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür die erforderliche Schmerzgel-Menge Tube leicht zusammendrücken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplikator schließt sich beim Aufträgen mit leichtem Druck automatisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Bedarf Applikator mit Baumwoll- oder Papiertuch reinigen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZiehen Sie vor der ersten Anwendung die transparente Schutzkappe von der Tube und drehen Sie den orangenen Applikator ab. Nutzen Sie die sternförmige Vertiefung an der Seite des Applikators, um das Sicherheitssiegel der Tube zu entfernen. Drehen Sie den Applikator wieder auf die Tube und ziehen Sie zum Öffnen den weißen Teil hoch. Drücken Sie die Tube leicht zusammen, um die erforderliche Menge Schmerzgel auf dem Applikator zu erhalten. Nutzen Sie statt Ihren Fingern den Applikator, um Voltaren Schmerzgel auf die betroffenen Hautstellen dünn aufzutragen und leicht einzureiben. Der Applikator schließt dabei automatisch durch leichten Druck. Um den Applikator bei Bedarf von Gelresten zu reinigen, nehmen Sie bitte ausschließlich ein saugfähiges Baumwoll- oder Papiertuch. Verwenden Sie kein Wasser, Reinigungs- oder Lösungsmittel. Entsorgen Sie die leere Tube einfach zusammen mit dem Applikator.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eIn der Regel Ist in Abhängigkeit der zugrunde liegenden Erkrankung eine Anwendungsdauer über 1 - 3 Wochen ausreichend. Für eine darüber hinausgehende Behandlungsdauer liegen keine Untersuchungen vor. Bei Beschwerden, die sich nach 3-5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlechtern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Patienten:\u003cbr\u003eEs ist keine spezielle Dosisanpassung erforderlich. Jedoch sollten ältere Menschen bei der Anwendung auf Nebenwirkungen besonders achten und ggf. mit Ihrem Arzt oder Apotheker Rücksprache halten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEingeschränkte Nieren- oder Leberfunktion:\u003cbr\u003eEs ist keine Dosisreduktion erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche (unter 14 Jahren):\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche (ab 14 Jahren):\u003cbr\u003eBei Jugendlichen Im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder die Symptome sich verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Voltaren Schmerzgel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Voltaren Schmerzgel angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eDa bei der äußerlichen Anwendung von Voltaren Schmerzgel der Gesamtorganismus weitestgehend geschont wird, Ist auch bei großflächiger und länger dauernder Anwendung eine Überdosierung äußerst unwahrscheinlich. Bei deutlicher Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei versehentlichem Verschlucken von Voltaren Schmerzgel benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt, der über geeignete Maßnahmen entscheiden wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Voltaren Schmerzgel vergessen haben:\u003cbr\u003eWurde einmal die Anwendung von Voltaren Schmerzgel vergessen, wenden Sie Voltaren Schmerzgel entweder sofort an oder warten Sie bis zum gewohnten Zeitpunkt entsprechend der vorgegebenen Dosierung. Sollten Sie sich unsicher sein, was zu tun ist, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInfektionen und parasitäre Erkrankungen:\u003cbr\u003eSehr selten: pustelartiger Hautausschlag.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Immunsystems:\u003cbr\u003eSehr selten: Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht) Gesichtsschwellung (Angioödem).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums:\u003cbr\u003eSehr selten: Asthma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Magen-Darm-Trakts:\u003cbr\u003eSehr selten: Magen-Darm-Beschwerden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes:\u003cbr\u003eHäufig: Hautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus).\u003cbr\u003eGelegentlich: Schuppenbildung, Austrocknen der Haut, Ödem. \u003cbr\u003eSelten: Hautentzündung mit Blasenbildung (Bullöse Dermatitis).\u003cbr\u003eSehr selten: Lichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung (Photosensibilisierung).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Voltaren Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWelche Gegenmaßnahmen sind bei Nebenwirkungen zu ergreifen?\u003cbr\u003eSollten Sie eine der oben genannten Nebenwirkungen feststellen oder vermuten, wenden Sie Voltaren Schmerzgel nicht weiter an und informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Das Verfallsdatum dieser Packung ist auf der Faltschachtel und auf der Tube aufgedruckt. Verwenden Sie diese Packung nicht mehr nach diesem Datum! Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch: Das Arzneimittel ist nach dem Öffnen 3 Jahre, aber höchstens bis zu dem auf der Packung genannten Verfallsdatum, haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Voltaren Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Diclofenac, Diethylaminsalz 11,6 mg in 1 g Gel (entsprechend 10 mg Diclofenac-Natrium). Die sonstigen Bestandteile sind: Gereinigtes Wasser 2-Propanol Propylenglycol Octan-\/Decansäure-Fettalkoholester Paraffin Cetomacrogol Carbomer 974 P Diethylamin Parfumcreme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Voltaren Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eWeißes bis leicht milchiges Gel zur äußerlichen Anwendung. Packungen zu 100 g und 150 g Gel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:\u003cbr\u003eGlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH \u0026amp; Co. KG\u003cbr\u003e80258 München\u003cbr\u003ePostanschrift:\u003cbr\u003eBarthstraße 4\u003cbr\u003e80339 München\u003cbr\u003eTelefon (089) 78 77-209\u003cbr\u003eTelefax (089) 78 77-304\u003cbr\u003eE-Mail: medical.contactcenter@gsk.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Januar 2017.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 11\/2017 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eDiclofenac-Natrium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHaleon Germany GmbH; Barthstr. 4, 80339 München, DE; Corporate.Secretariat@haleon.com; www.haleon.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Voltaren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33084633022527,"sku":"J-12732033","price":19.76,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/12732033_01_fb8cb458-d99c-4960-84de-500edf292654.jpg?v=1785764875"},{"product_id":"doc-ibuprofen-schmerzgel-150-g-gel-7770675","title":"doc Ibuprofen Schmerzgel, 150 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Ibuprofen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei schmerzhaften Verspannungen und Gelenkschmerzen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Hermes Arzneimittel GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 07770675\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 7770675 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel, 5% Gel.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: zur alleinigen oder unterstützenden äußerlichen Behandlung bei Schwellungen bzw. Entzündung der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder und Gelenkkapsel) und\/oder Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen. \u003cb\u003eWarnhinweis: Enthält Duftstoffe mit Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen und Linalool.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel, 5% Gel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich durch die Therapie nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel ist ein schmerzlinderndes und entzündungshemmendes Arzneimittel zum Einreiben in die Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiete:\u003cbr\u003eZur alleinigen oder unterstützenden äußerlichen Behandlung bei Schwellungen bzw. Entzündung der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder und Gelenkkapsel) und\/oder Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Ibuprofen, Dimethylisosorbid, Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen, Linalool, andere Schmerz- und Rheumamittel (nicht-steroidale Antiphlogistika) oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder auf Schleimhäuten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eunter luftdichten Verbänden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Drittel der Schwangerschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie doc Ibuprofen Schmerzgel anwenden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (sogenannte Nasenpolypen), chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden oder eine Überempfindlichkeit gegen Schmerz- und Rheumamittel aller Art haben. Diese Patienten sind bei Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel durch Asthmaanfälle (sogenannte Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- und Schleimhautschwellung (sogenanntes Quincke-Ödem) oder Urtikaria eher gefährdet als andere Patienten. Bei diesen Patienten darf doc Ibuprofen Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das Gleiche gilt für Patienten, die auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn die Beschwerden länger als 3 Tage anhalten. In diesem Fall sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den mit dem Arzneimittel eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel sollte bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eWird während der Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel eine Schwangerschaft festgestellt, so ist der Arzt zu benachrichtigen. Sie dürfen Ibuprofen im ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt anwenden. Im letzten Drittel der Schwangerschaft darf doc Ibuprofen Schmerzgel wegen des erhöhten Risikos von Komplikationen für Mutter und Kind nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff Ibuprofen und seine Abbauprodukte gehen in nur geringen Mengen in die Muttermilch über. Da nachteilige Folgen für den Säugling bisher nicht bekannt geworden sind, wird bei kurzzeitiger Anwendung eine Unterbrechung des Stillens in der Regel nicht erforderlich sein. Jedoch sollte eine Tagesdosis von 15 g Gel nicht überschritten und bei längerer Anwendung ein frühzeitiges Abstillen erwogen werden. Stillende dürfen, um eine Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden, das Arzneimittel nicht im Brustbereich anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel enthält Duftstoffe mit Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen und Linalool:\u003cbr\u003eDiese Stoffe können allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker  nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel wird 3 x täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist ein 4 - 10 cm langer Gelstrang, entsprechend 2 - 5 g Gel (100 - 250 mg Ibuprofen), erforderlich. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt 15 g Gel, entsprechend 750 mg Ibuprofen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung bei Kindern und Jugendlichen:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel sollte bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eNur zur äußerlichen Anwendung! Nicht einnehmen! doc Ibuprofen Schmerzgel wird auf die Haut aufgetragen und leicht in die Haut eingerieben. Ein verstärktes Eindringen des Wirkstoffes durch die Haut kann durch Anwendung der Iontophorese (eine besondere Form der Elektrotherapie) erreicht werden. Dabei ist doc Ibuprofen Schmerzgel unter der Kathode (Minuspol) aufzutragen. Die Stromstärke soll 0,1 -0,5 mA pro 5 cm2 Elektrodenoberfläche betragen, die Anwendungsdauer ca. 10 Minuten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eÜber die Dauer der Behandlung entscheidet der behandelnde Arzt. In der Regel ist eine Anwendung über 2 - 3 Wochen ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von doc Ibuprofen Schmerzgel angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eBei Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei Anwendung von wesentlich zu großen Mengen oder versehentlicher Einnahme von doc Ibuprofen Schmerzgel ist der Arzt zu benachrichtigen. Ein spezifisches Antidot (Gegenmittel) existiert nicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eHäufig - kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen:\u003cbr\u003eLokale Hautreaktionen wie z.B. Hautrötungen, Jucken, Brennen, Hautausschlag auch mit Pustel-oder Quaddelbildung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich - kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen:\u003cbr\u003eÜberempfindlichkeitsreaktionen bzw. lokale allergische Reaktionen (Kontaktdermatitis).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten - kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen:\u003cbr\u003eAtemwegsverengungen (Bronchospasmen).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht bekannt - Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar:\u003cbr\u003eDie Haut wird lichtempfindlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn doc Ibuprofen Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Ibuprofen-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen. Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen und Linalool können allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und Behältnis nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Nicht über 25°C lagern. Nach Anbruch ist doc Ibuprofen Schmerzgel 30 Monate, aber höchstens bis zu dem angegebenen Verfalldatum, haltbar. Entsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. Inhalt der Packung und weitere Informationen:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas doc Ibuprofen Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: Ibuprofen. 1 g doc Ibuprofen Schmerzgel enthält 50 mg Ibuprofen. Die sonstigen Bestandteile sind: Dimethylisosorbid, 2-Propanol, Poloxamer, mittelkettige Triglyceride, Lavendelöl, Bitterorangenblütenöl, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie doc Ibuprofen Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel ist ein klares, farbloses Gel. doc Ibuprofen Schmerzgel ist in Packungen mit 50 g, 100 g, 150 g und 200 g (2 x 100 g) Gel erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHermes Arzneimittel Gmbh\u003cbr\u003eGeorg-Kalb-Straße 5 - 8\u003cbr\u003e82049 Pullach i. Isartal\u003cbr\u003eTelefon: 089\/79 102 - 0\u003cbr\u003eTelefax: 089\/79 102 - 280\u003cbr\u003eE-Mail: kontakt@hermes-arzneimittel.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eHermes Pharma GmbH\u003cbr\u003eGeorg-Kalb-Straße 5\u003cbr\u003e82049 Pullach i. Isartal\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2021.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 04\/2023 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHermes Arzneimittel GmbH; Georg-Kalb-Straße 45509, 82049 Pullach im Isartal, DE; vertrieb@hermes-arzneimittel.com; www.hermes-arzneimittel.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"doc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33147223638079,"sku":"J-07770675","price":25.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/07770675_01.jpg?v=1785763621"},{"product_id":"anesderm-creme-2-pflaster-5-g-creme-9071496","title":"ANESDERM Creme + 2 Pflaster, 5 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoffe: Prilocain und Lidocain\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur lokalen Betäubung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Pierre Fabre Pharma GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 09071496\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 9071496 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme \u003c\/b\u003eAnwendungsgebiete: wirkt, indem es kurzfristig die Hautoberfläche betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme\u003cbr\u003eWirkstoffe: Lidocain, Prilocain\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST ANESDERM UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ANESDERM BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST ANESDERM ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST ANESDERM AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST ANESDERM UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm enthält die beiden Wirkstoffe Lidocain und Prilocain. Diese Wirkstoffe gehören zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als Lokalanästhetika bezeichnet werden. Anesderm wirkt, indem es kurzfristig die Hautoberfläche betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgebracht. Dadurch wird der Schmerz auf der Haut gehemmt, die Druck- und Berührungsempfindlichkeit kann aber erhalten bleiben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene, Kinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eDas Arzneimittel kann vor folgenden Maßnahmen zur Betäubung der Haut angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eNadeleinstich (z. B. wenn Sie sich einer Injektion oder einem Bluttest unterziehen),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekleinere Hautoperationen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche:\u003cbr\u003eDas Arzneimittel kann auch vor folgenden Maßnahmen zur Betäubung der Genitalien angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eInjektion,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emedizinische Eingriffe wie Warzenentfernung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Anwendung von Anesderm auf den Genitalien sollte von einem Arzt oder medizinischem Fachpersonal überwacht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene:\u003cbr\u003eDas Arzneimittel kann auch vor folgenden Maßnahmen zur Betäubung der Haut angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eReinigung oder Entfernung beschädigter Haut bei einem Beingeschwür.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ANESDERM BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Lidocain, Prilocain oder ähnliche Lokalanästhetika oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile von Anesderm sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eSprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Anesderm anwenden,\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind an einer seltenen angeborenen Blutkrankheit dem sogenannten „Glucose-6-Phosphat-Dehydrogenase-Mangel\u0026amp;quot leiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn bei Ihnen oder Ihrem Kind eine Störung des roten Blutfarbstoffs vorliegt, die als „Methämoglobinämie\u0026amp;quot bezeichnet wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind an einer juckenden Hauterkrankung der sogenannten atopischen Dermatitis leiden, kann eine kürzere Einwirkzeit ausreichen. Einwirkzeiten von mehr als 30 Minuten können zu einem vermehrten Auftreten örtlicher Hautreaktionen führen (siehe auch Abschnitt 4, „Welche Nebenwirkungen sind möglich?).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie bestimmte Arzneimittel gegen Herzrhythmusstörungen (Antiarrhythmika der Klasse III wie Amiodaron) einnehmen. In diesem Fall wird der Arzt Ihre Herzfunktion überwachen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSie dürfen Anesderm nicht auf Hautbereichen mit Ausschlag oder Schnitt- und Schürfwunden oder anderen offenen Wunden anwenden, ausgenommen sind Beingeschwüre. Falls einer dieser Punkte auf Sie zutrifft, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie die Creme anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufgrund einer möglichen erhöhten Resorptionsrate auf frisch rasierter Haut ist es sehr wichtig, die empfohlene Dosierung, Fläche des Hautbereichs und Einwirkzeit einzuhalten. Vermeiden Sie den Kontakt von Anesderm mit den Augen, da Reizungen auftreten können. Sollte Anesderm versehentlich mit dem Auge in Kontakt kommen, sollte das Auge sofort mit lauwarmem Wasser oder Kochsalzlösung (Natriumchloridlösung) gründlich gespült werden. Schützen Sie das Auge vor weiterem Fremdkontakt, bis das Gefühl in Ihr Auge zurückkehrt. Anesderm darf nicht auf einem beeinträchtigten Trommelfell angewendet werden. Wenn Sie Anesderm vor der Impfung mit einem Lebendimpfstoff anwenden (z. B. Tuberkuloseschutzimpfung), sollten Sie sich nach der festgelegten Zeit wieder bei Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal vorstellen, um den Erfolg der Impfung überprüfen zu lassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eBei Neugeborenen und Säuglingen unter 3 Monaten wird im Allgemeinen bis zu 12 Stunden nach der Anwendung von Anesderm ein vorübergehender klinisch unbedeutender Anstieg des roten Blutfarbstoffs („Methämoglobinämie) beobachtet. Die Wirksamkeit von Anesderm bei der Blutentnahme aus der Ferse von Neugeborenen oder zur angemessenen Betäubung bei einer Beschneidung konnte in klinischen Studien nicht bestätigt werden. Anesderm darf nicht auf die Genitalschleimhaut (z. B. in die Scheide) von Kindern (unter 12 Jahren) aufgebracht werden, da keine hinreichenden Daten zur Resorption der Wirkstoffe vorliegen. Anesderm darf nicht bei Kindern unter 12 Monaten angewendet werden, wenn diese gleichzeitig andere Arzneimittel erhalten, die die Konzentration des roten Blutfarbstoffs („Methämoglobinämie) beeinflussen (z. B. Sulfonamide, siehe auch Abschnitt 2, „Anwendung von Anesderm zusammen mit anderen Arzneimitteln). Anesderm darf nicht bei Frühgeborenen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Anesderm zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/ anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden, auch wenn es sich dabei um nicht verschreibungspflichtige oder pflanzliche Arzneimittel handelt. Der Grund hierfür ist, dass Anesderm die Wirkung einiger Arzneimittel beeinflussen kann und manche Arzneimittel einen Einfluss auf die Wirkung von Anesderm haben können. Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal insbesondere, wenn Sie oder Ihr Kind kürzlich eins der folgenden Arzneimittel angewendet oder verabreicht bekommen haben:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von Infektionen, die als „Sulfonamide\u0026amp;quot bezeichnet werden, sowie Nitrofurantoin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von Epilepsie, sogenanntes Phenytoin und Phenobarbital.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eandere örtlich angewandte Betäubungsmittel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen wie Amiodaron.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCimetidin oder Betablocker, die einen Anstieg der Lidocainspiegel im Blut verursachen können. Diese Wechselwirkung ist bei der kurzfristigen Behandlung mit Anesderm in den empfohlenen Dosierungen klinisch ohne Bedeutung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft, Stillzeit und Zeugungs-\/Gebärfähigkeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Es ist unwahrscheinlich, dass die gelegentliche Anwendung von Anesderm während der Schwangerschaft nachteilige Auswirkungen auf das ungeborene Kind hat. Die in Anesderm enthaltenen Wirkstoffe (Lidocain und Prilocain) gehen in die Muttermilch über. Die Mengen sind aber so gering, dass für das Kind im Allgemeinen keine Gefahr zu erwarten ist. Tierexperimentelle Studien haben keine Beeinträchtigung der männlichen oder weiblichen Zeugungs- bzw. Gebärfähigkeit gezeigt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eBei Anwendung in den empfohlenen Dosierungen hat Anesderm keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm enthält Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.):\u003cbr\u003eDieses kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST ANESDERM ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Anesderm immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Anesderm:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWo die Creme aufgetragen wird, wie viel Creme angewendet wird und wie lange sie auf der Haut verbleibt, hängt vom Verwendungszweck ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIhr Arzt oder Apotheker wird die Creme auftragen oder Ihnen zeigen, wie Sie die Creme selber auftragen können.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edie Anwendung von Anesderm auf den Genitalien sollte von einem Arzt oder medizinischem Fachpersonal überwacht werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm darf auf den folgenden Bereichen nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eauf Schnitt-, Schürf- oder anderen offenen Wunden außer Beingeschwüren,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf einem Hautausschlag oder Ekzem,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim Auge oder in Augennähe,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein Nase, Ohr oder Mund,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein der Afterregion (Anus),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean den Genitalien von Kindern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePersonen, die die Creme häufig auftragen oder entfernen, sollten sicherstellen, dass direkter Kontakt mit der Creme vermieden wird, um der Entwicklung einer Überempfindlichkeit vorzubeugen. Die Schutzmembran der Tube kann mithilfe des Schraubverschlusses durchbohrt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (z. B. bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird in einer dicken Schicht auf die Haut aufgetragen. Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal wird Ihnen sagen, wo Sie die Creme auftragen sollen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschließend wird die Creme mit einem Pflaster (Kunststofffolie) abgedeckt. Dieses wird kurz vor Beginn des Eingriffs abgenommen. Wenn Sie die Creme selbst auftragen, achten Sie darauf, dass Ihnen von Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal Pflaster ausgehändigt wurden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren beträgt 2 g (Gramm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren wird die Creme mindestens 60 Minuten vor dem Eingriff aufgebracht (es sei denn, die Creme wird auf den Genitalien angewendet). Die Creme sollte jedoch nicht mehr als 5 Stunden vorher aufgetragen werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Kindern ist die anzuwendende Menge und Einwirkzeit von Anesderm vom Alter abhängig. Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal wird Ihnen sagen, wie viel Creme und wann Sie diese auftragen sollen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeim Aufträgen der Creme ist es sehr wichtig, genau den nachstehenden Anweisungen zu folgen:\u003cbr\u003eDrücken Sie eine ausreichende Menge der Creme auf die Hautstelle, an der sie benötigt wird (z. B. an der vorgesehenen Einstichstelle). Eine ca. 3,5 cm lange Linie der Creme aus der 30 g Tube entspricht 1 g Creme. Eine halbe 5 g Tube entspricht ungefähr 2 g Anesderm. Reiben Sie die Creme nicht ein. Ziehen Sie die Papierschicht vom Pflaster ab. Entfernen Sie die Schutzfolien vom Pflaster und decken Sie die Creme vorsichtig mit dem Pflaster ab. Vermeiden Sie einen Austritt der Creme unter dem Pflaster. Entfernen Sie den Kunststoffrahmen. Drücken Sie die Ränder des Pflasters sorgfältig an. Belassen Sie das Pflaster für mindestens 60 Minuten auf der Haut. Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird das Pflaster und die Creme kurz vor dem medizinischen Eingriff (z.B. kurz bevor die Nadel eingestochen wird) entfernen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf größeren frisch rasierten Hautflächen vor ambulanten Eingriffen (z. B. Haarentfernung):\u003cbr\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g Creme auf einer Hautfläche von 10 cm² (10 Quadratzentimeter), die Einwirkzeit beträgt 1 bis 5 Stunden unter einem Pflaster. Anesderm sollte bei frisch rasierter Haut nicht auf Flächen über 600 cm² (600 Quadratzentimeter, z.B. 30 cm mal 20 cm) angewendet werden. Die Maximaldosis beträgt 60 g.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor einem stationären Eingriff (z. B. Spalthauttransplantation), die eine tiefere Betäubung der Haut erfordert:\u003cbr\u003eAnesderm kann bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren hierfür angewendet werden. Die übliche Dosis beträgt 1,5 bis 2 g Creme auf einer Hautfläche von 10 cm² (10 Quadratzentimeter). Die Einwirkzeit beträgt 2 bis 5 Stunden unter einem Pflaster.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor dem Entfernen warzenähnlicher Hauterscheinungen („Mollusken):\u003cbr\u003eAnesderm kann bei Kindern und Jugendlichen mit der Hauterkrankung atopische Dermatitis angewendet werden. Die übliche Dosis ist abhängig vom Alter des Kindes und die Einwirkzeit beträgt 30 bis 60 Minuten (30 Minuten bei atopischer Dermatitis). Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal wird Ihnen sagen, wie viel Creme aufgetragen werden soll.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut im Genitalbereich vor der Injektion von örtlich wirksamen Betäubungsmitteln:\u003cbr\u003eAnesderm kann nur bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren hierfür angewendet werden. Die übliche Dosis beträgt 1 g Creme (1 bis 2 g bei weiblicher Haut im Genitalbereich) auf einer Hautfläche von 10 cm² (10 Quadratzentimeter). Die Einwirkzeit beträgt bei männlicher Haut im Genitalbereich 15 Minuten und bei weiblicher Haut im Genitalbereich 60 Minuten, jeweils unter einem Pflaster.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf den Genitalien vor einer kleineren Hautoperation (z. B. Warzenentfernung):\u003cbr\u003eAnesderm kann nur bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren hierfür angewendet werden. Die übliche Dosis beträgt 5 bis 10 g Creme bei einer Einwirkzeit von 10 Minuten. Ein Pflaster ist nicht erforderlich. Mit dem medizinischen Eingriff wird unmittelbar danach begonnen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf Beingeschwüren vor dem Reinigen oder Entfernen beschädigter Haut:\u003cbr\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 bis 2 g Creme auf einer Hautfläche von 10 cm². Die Maximaldosis beträgt 10 g. Die Creme wird mit einem luftdichten Verband wie z. B. einer Kunststofffolie abgedeckt. Die Einwirkzeit vor dem Reinigen des Beingeschwürs beträgt 30 bis 60 Minuten. Unmittelbar nach dem Entfernen der Creme mit Baumwollgaze erfolgt die Reinigung. Anesderm kann über einen Zeitraum von 1 bis 2 Monaten bis zu 15-mal vor dem Reinigen von Beingeschwüren angewendet werden. Bei der Anwendung auf Beingeschwüren ist die Anesderm Tube nur zur einmaligen Verwendung vorgesehen. Nach jeder Behandlung eines Patienten ist die Tube mit den verbleibenden Cremeresten zu entsorgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Anesderm angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eWenn Sie mehr Anesderm angewendet haben, als Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal Ihnen gesagt hat, wenden Sie sich sofort an eine dieser Pprsonen. auch wenn Sie keine Beschwerden haben. Nachstehend sind die Beschwerden bei einer übermäßigen Anwendung von Anesderm aufgeführt. Das Auftreten dieser Beschwerden ist bei bestimmungsgemäßer Anwendung von Anesderm unwahrscheinlich.\u003cbr\u003eBenommenheit oder Schwindel, Kribbeln auf der Haut im Mundbereich und taube Zunge, Geschmacksstörung, verschwommenes Sehen, Klingeln in den Ohren, es besteht außerdem die Gefahr einer „akuten Methämoglobinämie (einer Störung der Blutfarbstoffspiegel). Diese tritt bei gleichzeitiger Einnahme bestimmter anderer Arzneimittel häufiger auf. In diesem Fall kommt es aufgrund von Sauerstoffmangel zu einer grau-bläulichen Verfärbung der Haut. In schweren Fällen einer Überdosierung können Krämpfe, niedriger Blutdruck, verlangsamte Atmung, Atemstillstand und ein veränderter Herzrhythmus als Beschwerden auftreten. Diese Wirkungen können lebensgefährlich sein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch Anesderm Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der folgenden Nebenwirkungen Sie stört oder nicht abzuklingen scheint. Informieren Sie Ihren Arzt über andere Beschwerden, die Sie während der Anwendung von Anesderm haben. Auf dem Anwendungsbereich von Anesderm kann es zu einer leichten Reaktion (Blässe oder Rötung der Haut, leichte Schwellung, anfängliches Brennen oder jucken) kommen. Dies sind normale Reaktionen auf die Creme und die Betäubungsmittel, die nach kurzer Zeit von selbst wieder abklingen. Wenn Sie während der Anwendung von Anesderm beschwerliche oder ungewöhnliche Wirkungen bemerken, beenden Sie die Anwendung und wenden Sie sich sobald als möglich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 Behandelten von 10 betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eVorübergehende lokale Hautreaktionen (Blässe, Rötung, Schwellung) am behandelten Bereich bei der Behandlung von Haut, Genitalschleimhaut oder Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin anfangs leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl am behandelten Bereich bei der Behandlung von Genitalschleimhaut oder Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich (kann bis zu 1 Behandelten von 100 betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEin anfangs leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl am behandelten Bereich bei der Behandlung von Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaubheit (Kribbeln) im behandelten Bereich bei der Behandlung von Genitalschleimhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der behandelten Haut bei der Behandlung von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 Behandelten von 1.000 betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eAllergische Reaktionen, die bei der Behandlung von Haut, Genitalschleimhaut oder Beingeschwüren in seltenen Fällen zu einem anaphylaktischen Schock (Hautausschlag, Schwellungen, Fieber, Atemschwierigkeiten und Ohnmacht) führen können.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMethämoglobinämie (Bluterkrankung) bei der Behandlung von Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekleine punktförmige Blutungen am behandelten Bereich (vor allem bei Kindern mit Ekzem nach längeren Einwirkzeiten) bei der Behandlung von Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAugenreizung nach versehentlichem Augenkontakt mit Anesderm bei der Behandlung von Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de. anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST ANESDERM AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen Anesderm nach dem auf der Tube und dem Umkarton nach verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. Haltbarkeit nach Anbruch: 1 Monat. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Anesderm enthält:\u003cbr\u003eDie Wirkstoffe sind: Lidocain und Prilocain. Ein Gramm Creme 25 mg Prilocain. Die sonstigen Bestandteile sind: Carbomer 980, Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.), Natriumhydroxid, Gereiniqtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Anesderm aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel ist eine geschmeidige, weiße Creme. Packungen mit: 1 Tube zu 5 g sowie 2 Pflastern. 1 Tube zu 30 g.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003ePierre Fabre Dermo-Kosmetik GmbH\u003cbr\u003eJechtinger Str. 13\u003cbr\u003e79111 Freiburg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003ePierre Fabre Médicament Production\u003cbr\u003e45, Place Abel Gance\u003cbr\u003e92100 Boulogne\u003cbr\u003eFrankreich\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Mai 2015.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 03\/2016 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003ePIERRE FABRE DERMO-KOSMETIK - Geschäftsbereich: AVENE - DUCRAY - A-DERMA - RENE FURTERER - PFD; Neuer Messplatz 5, 79108 Freiburg, DE; adv_de@pierre-fabre.com; www.pierre-fabre.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"ANESDERM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33147238514751,"sku":"J-09071496","price":9.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/09071496_01.jpg?v=1785763845"},{"product_id":"reparil-gel-n-madaus-100-g-gel-11548327","title":"Reparil-Gel N Madaus, 100 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoffe: Aescin, Diethylammoniumsalicylat\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Blutergüssen, Prellungen, Quetschungen und Zerrungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: MEDA Pharma GmbH \u0026amp; Co. KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 11548327\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 11548327 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eReparil-Gel N Madaus.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: 1% Aescin und 5% 2-Hydroxybenzoesäure, N-Ethylethanamin-Salz (Diethylamin-Salicylat). Anwendungsgebiete: zur äußerlichen, kurzzeitigen symptomatischen Behandlung von leichten Schmerzen nach akuten stumpfen Traumen (z.B. Prellungen, Verstauchungen).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 10\/2022\u003c\/p\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eWasser, Citrus aurantium, Lavendelöl, Polyacrylsäure, Isopropanol, Tromethamine, Dinatrium edetat, Polyoxyethylen (8) monostearat, Diethylammonium salicylat, Aescin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eViatris Healthcare GmbH - Zweigniederlassung Bad Homburg; Benzstraße 1, 61352 Bad Homburg, DE; mylan.healthcare@mylan.com; www.mylan.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"MADAUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33147279179839,"sku":"J-11548327","price":18.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/11548327_01_15af3c03-45e5-4c7f-b384-eec17889f2fc.jpg?v=1785764483"},{"product_id":"voltaren-schmerzgel-120-g-gel-458532","title":"Voltaren Schmerzgel, 120 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: GlaxoSmithKline GmbH \u0026amp; Co. KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 00458532\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 458532 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel 1,16 mg\/g Gel.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: Anwendungsgebiet für Erwachsene: zur symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen in Folge stumpfer Traumen, z.B. Sport- und Unfallverletzungen der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder, Muskelansätze und Gelenkkapseln) bei Arthrose der Knie- und Fingergelenke bei Epicondylitis (Entzündung der Sehnenansätze im Bereich des Ellenbogens, auch Tennisellenbogen bzw. Golferellenbogen genannt) und bei akuten Muskelschmerzen z.B. im Rückenbereich. Anwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren: zur Kurzzeitbehandlung zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel 11,6 mg\/g Gel für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac, Diethylaminsalz\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage stehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3-5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST VOLTAREN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON VOLTAREN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST VOLTAREN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchmerzstillendes Arzneimittel (nichtsteroidales Antiphlogistikum\/Analgetikum). Anwendungsgebiet für Erwachsene: zur symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen in Folge stumpfer Traumen, z.B. Sport- und Unfallverletzungen der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder, Muskelansätze und Gelenkkapseln) bei Arthrose der Knie- und Fingergelenke bei Epicondylitis (Entzündung der Sehnenansätze im Bereich des Ellenbogens, auch Tennisellenbogen bzw. Golferellenbogen genannt) und bei akuten Muskelschmerzen z.B. im Rückenbereich. Anwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren: zur Kurzzeitbehandlung zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON VOLTAREN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff Diclofenac, einen der unter \u0026amp;quot6. Inhalt der Packung und weitere Informationen\u0026amp;quot genannten sonstigen Bestandteile (z.B. 2-Propanol oder Propylenglycol) oder gegen andere Arzneimittel zur Behandlung von Schmerzen, Fieber oder Entzündungen, wie Ibuprofen oder Acetylsalicylsäure (ein Wirkstoff, der u.a. zur Unterdrückung der Blutgerinnung verwendet wird) sind. Symptome einer allergischen Reaktion auf diese Arzneimittel können sich unter anderem durch: pfeifenden Atem oder Kurzatmigkeit (Asthma), Hautausschläge mit Bläschenbildung und Nesselsucht, Schwellung von Gesicht oder Zunge, laufende Nase äußern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Schwangerschaftsdrittel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eWenden Sie Voltaren Schmerzgel nicht an, wenn einer der vorgenannten Punkte auf Sie zutrifft.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eWenn Voltaren Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Sie können einen Verband, jedoch keinen Okklusivverband (dicht abschließender Verband) benutzen. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Voltaren Schmerzgel einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Besondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich bei akuten Zuständen, die mit starker Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/oder mit neurologischen Ausfallerscheinungen (z.B. Taubheitsgefühl, Kribbeln) verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bei Beschwerden, die sich nach 3-5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlimmern, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen oder Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen) oder chronischen bronchienverengenden (obstruktiven) Lungenerkrankungen, chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) oder an Überempfindlichkeit gegen andere Schmerz- und Rheumamittel aller Art leiden, sind Sie bei der Anwendung von Voltaren Schmerzgel durch Asthmaanfälle (sog. Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- oder Schleimhautschwellung (sog. Quincke-Ödem) oder Urtikaria eher gefährdet als andere Patienten. In diesem Fall darf Voltaren Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen (Notfallbereitschaft) und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das gleiche gilt für Patienten, die auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber. Sollte während der Behandlung mit Voltaren Schmerzgel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Voltaren Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer, äußerlicher Anwendung von Voltaren Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel sollte Voltaren Schmerzgel nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Im letzten Schwangerschaftsdrittel dürfen Sie Voltaren Schmerzgel nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDiclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Voltaren Schmerzgel sollte während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Hierbei sollte das Arzneimittel nicht im Brustbereich oder über einen längeren Zeitraum auf große andere Hautbereiche aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Voltaren Schmerzgel:\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel enthält Propylenglycol. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Voltaren Schmerzgel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist Voltaren Schmerzgel 3- bis 4-mal täglich anzuwenden. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend 1 - 4 g Gel (11,6 - 46,4 mg Diclofenac, Diethylaminsalz), erforderlich. Die maximale Tagesdosis beträgt 16 g Gel (entsprechend 185,6 mg Diclofenac, Diethylaminsalz).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eVoltaren Schmerzgel auf die betroffene Körperregion dünn auftragen und leicht einreiben. Anschließend sollten die Hände gewaschen werden, außer, dass diese die zu behandelnde Stelle sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eIn der Regel ist in Abhängigkeit der zugrunde liegenden Erkrankung eine Anwendungsdauer über 1 - 3 Wochen ausreichend. Für eine darüber hinausgehende Behandlungsdauer liegen keine Untersuchungen vor. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlechtern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Patienten:\u003cbr\u003eEs ist keine spezielle Dosisanpassung erforderlich. Jedoch sollten ältere Menschen bei der Anwendung auf Nebenwirkungen besonders achten und ggf. mit Ihrem Arzt oder Apotheker Rücksprache halten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEingeschränkte Nieren- oder Leberfunktion:\u003cbr\u003eEs ist keine Dosisreduktion erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche (unter 14 Jahren):\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche (ab 14 Jahren):\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder die Symptome sich verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Voltaren Schmerzgel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Voltaren Schmerzgel angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eDa bei der äußerlichen Anwendung von Voltaren Schmerzgel der Gesamtorganismus weitestgehend geschont wird, ist auch bei großflächiger und länger dauernder Anwendung eine Überdosierung äußerst unwahrscheinlich. Bei deutlicher Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei versehentlichem Verschlucken von Voltaren Schmerzgel benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt, der über geeignete Maßnahmen entscheiden wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Voltaren Schmerzgel vergessen haben:\u003cbr\u003eWurde einmal die Anwendung von Voltaren Schmerzgel vergessen, wenden Sie Voltaren Schmerzgel entweder sofort an oder warten Sie bis zum gewohnten Zeitpunkt entsprechend der vorgegebenen Dosierung. Sollten Sie sich unsicher sein, was zu tun ist, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInfektionen und parasitäre Erkrankungen:\u003cbr\u003eSehr selten: pustelartiger Hautausschlag.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Immunsystems:\u003cbr\u003eSehr selten: Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht) Gesichtsschwellung (Angioödem).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen der Atemweqe, des Brustraums und Mediastinums:\u003cbr\u003eSehr selten: Asthma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Magen-Darm-Trakts:\u003cbr\u003eSehr selten: Magen-Darm-Beschwerden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes:\u003cbr\u003eHäufig: Hautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus).\u003cbr\u003eGelegentlich: Schuppenbildung, Austrocknen der Haut, Ödem.\u003cbr\u003eSelten: Hautentzündung mit Blasenbildung (Bullöse Dermatitis).\u003cbr\u003eSehr selten: Lichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung (Photosensibilisierung).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Voltaren Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWelche Gegenmaßnahmen sind bei Nebenwirkungen zu ergreifen?\u003cbr\u003eSollten Sie eine der oben genannten Nebenwirkungen feststellen oder vermuten, wenden Sie Voltaren Schmerzgel nicht weiter an und informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST VOLTAREN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Das Verfallsdatum dieser Packung ist auf der Faltschachtel und auf der Tube aufgedruckt. Verwenden Sie diese Packung nicht mehr nach diesem Datum! Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch: Das Arzneimittel ist nach dem Öffnen 3 Jahre, aber höchstens bis zu dem auf der Packung genannten Verfallsdatum, haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Voltaren Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Diclofenac, Diethylaminsalz 11,6 mg in 1 g Gel (entsprechend 10 mg Diclofenac-Natrium). Die sonstigen Bestandteile sind: Gereinigtes Wasser 2-Propanol Propylenglycol Octan-\/Decansäure-Fettalkoholester Paraffin Cetomacrogol Carbomer 974 P Diethylamin Parfumcreme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Voltaren Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eWeißes bis leicht milchiges Gel zur äußerlichen Anwendung. Packungen zu 60 g, 120 g, 150 g und 180 g Gel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:\u003cbr\u003eGlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH \u0026amp; Co. KG \u003cbr\u003e80258 München \u003cbr\u003eBarthstraße 4\u003cbr\u003e80339 München \u003cbr\u003eTelefon (089) 78 77-209 \u003cbr\u003eTelefax (089) 78 77-304 \u003cbr\u003eE-Mail: medical.contactcenter@gsk.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juni 2016.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 10\/2017 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 120 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eDiclofenac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHaleon Germany GmbH; Barthstr. 4, 80339 München, DE; Corporate.Secretariat@haleon.com; www.haleon.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Voltaren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33161209610303,"sku":"J-00458532","price":19.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/00458532_01_b7340725-79b2-4b86-9326-5dab2bf5976f.jpg?v=1785760116"},{"product_id":"emla-creme-zur-ortlichen-schmerzausschaltung-5-g-creme-13231250","title":"Emla Creme zur örtlichen Schmerzausschaltung, 5 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoffe: Prilocain und Lidocain\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur lokalen Betäubung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Aspen Germany GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 13231250\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEMLA Creme betäubt lokal die Haut und setzt so das Schmerzempfinden an der behandelten Hautstelle herab. Geeignete Anwendungsgebiete umfassen zum Beispiel die Hautbetäubung vor dem Messen des Blutzuckerspiegels oder die Oberflächenbetäubung vor dem Tätowieren auf einer größeren Hautfläche. Die Dosierung für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren beträgt bei kleineren Eingriffen 2 g Creme und für größere Hautareale maximal 60 g. Das Auftragen der Creme ist leicht und unkompliziert. Emla Produkte sind dermatologisch geprüft und entsprechen höchster Qualität.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 13231250 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: Emla wirkt, indem es die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme\u003cbr\u003eWirkstoffe: Lidocain\/Prilocain\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST EMLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMLA ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMLA AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST EMLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla enthält zwei Wirkstoffe, die Lidocain und Prilocain heißen. Diese gehören zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Lokalanästhetika genannt werden. Emla wirkt, indem es die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen. Dies hilft, den Schmerz auf der Haut auszuschalten. Trotzdem kann es sein, dass Sie noch Druck oder Berührung spüren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene, Jugendliche und Kinder:\u003cbr\u003eEs kann zur Betäubung der Haut angewendet werden vor:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eeinem Nadeleinstich (z.B. wenn Sie eine Injektion bekommen oder zur Blutabnahme).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekleineren operativen Eingriffen an der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche:\u003cbr\u003eEs kann auch angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003ezur Betäubung der Genitalien vor:\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eo einer Injektion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eo medizinischen Eingriffen wie Warzenentfernung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eEin Arzt oder das medizinische Fachpersonal sollte Emla an den Genitalien anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene:\u003cbr\u003eEs kann auch zur Betäubung der Haut angewendet werden vor:\u003cbr\u003eReinigung oder Entfernung von geschädigter Haut bei Beingeschwüren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFür alle anderen Anwendungen als das Aufträgen auf der intakten Haut, sollte das Arzneimittel nur auf Empfehlung des Arztes, des medizinischen Fachpersonals oder des Apothekers angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Lidocain oder Prilocain, andere ähnliche Lokalanästhetika oder gegen einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eSprechen Sie mit Ihrem Arzt. Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie Emla anwenden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind eine seltene angeborene Krankheit haben, \u0026amp;quotGlukose-6-phosphat-Dehydrogenasemangel\u0026amp;quot genannt, die sich auf das Blut auswirkt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder ihr Kind ein Problem mit der Blutkonzentration des Blutfarbstoffs Methämoglobin haben, \u0026amp;quotMethämoglobinämie\u0026amp;quot genannt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit Ausnahme von Beingeschwüren, wenden Sie Emla nicht auf Flächen mit Hautausschlag, Schnitten, Hautabschürfungen oder anderen offenen Wunden an. Wenn eines dieser Probleme auftritt, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie die Creme anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind eine juckende Hautkrankheit haben, \u0026amp;quotatopische Dermatitis\u0026amp;quot genannt, kann eine kürzere Einwirkdauer ausreichend sein. Eine Einwirkdauer länger als 30 Minuten kann zu einem vermehrten Auftreten von lokalen Gefäßreaktionen führen (siehe auch Abschnitt 4 \u0026amp;quotWelche Nebenwirkungen sind möglich?\u0026amp;quot).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie spezielle Arzneimittel gegen Herzrhythmusstörungen ein nehmen (Antiarrhythmika der Klasse III, wie Amiodaron). In diesem Fall wird der Arzt Ihre Herzfunktion beobachten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufgrund der möglicherweise erhöhten Aufnahme durch die frisch rasierte Haut ist es wichtig, die empfohlene Dosierung, Hautfläche und Einwirkdauer einzuhalten. Vermeiden Sie, Emla in die Augen zu bekommen, da dies Reizungen verursachen kann. Sollte Emla versehentlich in Ihr Auge gelangen, sollten Sie es sofort gut mit lauwarmem Wasser oder Kochsalzlösung (Natriumchlorid) spülen. Achten Sie darauf, dass nichts In Ihr Auge kommt, bis das Gefühl zurückgekehrt ist. Emla sollte nicht an einem geschädigten Trommelfell angewendet werden. Wenn Sie Emla vor Impfungen mit Lebendimpfstoffen anwenden (z.B. Tuberkulose-Impfungen), sollten Sie Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal im vorgegebenen Zeitraum zur Überprüfung des Impfergebnisses noch einmal aufsuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eBei Säuglingen\/Neugeborenen jünger als 3 Monate wird bis zu 12 Stunden nach Aufträgen von Emla häufig ein vorübergehender, klinisch nicht bedeutender Anstieg der Konzentration des Blutfarbstoffes Methämoglobin im Blut beobachtet (Methämoglobinämie). Die Wirksamkeit von Emla bei der Blutentnahme an der Ferse von Neugeborenen oder hinsichtlich der Gewährleistung einer hinreichenden Analgesie bei einer Zirkumzision konnte in klinischen Studien nicht bestätigt werden. Aufgrund unzureichender Daten zur Wirkstoffaufnahme sollte Emla bei Kindern (unter 12 Jahren) nicht auf der genitalen Haut (z.B. Penis) und der genitalen Schleimhaut (z.B. in der Scheide) angewendet werden. Emla sollte nicht bei Kindern jünger als 12 Monate angewendet werden, die gleichzeitig mit anderen Arzneimitteln behandelt werden, die sich auf die Blutkonzentration des Blutfarbstoffes Methämoglobin (Methämoglobinämie) auswirken (z.B. Sulfonamide, siehe auch im Abschnitt 2 Anwendung von Emla zusammen mit anderen Arzneimitteln). Emla sollte nicht bei Frühgeborenen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Emla zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Dazu gehören auch rezeptfreie und pflanzliche Arzneimittel. Der Grund dafür ist, dass Emla die Wirkungsweise anderer Arzneimittel beeinflussen kann und andere Arzneimittel einen Einfluss auf Emla haben können. Teilen Sie Ihrem Arzt insbesondere mit, wenn Sie oder Ihr Kind kürzlich eines der folgenden Arzneimittel angewendet haben oder es Ihnen verabreicht wurde:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel, Sulfonamide genannt, die bei Infektionen angewendet werden, und Nitrofurantoin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel, Phenytoin und Phénobarbital genannt, die bei Epilepsie angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAndere Lokalanästhetika.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von unregelmäßigem Herzschlag, wie Amiodaron.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCimetidin oder Betablocker, die einen Anstieg der Lidocain-Konzentration im Blut verursachen können. Diese Wechselwirkung ist bei kurzzeitiger Behandlung mit Emla im Rahmen der empfohlenen Dosierungen klinisch nicht bedeutsam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft, Stillzeit und Zeugungs-,Gebärfähigkeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, tragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Es ist unwahrscheinlich, dass die gelegentliche Anwendung von Emla während der Schwangerschaft negative Auswirkungen auf das Ungeborene hat. Die Wirkstoffe in Emla (Lidocain und Prilocain) gehen in die Muttermilch über. Die Menge ist jedoch so gering, dass im Allgemeinen kein Risiko für das Kind besteht. Tierstudien zeigten keine Beeinträchtigung der männlichen oder weiblichen Zeugungs- bzw. Gebärfähigkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEmla hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen, wenn es in den empfohlenen Dosierungen angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla enthält Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.):\u003cbr\u003eMacrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.). kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST EMLA ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Absprache mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Emla:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWo die Creme aufgetragen wird, wie viel angewendet wird und wie lange sie auf der Haut verweilt, hängt davon ab, wofür sie benötigt wird. Eine halbe 5-g-Tube entspricht etwa 2 g Emla. Ein Gramm Emla Creme, das aus der Tube ausgepresst wird, ist etwa 3,5 cm lang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla sollte ausschließlich von einem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal auf Genitalien angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird Emla auf Beingeschwüren angewendet, sollte ein Arzt oder das medizinische Fachpersonal die Anwendung überwachen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Emla nicht auf folgenden Hautflächen an:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eSchnitte, Hautabschürfungen oder Wunden, mit Ausnahme von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean Stellen mit Hautausschlag oder Ekzemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean oder in der Nähe der Augen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein der Nase, dem Ohr oder dem Mund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn der Afterregion (Anus).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean den Genitalien von Kindern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePersonen, die häufig Creme auftragen oder entfernen, sollten sicherstellen, dass der Kontakt mit der Creme vermieden wird, um der Entwicklung einer Überempfindlichkeit vorzubeugen. Die Schutzmembran an der Tubenöffnung kann mit Hilfe der Verschlusskappe durchbohrt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (wie bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEine dicke Schicht Creme wird aul die Haut aufgetragen. Folgen Sie den Anweisungen in der Packungsbeilage oder denen des medizinischen Fachpersonals. In bestimmten Fällen muss das medizinische Fachpersonal die Creme auftragen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird dann mit einem Pflaster abgedeckt (Plastikfolie). Dieses wird kurz vor Beginn des Eingriffs entfernt. Wenn Sie die Creme selbst auftragen, stellen Sie sicher, dass Ihnen von Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal Pflaster ausgehändigt wurden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre beträgt 2 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren wird die Creme mindestens 60 Minuten vor dem Eingriff aufgetragen (es sei denn, die Creme wird im Genitalbereich angewendet). Tragen Sie sie jedoch nicht mehr als 5 Stunden vor dem Eingriff auf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (wie bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen): Einwirkdauer: ca. 1 Stunde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNeugeborene und Säuglinge von 0 bis 2 Monaten:\u003cbr\u003eBis zu 1 g Creme auf einer Hautfläche, die nicht größer als 10 cm2 (10 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: höchstens 1 Stunde. Es darf nur eine Einzeldosis innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSäuglinge von 3 bis 11 Monaten:\u003cbr\u003eBis zu 2 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 20 cm2 (20 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 4 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder von 1 bis 5 Jahren:\u003cbr\u003eBis zu 10 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 100 cm2 (100 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 5 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder von 6 bis 11 Jahren:\u003cbr\u003eBis zu 20 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 200 cm2 (200 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 5 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Kindern über 3 Monaten dürfen maximal 2 Dosen jeweils im Abstand von 12 Stunden innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden angewendet werden. Emla Creme kann bei Kindern mit einer Hauterkrankung, die atopische Dermatitis genannt wird, angewendet werden, allerdings beträgt die Einwirkdauer dann nicht mehr als 30 Minuten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Creme auftragen, ist es wichtig, dass Sie exakt den folgenden Anweisungen folgen:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDrücken Sie ein Cremehäufchen aus der Tube an der Stelle aus, an der sie benötigt wird (zum Beispiel dort, wo der Nadeleinstich erfolgen soll). Eine halbe 5-g-Tube entspricht etwa 2 g Emla. Ein Gramm Emla Creme, das aus der Tube ausgepresst wird, ist etwa 3,5 cm lang. Massieren Sie die Creme nicht ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie die Papierschicht aus dem mittleren Ausschnitt des Pflasters auf der nicht klebenden Seite ab (es bleibt ein Rahmen aus Papier übrig).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie den Überzug auf der klebenden Seite des Pflasters ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegen Sie das Pflaster vorsichtig über das Cremehäufchen. Verteilen Sie die Creme unter dem Pflaster nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntfernen Sie die Rückseite aus Papier. Drücken Sie die Ecken des Pflasters sorgfältig an. Dann belassen Sie es so für mindestens 60 Minuten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIhr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird das Pflaster abnehmen und die Creme entfernen, direkt bevor sie den medizinischen Eingriff vornehmen (z.B. direkt vor dem Nadeleinstich).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf größeren Flächen frisch rasierter Haut bei ambulant durchgeführten Eingriffen (wie Techniken zur Haarentfernung):\u003cbr\u003eBefolgen Sie hierbei die Anweisungen Ihres medizinischen Fachpersonals. Die übliche Dosis beträgt 1 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 (zehn Quadratzentimetern), für 1 bis 5 Stunden unter einem Pflaster aufgetragen. Emla sollte nicht auf einer frisch rasierten Hautfläche angewendet werden, die größer als 600 cm2 (600 Quadratzentimeter, z. B. 30 cm mal 20 cm) Ist, Die Maximaldosis beträgt 60 g.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor stationären Eingriffen (z.B. Spalthauttransplantationen), die eine stärkere Betäubung der Haut erfordern:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren angewendet werden, aber nur unter Aufsicht eines Arztes oder dem medizinischen Fachpersonal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1,5 g bis 2 g Creme für jede Hautfläche In der Größe von 10 cm2 (zehn Quadratzentimetern).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird unter einem Pflaster für 2 bis 5 Stunden aufgetragen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Kaut vor der Entfernung von Dellwarzen-ähnlichen Hautveränderungen, Mollusca genannt:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann bei Kindern und Jugendlichen mit einer Hauterkrankung angewendet werden, die \u0026amp;quotatopische Dermatitis\u0026amp;quot genannt wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis hängt von dem Alter des Kindes ab. Sie wird für 30 bis 60 Minuten (30 Minuten, wenn der Patient atopische Dermatitis hat) angewendet, ihr Arzt, das medizinische Fachpersonal oder der Apotheker wird Ihnen sagen, wie viel Creme Sie anwenden sollen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Genitalhaut vor Injektionen von Lokalanästhetika:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren nur von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g Creme (1 g bis 2 g auf der weiblichen Genitalhaut) für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 (10 Quadratzentimeter).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird aufgetragen und mit einem Pflaster abgedeckt. Dies geschieht für 15 Minuten auf der männlichen Genitalhaut und für 60 Minuten auf der weiblichen Genitalhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Genitalhaut vor kleineren chirurgischen Eingriffen (wie Warzenentfernung):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren nur von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 5 g bis 10 g Creme für 10 Minuten. Es wird kein Pflaster verwendet. Der medizinische Eingriff sollte danach sofort beginnen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf Beingeschwüren vor der Reinigung oder dem Entfernen von geschädigter Haut:\u003cbr\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen angewendet werden, aber nur unter Aufsicht eines Arztes oder von medizinischem Fachpersonal.\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g bis 2 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 bis zu einer Gesamtdosis von 10 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird unter einem luftdichten Pflaster, wie z. B. einer Plastikfolie, aufgetragen. Dies geschieht für 30 bis 60 Minuten, bevor das Geschwür gereinigt werden soll. Entfernen Sie die Creme mit Verbandmull und beginnen Sie ohne Verzögerung mit der Reinigung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann vor der Reinigung von Beingeschwüren bis zu 15 Mal über einen Zeitraum von 1 bis 2 Monaten angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla ist für die Anwendung auf Beingeschwüren nur zum Einmalgebrauch vorgesehen. Entsorgen Sie die Tube mit dem restlichen Inhalt nach jeder Behandlung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Emla angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Emla angewendet haben, als In dieser Packungsbeilage angegeben ist, oder eine größere Menge, als Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal Ihnen gesagt hat, informieren Sie diese unverzüglich, auch wenn Sie keine Krankheitsanzeichen bemerken. Beschwerden nach der Anwendung einer zu großen Menge Emla sind unten aufgeführt. Es ist unwahrscheinlich, dass die Beschwerden auftreten, wenn Emla wie empfohlen angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eGefühl von Benommenheit oder Schwindel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKribbeln um den Mund und Taubheit der Zunge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUngewöhnlicher Geschmack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschwommenes Sehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlingeln im Ohr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs besteht auch das Risiko einer \u0026amp;quotakuten Methämoglobinämie\u0026amp;quot (ein Problem mit der Blutfarbstoff-Konzentration). Dies ist wahrscheinlicher, wenn bestimmte Arzneimittel gleichzeitig genommen wurden. Wenn dies auftritt, wird die Haut aufgrund von Sauerstoffmangel bläulich-grau.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eBei schweren Fällen von Überdosierung können Krankheitsanzeichen wie Krampfanfälle, niedriger Blutdruck, verlangsamte Atmung, Aussetzen der Atmung und veränderter Herzschlag auftreten. Diese Wirkungen können lebensbedrohend sein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie beeinträchtigt oder Sie den Eindruck haben, dass sie nicht Weggehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Informieren Sie Ihren Arzt über alles Weitere, was dazu führt, dass Sie sich unwohl fühlen, während Sie Emla anwenden. Eine leichte Reaktion (Blässe oder Rötung der Haut, leichte Schwellungen, anfängliches Brennen oder Jucken) kann auf der Fläche, auf der Emla angewendet wird, auftreten. Dies sind normale Reaktionen auf die Creme und die Anästhetika, die nach kurzer Zeit verschwinden, ohne dass Maßnahmen nötig sind. Wenn Sie unangenehme oder ungewöhnliche Wirkungen bemerken, während Sie Emla anwenden, beenden Sie die Anwendung und informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker so schnell wie möglich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eVorübergehende lokale Hautreaktionen (Blässe, Rötung, Schwellung) an der behandelten Fläche während der Behandlung der Haut, der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin anfängliches leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl an der behandelten Fläche während der Behandlung der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEin anfängliches leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl an der behandelten Fläche während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaubheit (Kribbeln) an der behandelten Fläche während der Behandlung der Genitalschleimhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der behandelten Haut während der Behandlung von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eAllergische Reaktionen, die in seltenen Fällen zu einem anaphylaktischen Schock führen können (Hautausschlag, Schwellung, Fieber, Atembeschwerden und Ohnmacht) während der Behandlung der Haut, der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMethämoglobinämie (Störung des Blutes) während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine, punktförmige Blutung an der behandelten Fläche (besonders bei Kindern mit Ekzem nach längerer Einwirkdauer) während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der Augen, wenn Emla versehentlich während der Behandlung der Haut mit ihnen in Kontakt kommt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZusätzliche Nebenwirkungen bei Kindern:\u003cbr\u003eMethämoglobinämie, eine Störung des Blutes, die häufiger beobachtet wird, oft in Zusammenhang mit einer Überdosierung bei Neugeborenen und Säuglingen im Alter von 0 bis 12 Monaten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST EMLA AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Bei Anwendung auf Beingeschwüren ist die Creme nur zum Einmalgebrauch vorgesehen. Entsorgen Sie die Tube mit dem restlichen Inhalt nach jeder Behandlung. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht einfrieren. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Emla enthält:\u003cbr\u003eDie Wirkstoffe sind: Lidocain und Prilocain. 1 g Creme enthält: 25 mg Lidocain und 25 mg Prilocain. Die sonstigen Bestandteile sind: Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.)., Carbomer 974P, Natriumhydroxid zur pH-Wert-Einstellung, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Emla aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eEmla ist eine ÖI-in-Wasser-Emulsion. Sie ist in Aluminiumtuben verpackt. Emla ist in Packungen mit 1 Tube zu 5 g Creme + 2 Tegaderm, 5 Tuben zu je 5 g Creme + 12 Tegaderm und 1 Tube zu 30 g Creme erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eAspen Pharma Trading Limited\u003cbr\u003e3016 Lake Drive\u003cbr\u003eCity west Business Campus\u003cbr\u003eDublin 24\u003cbr\u003eIrland\u003cbr\u003eTel.:0049 3056796862\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMitvertrieb:\u003cbr\u003eAspen Germany GmbH\u003cbr\u003eMontgelasstraße 14\u003cbr\u003e81679 München\u003cbr\u003eDeutschland\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eAstraZeneca GmbH\u003cbr\u003e22876 Wedel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller Tegaderm:\u003cbr\u003eAstraZeneca AB\u003cbr\u003e15185 Södertälje\u003cbr\u003eSchweden\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im November 2017.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 10\/2019 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eWasser, Natriumhydroxid, Polyacrylsäure, Lidocain, Prilocain, Macrogol glycerolhydroxystearat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eAspen Germany GmbH; Balanstr. 73, 81541 München, DE; marketaccess@aspenpharma.eu; www.movianto.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Hersteller: Aspen Germany GmbH, Deutschland (Originalprodukt)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33161867690047,"sku":"J-13231250","price":12.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/13231250_01_250838f3-03c0-4ec9-8c08-5671cd80dd70.jpg?v=1785764916"},{"product_id":"emla-creme-zur-ortlichen-schmerzausschaltung-30-g-creme-13231379","title":"Emla Creme zur örtlichen Schmerzausschaltung, 30 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoffe: Prilocain und Lidocain\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur lokalen Betäubung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Aspen Germany GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 13231379\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEMLA Creme betäubt lokal die Haut und setzt so das Schmerzempfinden an der behandelten Hautstelle herab. Geeignete Anwendungsgebiete umfassen zum Beispiel die Hautbetäubung vor dem Messen des Blutzuckerspiegels oder die Oberflächenbetäubung vor dem Tätowieren auf einer größeren Hautfläche. Die Dosierung für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren beträgt bei kleineren Eingriffen 2 g Creme und für größere Hautareale maximal 60 g. Das Auftragen der Creme ist leicht und unkompliziert. Emla Produkte sind dermatologisch geprüft und entsprechen höchster Qualität.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 13231379 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: Emla wirkt, indem es die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme\u003cbr\u003eWirkstoffe: Lidocain\/Prilocain\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST EMLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMLA ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMLA AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST EMLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla enthält zwei Wirkstoffe, die Lidocain und Prilocain heißen. Diese gehören zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Lokalanästhetika genannt werden. Emla wirkt, indem es die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen. Dies hilft, den Schmerz auf der Haut auszuschalten. Trotzdem kann es sein, dass Sie noch Druck oder Berührung spüren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene, Jugendliche und Kinder:\u003cbr\u003eEs kann zur Betäubung der Haut angewendet werden vor:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eeinem Nadeleinstich (z.B. wenn Sie eine Injektion bekommen oder zur Blutabnahme).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekleineren operativen Eingriffen an der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche:\u003cbr\u003eEs kann auch angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003ezur Betäubung der Genitalien vor:\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eo einer Injektion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eo medizinischen Eingriffen wie Warzenentfernung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eEin Arzt oder das medizinische Fachpersonal sollte Emla an den Genitalien anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene:\u003cbr\u003eEs kann auch zur Betäubung der Haut angewendet werden vor:\u003cbr\u003eReinigung oder Entfernung von geschädigter Haut bei Beingeschwüren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFür alle anderen Anwendungen als das Aufträgen auf der intakten Haut, sollte das Arzneimittel nur auf Empfehlung des Arztes, des medizinischen Fachpersonals oder des Apothekers angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Lidocain oder Prilocain, andere ähnliche Lokalanästhetika oder gegen einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eSprechen Sie mit Ihrem Arzt. Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie Emla anwenden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind eine seltene angeborene Krankheit haben, \u0026amp;quotGlukose-6-phosphat-Dehydrogenasemangel\u0026amp;quot genannt, die sich auf das Blut auswirkt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder ihr Kind ein Problem mit der Blutkonzentration des Blutfarbstoffs Methämoglobin haben, \u0026amp;quotMethämoglobinämie\u0026amp;quot genannt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit Ausnahme von Beingeschwüren, wenden Sie Emla nicht auf Flächen mit Hautausschlag, Schnitten, Hautabschürfungen oder anderen offenen Wunden an. Wenn eines dieser Probleme auftritt, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie die Creme anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind eine juckende Hautkrankheit haben, \u0026amp;quotatopische Dermatitis\u0026amp;quot genannt, kann eine kürzere Einwirkdauer ausreichend sein. Eine Einwirkdauer länger als 30 Minuten kann zu einem vermehrten Auftreten von lokalen Gefäßreaktionen führen (siehe auch Abschnitt 4 \u0026amp;quotWelche Nebenwirkungen sind möglich?\u0026amp;quot).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie spezielle Arzneimittel gegen Herzrhythmusstörungen ein nehmen (Antiarrhythmika der Klasse III, wie Amiodaron). In diesem Fall wird der Arzt Ihre Herzfunktion beobachten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufgrund der möglicherweise erhöhten Aufnahme durch die frisch rasierte Haut ist es wichtig, die empfohlene Dosierung, Hautfläche und Einwirkdauer einzuhalten. Vermeiden Sie, Emla in die Augen zu bekommen, da dies Reizungen verursachen kann. Sollte Emla versehentlich in Ihr Auge gelangen, sollten Sie es sofort gut mit lauwarmem Wasser oder Kochsalzlösung (Natriumchlorid) spülen. Achten Sie darauf, dass nichts In Ihr Auge kommt, bis das Gefühl zurückgekehrt ist. Emla sollte nicht an einem geschädigten Trommelfell angewendet werden. Wenn Sie Emla vor Impfungen mit Lebendimpfstoffen anwenden (z.B. Tuberkulose-Impfungen), sollten Sie Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal im vorgegebenen Zeitraum zur Überprüfung des Impfergebnisses noch einmal aufsuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eBei Säuglingen\/Neugeborenen jünger als 3 Monate wird bis zu 12 Stunden nach Aufträgen von Emla häufig ein vorübergehender, klinisch nicht bedeutender Anstieg der Konzentration des Blutfarbstoffes Methämoglobin im Blut beobachtet (Methämoglobinämie). Die Wirksamkeit von Emla bei der Blutentnahme an der Ferse von Neugeborenen oder hinsichtlich der Gewährleistung einer hinreichenden Analgesie bei einer Zirkumzision konnte in klinischen Studien nicht bestätigt werden. Aufgrund unzureichender Daten zur Wirkstoffaufnahme sollte Emla bei Kindern (unter 12 Jahren) nicht auf der genitalen Haut (z.B. Penis) und der genitalen Schleimhaut (z.B. in der Scheide) angewendet werden. Emla sollte nicht bei Kindern jünger als 12 Monate angewendet werden, die gleichzeitig mit anderen Arzneimitteln behandelt werden, die sich auf die Blutkonzentration des Blutfarbstoffes Methämoglobin (Methämoglobinämie) auswirken (z.B. Sulfonamide, siehe auch im Abschnitt 2 Anwendung von Emla zusammen mit anderen Arzneimitteln). Emla sollte nicht bei Frühgeborenen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Emla zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Dazu gehören auch rezeptfreie und pflanzliche Arzneimittel. Der Grund dafür ist, dass Emla die Wirkungsweise anderer Arzneimittel beeinflussen kann und andere Arzneimittel einen Einfluss auf Emla haben können. Teilen Sie Ihrem Arzt insbesondere mit, wenn Sie oder Ihr Kind kürzlich eines der folgenden Arzneimittel angewendet haben oder es Ihnen verabreicht wurde:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel, Sulfonamide genannt, die bei Infektionen angewendet werden, und Nitrofurantoin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel, Phenytoin und Phénobarbital genannt, die bei Epilepsie angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAndere Lokalanästhetika.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von unregelmäßigem Herzschlag, wie Amiodaron.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCimetidin oder Betablocker, die einen Anstieg der Lidocain-Konzentration im Blut verursachen können. Diese Wechselwirkung ist bei kurzzeitiger Behandlung mit Emla im Rahmen der empfohlenen Dosierungen klinisch nicht bedeutsam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft, Stillzeit und Zeugungs-,Gebärfähigkeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, tragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Es ist unwahrscheinlich, dass die gelegentliche Anwendung von Emla während der Schwangerschaft negative Auswirkungen auf das Ungeborene hat. Die Wirkstoffe in Emla (Lidocain und Prilocain) gehen in die Muttermilch über. Die Menge ist jedoch so gering, dass im Allgemeinen kein Risiko für das Kind besteht. Tierstudien zeigten keine Beeinträchtigung der männlichen oder weiblichen Zeugungs- bzw. Gebärfähigkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEmla hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen, wenn es in den empfohlenen Dosierungen angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla enthält Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.):\u003cbr\u003eMacrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.). kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST EMLA ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Absprache mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Emla:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWo die Creme aufgetragen wird, wie viel angewendet wird und wie lange sie auf der Haut verweilt, hängt davon ab, wofür sie benötigt wird. Eine halbe 5-g-Tube entspricht etwa 2 g Emla. Ein Gramm Emla Creme, das aus der Tube ausgepresst wird, ist etwa 3,5 cm lang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla sollte ausschließlich von einem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal auf Genitalien angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird Emla auf Beingeschwüren angewendet, sollte ein Arzt oder das medizinische Fachpersonal die Anwendung überwachen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Emla nicht auf folgenden Hautflächen an:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eSchnitte, Hautabschürfungen oder Wunden, mit Ausnahme von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean Stellen mit Hautausschlag oder Ekzemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean oder in der Nähe der Augen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein der Nase, dem Ohr oder dem Mund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn der Afterregion (Anus).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean den Genitalien von Kindern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePersonen, die häufig Creme auftragen oder entfernen, sollten sicherstellen, dass der Kontakt mit der Creme vermieden wird, um der Entwicklung einer Überempfindlichkeit vorzubeugen. Die Schutzmembran an der Tubenöffnung kann mit Hilfe der Verschlusskappe durchbohrt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (wie bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEine dicke Schicht Creme wird aul die Haut aufgetragen. Folgen Sie den Anweisungen in der Packungsbeilage oder denen des medizinischen Fachpersonals. In bestimmten Fällen muss das medizinische Fachpersonal die Creme auftragen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird dann mit einem Pflaster abgedeckt (Plastikfolie). Dieses wird kurz vor Beginn des Eingriffs entfernt. Wenn Sie die Creme selbst auftragen, stellen Sie sicher, dass Ihnen von Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal Pflaster ausgehändigt wurden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre beträgt 2 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren wird die Creme mindestens 60 Minuten vor dem Eingriff aufgetragen (es sei denn, die Creme wird im Genitalbereich angewendet). Tragen Sie sie jedoch nicht mehr als 5 Stunden vor dem Eingriff auf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (wie bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen): Einwirkdauer: ca. 1 Stunde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNeugeborene und Säuglinge von 0 bis 2 Monaten:\u003cbr\u003eBis zu 1 g Creme auf einer Hautfläche, die nicht größer als 10 cm2 (10 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: höchstens 1 Stunde. Es darf nur eine Einzeldosis innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSäuglinge von 3 bis 11 Monaten:\u003cbr\u003eBis zu 2 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 20 cm2 (20 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 4 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder von 1 bis 5 Jahren:\u003cbr\u003eBis zu 10 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 100 cm2 (100 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 5 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder von 6 bis 11 Jahren:\u003cbr\u003eBis zu 20 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 200 cm2 (200 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 5 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Kindern über 3 Monaten dürfen maximal 2 Dosen jeweils im Abstand von 12 Stunden innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden angewendet werden. Emla Creme kann bei Kindern mit einer Hauterkrankung, die atopische Dermatitis genannt wird, angewendet werden, allerdings beträgt die Einwirkdauer dann nicht mehr als 30 Minuten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Creme auftragen, ist es wichtig, dass Sie exakt den folgenden Anweisungen folgen:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDrücken Sie ein Cremehäufchen aus der Tube an der Stelle aus, an der sie benötigt wird (zum Beispiel dort, wo der Nadeleinstich erfolgen soll). Eine halbe 5-g-Tube entspricht etwa 2 g Emla. Ein Gramm Emla Creme, das aus der Tube ausgepresst wird, ist etwa 3,5 cm lang. Massieren Sie die Creme nicht ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie die Papierschicht aus dem mittleren Ausschnitt des Pflasters auf der nicht klebenden Seite ab (es bleibt ein Rahmen aus Papier übrig).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie den Überzug auf der klebenden Seite des Pflasters ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegen Sie das Pflaster vorsichtig über das Cremehäufchen. Verteilen Sie die Creme unter dem Pflaster nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntfernen Sie die Rückseite aus Papier. Drücken Sie die Ecken des Pflasters sorgfältig an. Dann belassen Sie es so für mindestens 60 Minuten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIhr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird das Pflaster abnehmen und die Creme entfernen, direkt bevor sie den medizinischen Eingriff vornehmen (z.B. direkt vor dem Nadeleinstich).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf größeren Flächen frisch rasierter Haut bei ambulant durchgeführten Eingriffen (wie Techniken zur Haarentfernung):\u003cbr\u003eBefolgen Sie hierbei die Anweisungen Ihres medizinischen Fachpersonals. Die übliche Dosis beträgt 1 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 (zehn Quadratzentimetern), für 1 bis 5 Stunden unter einem Pflaster aufgetragen. Emla sollte nicht auf einer frisch rasierten Hautfläche angewendet werden, die größer als 600 cm2 (600 Quadratzentimeter, z. B. 30 cm mal 20 cm) Ist, Die Maximaldosis beträgt 60 g.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor stationären Eingriffen (z.B. Spalthauttransplantationen), die eine stärkere Betäubung der Haut erfordern:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren angewendet werden, aber nur unter Aufsicht eines Arztes oder dem medizinischen Fachpersonal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1,5 g bis 2 g Creme für jede Hautfläche In der Größe von 10 cm2 (zehn Quadratzentimetern).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird unter einem Pflaster für 2 bis 5 Stunden aufgetragen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Kaut vor der Entfernung von Dellwarzen-ähnlichen Hautveränderungen, Mollusca genannt:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann bei Kindern und Jugendlichen mit einer Hauterkrankung angewendet werden, die \u0026amp;quotatopische Dermatitis\u0026amp;quot genannt wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis hängt von dem Alter des Kindes ab. Sie wird für 30 bis 60 Minuten (30 Minuten, wenn der Patient atopische Dermatitis hat) angewendet, ihr Arzt, das medizinische Fachpersonal oder der Apotheker wird Ihnen sagen, wie viel Creme Sie anwenden sollen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Genitalhaut vor Injektionen von Lokalanästhetika:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren nur von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g Creme (1 g bis 2 g auf der weiblichen Genitalhaut) für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 (10 Quadratzentimeter).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird aufgetragen und mit einem Pflaster abgedeckt. Dies geschieht für 15 Minuten auf der männlichen Genitalhaut und für 60 Minuten auf der weiblichen Genitalhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Genitalhaut vor kleineren chirurgischen Eingriffen (wie Warzenentfernung):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren nur von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 5 g bis 10 g Creme für 10 Minuten. Es wird kein Pflaster verwendet. Der medizinische Eingriff sollte danach sofort beginnen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf Beingeschwüren vor der Reinigung oder dem Entfernen von geschädigter Haut:\u003cbr\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen angewendet werden, aber nur unter Aufsicht eines Arztes oder von medizinischem Fachpersonal.\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g bis 2 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 bis zu einer Gesamtdosis von 10 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird unter einem luftdichten Pflaster, wie z. B. einer Plastikfolie, aufgetragen. Dies geschieht für 30 bis 60 Minuten, bevor das Geschwür gereinigt werden soll. Entfernen Sie die Creme mit Verbandmull und beginnen Sie ohne Verzögerung mit der Reinigung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann vor der Reinigung von Beingeschwüren bis zu 15 Mal über einen Zeitraum von 1 bis 2 Monaten angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla ist für die Anwendung auf Beingeschwüren nur zum Einmalgebrauch vorgesehen. Entsorgen Sie die Tube mit dem restlichen Inhalt nach jeder Behandlung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Emla angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Emla angewendet haben, als In dieser Packungsbeilage angegeben ist, oder eine größere Menge, als Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal Ihnen gesagt hat, informieren Sie diese unverzüglich, auch wenn Sie keine Krankheitsanzeichen bemerken. Beschwerden nach der Anwendung einer zu großen Menge Emla sind unten aufgeführt. Es ist unwahrscheinlich, dass die Beschwerden auftreten, wenn Emla wie empfohlen angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eGefühl von Benommenheit oder Schwindel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKribbeln um den Mund und Taubheit der Zunge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUngewöhnlicher Geschmack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschwommenes Sehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlingeln im Ohr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs besteht auch das Risiko einer \u0026amp;quotakuten Methämoglobinämie\u0026amp;quot (ein Problem mit der Blutfarbstoff-Konzentration). Dies ist wahrscheinlicher, wenn bestimmte Arzneimittel gleichzeitig genommen wurden. Wenn dies auftritt, wird die Haut aufgrund von Sauerstoffmangel bläulich-grau.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eBei schweren Fällen von Überdosierung können Krankheitsanzeichen wie Krampfanfälle, niedriger Blutdruck, verlangsamte Atmung, Aussetzen der Atmung und veränderter Herzschlag auftreten. Diese Wirkungen können lebensbedrohend sein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie beeinträchtigt oder Sie den Eindruck haben, dass sie nicht Weggehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Informieren Sie Ihren Arzt über alles Weitere, was dazu führt, dass Sie sich unwohl fühlen, während Sie Emla anwenden. Eine leichte Reaktion (Blässe oder Rötung der Haut, leichte Schwellungen, anfängliches Brennen oder Jucken) kann auf der Fläche, auf der Emla angewendet wird, auftreten. Dies sind normale Reaktionen auf die Creme und die Anästhetika, die nach kurzer Zeit verschwinden, ohne dass Maßnahmen nötig sind. Wenn Sie unangenehme oder ungewöhnliche Wirkungen bemerken, während Sie Emla anwenden, beenden Sie die Anwendung und informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker so schnell wie möglich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eVorübergehende lokale Hautreaktionen (Blässe, Rötung, Schwellung) an der behandelten Fläche während der Behandlung der Haut, der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin anfängliches leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl an der behandelten Fläche während der Behandlung der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEin anfängliches leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl an der behandelten Fläche während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaubheit (Kribbeln) an der behandelten Fläche während der Behandlung der Genitalschleimhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der behandelten Haut während der Behandlung von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eAllergische Reaktionen, die in seltenen Fällen zu einem anaphylaktischen Schock führen können (Hautausschlag, Schwellung, Fieber, Atembeschwerden und Ohnmacht) während der Behandlung der Haut, der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMethämoglobinämie (Störung des Blutes) während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine, punktförmige Blutung an der behandelten Fläche (besonders bei Kindern mit Ekzem nach längerer Einwirkdauer) während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der Augen, wenn Emla versehentlich während der Behandlung der Haut mit ihnen in Kontakt kommt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZusätzliche Nebenwirkungen bei Kindern:\u003cbr\u003eMethämoglobinämie, eine Störung des Blutes, die häufiger beobachtet wird, oft in Zusammenhang mit einer Überdosierung bei Neugeborenen und Säuglingen im Alter von 0 bis 12 Monaten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST EMLA AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Bei Anwendung auf Beingeschwüren ist die Creme nur zum Einmalgebrauch vorgesehen. Entsorgen Sie die Tube mit dem restlichen Inhalt nach jeder Behandlung. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht einfrieren. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Emla enthält:\u003cbr\u003eDie Wirkstoffe sind: Lidocain und Prilocain. 1 g Creme enthält: 25 mg Lidocain und 25 mg Prilocain. Die sonstigen Bestandteile sind: Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.)., Carbomer 974P, Natriumhydroxid zur pH-Wert-Einstellung, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Emla aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eEmla ist eine ÖI-in-Wasser-Emulsion. Sie ist in Aluminiumtuben verpackt. Emla ist in Packungen mit 1 Tube zu 5 g Creme + 2 Tegaderm, 5 Tuben zu je 5 g Creme + 12 Tegaderm und 1 Tube zu 30 g Creme erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eAspen Pharma Trading Limited\u003cbr\u003e3016 Lake Drive\u003cbr\u003eCity west Business Campus\u003cbr\u003eDublin 24\u003cbr\u003eIrland\u003cbr\u003eTel.:0049 3056796862\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMitvertrieb:\u003cbr\u003eAspen Germany GmbH\u003cbr\u003eMontgelasstraße 14\u003cbr\u003e81679 München\u003cbr\u003eDeutschland\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eAstraZeneca GmbH\u003cbr\u003e22876 Wedel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller Tegaderm:\u003cbr\u003eAstraZeneca AB\u003cbr\u003e15185 Södertälje\u003cbr\u003eSchweden\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im November 2017.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 10\/2019 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 30 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eWasser, Natriumhydroxid, Polyacrylsäure, Lidocain, Prilocain, Macrogol glycerolhydroxystearat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eAspen Germany GmbH; Balanstr. 73, 81541 München, DE; marketaccess@aspenpharma.eu; www.movianto.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Hersteller: Aspen Germany GmbH, Deutschland (Originalprodukt)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33161867722815,"sku":"J-13231379","price":42.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/13231379_01.jpg?v=1785764913"},{"product_id":"doc-ibuprofen-schmerzgel-50-g-gel-5853351","title":"doc Ibuprofen Schmerzgel, 50 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Ibuprofen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei schmerzhaften Verspannungen und Gelenkschmerzen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Hermes Arzneimittel GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 05853351\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 5853351 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel, 5% Gel.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: zur alleinigen oder unterstützenden äußerlichen Behandlung bei Schwellungen bzw. Entzündung der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder und Gelenkkapsel) und\/oder Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen. \u003cb\u003eWarnhinweis: Enthält Duftstoffe mit Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen und Linalool.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel, 5% Gel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich durch die Therapie nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel ist ein schmerzlinderndes und entzündungshemmendes Arzneimittel zum Einreiben in die Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiete:\u003cbr\u003eZur alleinigen oder unterstützenden äußerlichen Behandlung bei Schwellungen bzw. Entzündung der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder und Gelenkkapsel) und\/oder Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Ibuprofen, Dimethylisosorbid, Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen, Linalool, andere Schmerz- und Rheumamittel (nicht-steroidale Antiphlogistika) oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder auf Schleimhäuten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eunter luftdichten Verbänden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Drittel der Schwangerschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie doc Ibuprofen Schmerzgel anwenden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (sogenannte Nasenpolypen), chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden oder eine Überempfindlichkeit gegen Schmerz- und Rheumamittel aller Art haben. Diese Patienten sind bei Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel durch Asthmaanfälle (sogenannte Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- und Schleimhautschwellung (sogenanntes Quincke-Ödem) oder Urtikaria eher gefährdet als andere Patienten. Bei diesen Patienten darf doc Ibuprofen Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das Gleiche gilt für Patienten, die auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn die Beschwerden länger als 3 Tage anhalten. In diesem Fall sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den mit dem Arzneimittel eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel sollte bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eWird während der Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel eine Schwangerschaft festgestellt, so ist der Arzt zu benachrichtigen. Sie dürfen Ibuprofen im ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt anwenden. Im letzten Drittel der Schwangerschaft darf doc Ibuprofen Schmerzgel wegen des erhöhten Risikos von Komplikationen für Mutter und Kind nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff Ibuprofen und seine Abbauprodukte gehen in nur geringen Mengen in die Muttermilch über. Da nachteilige Folgen für den Säugling bisher nicht bekannt geworden sind, wird bei kurzzeitiger Anwendung eine Unterbrechung des Stillens in der Regel nicht erforderlich sein. Jedoch sollte eine Tagesdosis von 15 g Gel nicht überschritten und bei längerer Anwendung ein frühzeitiges Abstillen erwogen werden. Stillende dürfen, um eine Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden, das Arzneimittel nicht im Brustbereich anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel enthält Duftstoffe mit Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen und Linalool:\u003cbr\u003eDiese Stoffe können allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker  nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel wird 3 x täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist ein 4 - 10 cm langer Gelstrang, entsprechend 2 - 5 g Gel (100 - 250 mg Ibuprofen), erforderlich. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt 15 g Gel, entsprechend 750 mg Ibuprofen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung bei Kindern und Jugendlichen:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel sollte bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eNur zur äußerlichen Anwendung! Nicht einnehmen! doc Ibuprofen Schmerzgel wird auf die Haut aufgetragen und leicht in die Haut eingerieben. Ein verstärktes Eindringen des Wirkstoffes durch die Haut kann durch Anwendung der Iontophorese (eine besondere Form der Elektrotherapie) erreicht werden. Dabei ist doc Ibuprofen Schmerzgel unter der Kathode (Minuspol) aufzutragen. Die Stromstärke soll 0,1 -0,5 mA pro 5 cm2 Elektrodenoberfläche betragen, die Anwendungsdauer ca. 10 Minuten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eÜber die Dauer der Behandlung entscheidet der behandelnde Arzt. In der Regel ist eine Anwendung über 2 - 3 Wochen ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von doc Ibuprofen Schmerzgel angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eBei Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei Anwendung von wesentlich zu großen Mengen oder versehentlicher Einnahme von doc Ibuprofen Schmerzgel ist der Arzt zu benachrichtigen. Ein spezifisches Antidot (Gegenmittel) existiert nicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eHäufig - kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen:\u003cbr\u003eLokale Hautreaktionen wie z.B. Hautrötungen, Jucken, Brennen, Hautausschlag auch mit Pustel-oder Quaddelbildung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich - kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen:\u003cbr\u003eÜberempfindlichkeitsreaktionen bzw. lokale allergische Reaktionen (Kontaktdermatitis).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten - kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen:\u003cbr\u003eAtemwegsverengungen (Bronchospasmen).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht bekannt - Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar:\u003cbr\u003eDie Haut wird lichtempfindlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn doc Ibuprofen Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Ibuprofen-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen. Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen und Linalool können allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und Behältnis nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Nicht über 25°C lagern. Nach Anbruch ist doc Ibuprofen Schmerzgel 30 Monate, aber höchstens bis zu dem angegebenen Verfalldatum, haltbar. Entsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. Inhalt der Packung und weitere Informationen:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas doc Ibuprofen Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: Ibuprofen. 1 g doc Ibuprofen Schmerzgel enthält 50 mg Ibuprofen. Die sonstigen Bestandteile sind: Dimethylisosorbid, 2-Propanol, Poloxamer, mittelkettige Triglyceride, Lavendelöl, Bitterorangenblütenöl, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie doc Ibuprofen Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel ist ein klares, farbloses Gel. doc Ibuprofen Schmerzgel ist in Packungen mit 50 g, 100 g, 150 g und 200 g (2 x 100 g) Gel erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHermes Arzneimittel Gmbh\u003cbr\u003eGeorg-Kalb-Straße 5 - 8\u003cbr\u003e82049 Pullach i. Isartal\u003cbr\u003eTelefon: 089\/79 102 - 0\u003cbr\u003eTelefax: 089\/79 102 - 280\u003cbr\u003eE-Mail: kontakt@hermes-arzneimittel.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eHermes Pharma GmbH\u003cbr\u003eGeorg-Kalb-Straße 5\u003cbr\u003e82049 Pullach i. Isartal\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2021.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 04\/2023 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 50 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHermes Arzneimittel GmbH; Georg-Kalb-Straße 45509, 82049 Pullach im Isartal, DE; vertrieb@hermes-arzneimittel.com; www.hermes-arzneimittel.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"doc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33243980365887,"sku":"J-05853351","price":11.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/05853351_01_f3ffbe47-4dff-4e02-9390-7e2e3eb0b182.jpg?v=1785762767"},{"product_id":"emla-pflaster-zur-ortlichen-schmerzausschaltung-2-st-pflaster-8864800","title":"Emla Pflaster zur örtlichen Schmerzausschaltung, 2 St. Pflaster","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoffe: Prilocain und Lidocain\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur lokalen Betäubung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePflaster zum Aufkleben auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Aspen Germany GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 08864800\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEMLA Pflaster betäubt lokal die Haut und setzt so das Schmerzempfinden an der behandelten Hautstelle herab. Ein geeignetes Anwendungsgebiet ist zum Beispiel die Hautbetäubung vor dem Messen des Blutzuckerspiegels. Die Dosierung für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren beträgt ein oder mehrere Pflaster auf die zu behandelnden Hautareale aufkleben und 1 Stunde einwirken lassen. Das Aufkleben der Pflaster ist leicht und unkompliziert. Emla Pflaster sind dermatologisch geprüft und entsprechen höchster Qualität.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 8864800 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla Pflaster, wirkstoffhaltiges Pflaster \u003c\/b\u003eAnwendungsgebiete: ein Mittel zur örtlichen Schmerzausschaltung (Lokalanästhetikum).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla Pflaster, wirkstoffhaltiges Pflaster\u003cbr\u003eWirkstoffe: Lidocain und Prilocain\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um den bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Emla Pflaster jedoch vorschriftsgemäß angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST EMLA PFLASTER UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA PFLASTER BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMLA PFLASTER ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMLA PFLASTER AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST EMLA PFLASTER UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1.1 Emla Pflaster ist ein Mittel zur örtlichen Schmerzausschaltung (Lokalanästhetikum).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1.2 Emla Pflaster wird angewendet zur Schmerzausschaltung vor einer Blutentnahme und chirurgischen Eingriffen an der Hautoberfläche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA PFLASTER BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2.1 Emla Pflaster darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber den Wirkstoffen Lidocain und Prilocain oder einem der sonstigen Bestandteile sind,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich gegenüber anderen Mitteln zur Schmerzausschaltung (Lokalanästhetika vom Amidtyp) sind.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2.2 Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Emla Pflaster ist erforderlich:\u003cbr\u003ewenn Sie an angeborener oder erworbener Blutbildungsstörung (Methämoglobinämie) oder einem Mangel an einem bestimmten Enzym (Glukose-6-phosphat-Dehydrogenase) leiden. In diesen Fällen besteht eine erhöhte Gefahr, dass bei Ihnen die Konzentration von Methämoglobin im Blut zu hoch wird. Emla Pflaster sollte daher in diesen Fällen nicht angewendet werden. Methämoglobinämie ist eine Erkrankung, bei der sich ein Teil des Blutfarbstoffs Hämoglobin in Methämoglobin umgewandelt hat. Wenn zu viel Methämoglobin vorhanden ist, kann das Blut den Körper nicht mehr richtig mit Sauerstoff versorgen. Die Anzeichen hierfür sind eine bläulich-graue Verfärbung der Haut im Bereich der Lippen und Finger, Unruhe, Übelkeit, Schwindel und Kopfschmerz. Emla Pflaster sollte nicht auf offenen Wunden angewendet werden. Sie sollten Emla Pflaster nicht vor einer Impfung mit Lebendimpfstoffen in die Haut (z. B. Tuberkuloseimpfung) anwenden, da nicht sicher ist, ob die Impfung dann wirkt. Obwohl klinische Studien darauf hinweisen, dass die Wirkung bei dieser Form der Impfung nicht durch eine Anwendung von Emla Pflaster beeinflusst wird, sollte die Wirksamkeit einer solchen Impfung überprüft werden. Wenn Sie vor einer Impfung Emla Pflaster anwenden möchten, fragen Sie bitte Ihren Arzt. Wenn Sie an einer bestimmten Form der Hautentzündung (atopischer Dermatitis) leiden, kann eine kürzere Einwirkdauer des Pflasters von 15 bis 30 Minuten ausreichend sein. Eine Einwirkdauer von mehr als 30 Minuten könnte bei diesen Patienten zu einem vermehrten Auftreten von lokalen Gefäßreaktionen führen, insbesondere zu Rötungen am Verabreichungsort sowie in einigen Fällen zu einzelnen örtlichen, punktförmigen Hautveränderungen (Petechien) und entzündlichen Hautblutungen (Purpura) (siehe auch Abschnitt 4 „Welche Nebenwirkungen sind möglich“). In der Umgebung des Auges sollte Emla Pflaster nur mit besonderer Vorsicht angewendet werden, da es die Augen reizt. Außerdem kann es zu Verletzungen der Hornhaut kommen, wenn das Augenlid betäubt ist und daher der Lidreflex fehlt. Sollte Emla Pflaster versehentlich mit dem Auge in Kontakt kommen, spülen Sie das Auge sofort mit viel lauwarmem Wasser. Schützen Sie das Auge so lange, bis Sie wieder etwas spüren bzw. wieder sehen können.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder - Emla Pflaster sollte nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ebei Frühgeborenen, die vor der 37. Schwangerschaftswoche geboren wurden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Neugeborenen und Säuglingen bis 3 Monate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Säuglingen bis zu 12 Monaten, wenn Emla Pflaster zusammen mit Arzneimitteln, die die Bildung von Methämoglobin fördern (z. B. Sulfonamide), angewendet wird (siehe auch Abschnitt 2.3 „Bei Anwendung von Emla Pflaster mit anderen Arzneimitteln\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Neugeborenen und Säuglingen jünger als 3 Monate wurde bis zu 12 Stunden nach der Anwendung von Emla Pflaster ein Anstieg der Konzentration von Methämoglobin im Blut beobachtet (siehe auch Abschnitt 2.3 „Bei Anwendung von Emla Pflaster mit anderen Arzneimitteln“). Dieser Anstieg war vorübergehend und hatte keinen bedeutenden Einfluss auf den Gesundheitszustand. Vor der Entfernung von Dellwarzen bei Kindern, die an einer bestimmten Form der Hautentzündung (atopischer Dermatitis) leiden, wird eine Einwirkzeit von 30 Minuten empfohlen (weitere Hinweise siehe oben). Die Wirksamkeit von Emla Pflaster bei der Blutentnahme an der Ferse von Neugeborenen konnte durch Studien nicht belegt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2.3 Bei Anwendung von Emla Pflaster mit anderen Arzneimitteln\u003cbr\u003eBitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden bzw. vor Kurzem eingenommen\/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Emla Pflaster kann die methämoglobinbildende Wirkung von bestimmten Arzneimitteln verstärken. Dies gilt z. B. für Sulfonamide, Nitroglyzerin, Metoclopramid, Phenytoin, Dapson (siehe auch Abschnitt 2.2 „Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Emla Pflaster ist erforderlich“). Eine gleichzeitige Anwendung von Emla Pflaster und diesen Arzneimitteln sollte daher vermieden werden. Dies gilt insbesondere für Säuglinge bis zu 12 Monaten. Manche Substanzen, die in Lebensmitteln enthalten sind (z. B. Nitrite und Nitrate), können ebenfalls die Bildung von Methämoglobin hervorrufen. Das kann durch die gleichzeitige Anwendung von Emla Pflaster eventuell verstärkt werden. Bei Verabreichung hoher Dosen von Emla Pflaster, z. B. bei Anwendung mehrerer Pflaster und zusätzlicher Gabe von Lidocain und\/oder Prilocain in einer anderen Anwendungsform, muss eine Verstärkung der Toxizität auf den ganzen Körper berücksichtigt werden. Dies gilt auch bei der gleichzeitigen Anwendung von Emla Pflaster und anderen Mitteln zur Schmerzausschaltung (Lokalanästhetika) oder Substanzen mit einem ähnlichen chemischen Aufbau (z. B. Klasse-I-Antiarrhythmika wie Tocainid und Mexiletin). Wenn Sie Arzneimittel mit dem Wirkstoff Cimetidin zur Regulierung der Magensäureproduktion oder wenn Sie Betablocker einnehmen, dürfen Sie die Dosierung von Emla Pflaster nicht ohne ärztlichen Rat erhöhen. Möglicherweise kann es bei wiederholter hoher Dosierung über einen längeren Zeitraum zu einer Anreicherung eines der Wirkstoffe von Emla Pflaster im Blut kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2.4 Schwangerschaft, Stillzeit und Zeugungs-\/Gebärfähigkeit\u003cbr\u003eAusreichende Erfahrungen über die Anwendung von Emla Pflaster während Schwangerschaft und Stillzeit liegen zurzeit nicht vor. Es ist jedoch davon auszugehen, dass Lidocain und Prilocain bei einer großen Zahl schwangerer Frauen und Frauen im gebärfähigen Alter angewendet wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eLidocain und Prilocain, die Wirkstoffe von Emla Pflaster, passieren die Plazenta. Bisher wurden jedoch bei der Anwendung während der Schwangerschaft keine fruchtschädigenden Wirkungen beobachtet. Obwohl bei der Anwendung auf der Haut nur von einem geringen Übergang der Wirkstoffe in den Blutkreislauf ausgegangen werden kann, sollte man bei der Anwendung von Emla Pflaster in der Schwangerschaft vorsichtig sein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eLidocain und höchstwahrscheinlich auch Prilocain, die beiden Wirkstoffe von Emla Pflaster, gehen in die Muttermilch über. Bei einer Dosierung wie unter Abschnitt 3.2 „Dosis“ angegeben, erfolgt dies aber in so kleinen Mengen, dass das Risiko von Nebenwirkungen beim gestillten Kind als gering erachtet wird. Ein Kontakt des Säuglings mit den behandelten Hautstellen sollte vermieden werden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2.5 Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen\u003cbr\u003eEmla hat bei Anwendung in den empfohlenen Dosen keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2.6 Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Emla Pflaster\u003cbr\u003ePoly(oxyethylen)-54-hydriertes-rizinusöl kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST EMLA PFLASTER ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Emla Pflaster immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eZur Anwendung auf der Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3.2 Dosis\u003cbr\u003eDie mit Emulsion getränkte Auflagefläche eines Pflasters beträgt ca. 10 cm². Die Einwirkdauer umfasst den Zeitraum, während dessen das Pflaster mit den Wirkstoffen der Haut aufliegt. Emla Pflaster sollte wenigstens eine Stunde vor Beginn des geplanten Eingriffs auf das zu behandelnde Hautareal aufgeklebt werden. Vor dem Eingriff sind das Pflaster und die restliche Emulsion von der Haut zu entfernen. Danach beträgt die Anästhesiedauer mindestens noch 1 Stunde. Die üblichen Desinfektionsmaßnahmen sind vor dem Eingriff zu beachten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene, Jugendliche ab 12 Jahre, Kinder und Kleinkinder über 1 Jahr:\u003cbr\u003eSie können ein oder mehrere Emla Pflaster auf die zu behandelnden Hautareale aufkleben. Die minimale Einwirkdauer beträgt 1 Stunde. Nach einer Einwirkdauer von mehr als 5 Stunden lässt die Anästhesie nach. Bei Kindern von 6 bis 11 Jahren sollten nicht mehr als 20 und bei Kleinkindern von 1 bis 5 Jahren sollten nicht mehr als 10 Pflaster gleichzeitig angewendet werden. Vor der Entfernung von Dellwarzen bei Kindern, die an einer bestimmten Form der Hautentzündung (atopischer Dermatitis) leiden, wird eine Einwirkzeit von 30 Minuten empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSäuglinge von 3 bis 11 Monaten:\u003cbr\u003eEs sollten nicht mehr als 2 Pflaster gleichzeitig angewendet werden. Die ungefähre Einwirkdauer beträgt 1 Stunde. Das Pflaster sollte nicht länger als 4 Stunden auf der Haut verbleiben. Es wurde kein klinisch relevanter Anstieg des Methämoglobinspiegels nach einer Anwendung von 2 g Emla bis zu 4 Stunden beobachtet. Bei Säuglingen bis zu 12 Monaten sollte Emla Pflaster nicht zusammen mit Arzneimitteln, die die Bildung von Methämoglobin fördern (z. B. Sulfonamide), angewendet werden. Aufgrund der Größe des Pflasters ist dieses zur Behandlung an bestimmten Körperstellen bei Neugeborenen und Säuglingen weniger geeignet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungshinweise:\u003cbr\u003eDie zu behandelnden Hautareale müssen vor der Anwendung des Pflasters gereinigt werden und trocken sein. Falls notwendig, das zu behandelnde Hautareal vorher rasieren. Den überstehenden Aluminiumflügel des Pflasters nach hinten biegen. Die weiche hautfarbene Folie vorsichtig abziehen, ohne dabei die aufgebrachte Emulsion zu berühren. Das Pflaster aufkleben und nur am äußeren Rand fest andrücken, damit keine Emulsion seitlich unter dem Pflaster austreten kann. Es ist zweckmäßig, auf dem Rand die Uhrzeit zu notieren, zu der das Pflaster aufgeklebt wurde. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Emla Pflaster zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3.3 Wenn Sie eine größere Menge von Emla Pflaster angewendet haben, als Sie sollten,\u003cbr\u003ekann es in seltenen Fällen zu einer Methämoglobinämie kommen (siehe Abschnitt 2.2 „Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Emla Pflaster ist erforderlich“). Sie müssen sich dann sofort mit Ihrem Arzt in Verbindung setzen. Weitere Anzeichen einer Überdosierung können Taubheit der Lippen und um den Mund sein, Schwindel und manchmal verschwommenes Sehen. Weiterhin kann es zu Unruhe und Zittern und in schweren Fällen zu Störungen des Nerven- und des Herz-Kreislauf-Systems kommen. Eine Behandlung dieser Symptome muss in jedem Fall durch einen Arzt erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann Emla Pflaster Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen Werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eBei Anwendung auf der intakten Haut:\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und des Unterhautgewebes:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHäufig: vorübergehende örtliche Reaktionen in dem behandelten Hautareal, wie z. B. Blässe, Rötungen und Wasseransammlungen im Gewebe (Ödeme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGelegentlich: anfängliches leichtes Brennen oder Jucken In dem behandelten Hautareal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort:\u003cbr\u003eSelten: einzelne örtliche und punktförmige rote oder entzündliche rote Veränderungen in dem behandelten Hautareal (Petechien oder Purpura), besonders nach längerer Behandlung von Kindern mit einer bestimmten Form der Hautentzündung (atopischer Dermatitis) oder mit Warzen (Molluscum contagiosum) Methämoglobinämie (siehe auch Abschnitt 2.2 „Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Emla Pflaster ist erforderlich“) Reizung der Hornhaut nach versehentlichem Augenkontakt allergische Reaktionen (in schwersten Fällen bis zum anaphylaktischen Schock)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie lokalen Reaktionen, wie z. B. Blässe oder Rötungen, werden durch die direkte Wirkung des Arzneimittels auf die Blutgefäße verursacht. Deshalb sind sie normalerweise nur vorübergehend und verlaufen mild. Die Wasseransammlungen im Gewebe (Ödeme) werden durch die dichte Abdeckung der Haut durch das Pflaster hervorgerufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Hinweise:\u003cbr\u003eBei einem Verdacht auf schwere Nebenwirkungen, wie z. B. allergische Reaktionen oder eine ausgeprägte Methämoglobinämie mit Atemnot, sollten Sie das Pflaster sofort entfernen und Cremereste abwischen. Bitte informieren Sie danach unverzüglich Ihren Arzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte Abt. Pharmakovigilanz Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3 D-53175 Bonn Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST EMLA PFLASTER AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Folie des Pflasters und dem Umkarton angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufbewahrungsbedingungen:\u003cbr\u003eNicht über 30°C lagern. Nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6.1 Was Emla Pflaster enthält:\u003cbr\u003eDie Wirkstoffe sind: Lidocain und Prilocain. 1 wirkstoffhaltiges Pflaster enthält: 25 mg Lidocain und 25 mg Prilocain. Die sonstigen Bestandteile sind: Poly(oxyethylen)-54-hydriertes-rizinusöl, Carbomer 974P, Natriumhydroxid zur pH-Wert-Einstellung, gereinigtes Wasser, Cellulose, Polyethylen, Poly(acrylamid-co-isooctylacrylat), gebleichte Trennfolie beschichtet mit Polyethylen und silikonisiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Emla Pflaster aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eEmla Pflaster ist eine Wirkstoffzubereitung in Form eines Okklusionsverbandes (Pflasters). Eine saugfähige Zellulosescheibe ist mit 1 g EmlaEmulsion getränkt. Emla Pflaster ist in Packungen mit 2 wirkstoffhaltigen Pflastern und mit 20 wirkstoffhaltigen Pflastern erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6.3 Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:\u003cbr\u003eAstraZeneca GmbH\u003cbr\u003e22876 Wedel\u003cbr\u003eTelefon: 0 41 03 \/ 70 80\u003cbr\u003eTelefax: 0 41 03 \/ 708 32 93\u003cbr\u003eE-Mail: azinfo@astrazeneca.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ehergestellt von:\u003cbr\u003eRecipharm Karlskoga AB\u003cbr\u003eBjörkbornsvägen 5\u003cbr\u003eSE-691 33 Karlskoga\u003cbr\u003eSchweden\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im April 2013.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 03\/2016 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 2X1 St\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Pflaster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eWasser, Polyethylene, Natriumhydroxid, Polyacrylsäure, Poly(acrylamid-co-isooctylacrylat) (x:y), Cellulose, Lidocain, Prilocain, Macrogol glycerolhydroxystearat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eAspen Germany GmbH; Balanstr. 73, 81541 München, DE; marketaccess@aspenpharma.eu; www.movianto.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Hersteller: Aspen Germany GmbH, Deutschland (Originalprodukt)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33244164227135,"sku":"J-08864800","price":12.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/08864800_01_c317d06d-b4f7-4baa-8852-971020ecc95f.jpg?v=1785763806"},{"product_id":"doc-ibuprofen-schmerzgel-100-g-gel-5853368","title":"doc Ibuprofen Schmerzgel, 100 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Ibuprofen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei schmerzhaften Verspannungen und Gelenkschmerzen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Hermes Arzneimittel GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 05853368\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 5853368 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel, 5% Gel.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: zur alleinigen oder unterstützenden äußerlichen Behandlung bei Schwellungen bzw. Entzündung der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder und Gelenkkapsel) und\/oder Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen. \u003cb\u003eWarnhinweis: Enthält Duftstoffe mit Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen und Linalool.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel, 5% Gel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich durch die Therapie nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel ist ein schmerzlinderndes und entzündungshemmendes Arzneimittel zum Einreiben in die Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiete:\u003cbr\u003eZur alleinigen oder unterstützenden äußerlichen Behandlung bei Schwellungen bzw. Entzündung der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder und Gelenkkapsel) und\/oder Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Ibuprofen, Dimethylisosorbid, Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen, Linalool, andere Schmerz- und Rheumamittel (nicht-steroidale Antiphlogistika) oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder auf Schleimhäuten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eunter luftdichten Verbänden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eim letzten Drittel der Schwangerschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie doc Ibuprofen Schmerzgel anwenden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (sogenannte Nasenpolypen), chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden oder eine Überempfindlichkeit gegen Schmerz- und Rheumamittel aller Art haben. Diese Patienten sind bei Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel durch Asthmaanfälle (sogenannte Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- und Schleimhautschwellung (sogenanntes Quincke-Ödem) oder Urtikaria eher gefährdet als andere Patienten. Bei diesen Patienten darf doc Ibuprofen Schmerzgel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das Gleiche gilt für Patienten, die auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn die Beschwerden länger als 3 Tage anhalten. In diesem Fall sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den mit dem Arzneimittel eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel sollte bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eWird während der Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel eine Schwangerschaft festgestellt, so ist der Arzt zu benachrichtigen. Sie dürfen Ibuprofen im ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt anwenden. Im letzten Drittel der Schwangerschaft darf doc Ibuprofen Schmerzgel wegen des erhöhten Risikos von Komplikationen für Mutter und Kind nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff Ibuprofen und seine Abbauprodukte gehen in nur geringen Mengen in die Muttermilch über. Da nachteilige Folgen für den Säugling bisher nicht bekannt geworden sind, wird bei kurzzeitiger Anwendung eine Unterbrechung des Stillens in der Regel nicht erforderlich sein. Jedoch sollte eine Tagesdosis von 15 g Gel nicht überschritten und bei längerer Anwendung ein frühzeitiges Abstillen erwogen werden. Stillende dürfen, um eine Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden, das Arzneimittel nicht im Brustbereich anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel enthält Duftstoffe mit Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen und Linalool:\u003cbr\u003eDiese Stoffe können allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker  nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel wird 3 x täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist ein 4 - 10 cm langer Gelstrang, entsprechend 2 - 5 g Gel (100 - 250 mg Ibuprofen), erforderlich. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt 15 g Gel, entsprechend 750 mg Ibuprofen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung bei Kindern und Jugendlichen:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel sollte bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eNur zur äußerlichen Anwendung! Nicht einnehmen! doc Ibuprofen Schmerzgel wird auf die Haut aufgetragen und leicht in die Haut eingerieben. Ein verstärktes Eindringen des Wirkstoffes durch die Haut kann durch Anwendung der Iontophorese (eine besondere Form der Elektrotherapie) erreicht werden. Dabei ist doc Ibuprofen Schmerzgel unter der Kathode (Minuspol) aufzutragen. Die Stromstärke soll 0,1 -0,5 mA pro 5 cm2 Elektrodenoberfläche betragen, die Anwendungsdauer ca. 10 Minuten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eÜber die Dauer der Behandlung entscheidet der behandelnde Arzt. In der Regel ist eine Anwendung über 2 - 3 Wochen ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von doc Ibuprofen Schmerzgel angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eBei Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei Anwendung von wesentlich zu großen Mengen oder versehentlicher Einnahme von doc Ibuprofen Schmerzgel ist der Arzt zu benachrichtigen. Ein spezifisches Antidot (Gegenmittel) existiert nicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von doc Ibuprofen Schmerzgel vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eHäufig - kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen:\u003cbr\u003eLokale Hautreaktionen wie z.B. Hautrötungen, Jucken, Brennen, Hautausschlag auch mit Pustel-oder Quaddelbildung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich - kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen:\u003cbr\u003eÜberempfindlichkeitsreaktionen bzw. lokale allergische Reaktionen (Kontaktdermatitis).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr selten - kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen:\u003cbr\u003eAtemwegsverengungen (Bronchospasmen).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht bekannt - Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar:\u003cbr\u003eDie Haut wird lichtempfindlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn doc Ibuprofen Schmerzgel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Ibuprofen-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen. Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Citral, Citronellol, Cumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, D-Limonen und Linalool können allergische Reaktionen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DOC IBUPROFEN SCHMERZGEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und Behältnis nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Nicht über 25°C lagern. Nach Anbruch ist doc Ibuprofen Schmerzgel 30 Monate, aber höchstens bis zu dem angegebenen Verfalldatum, haltbar. Entsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. Inhalt der Packung und weitere Informationen:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas doc Ibuprofen Schmerzgel enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: Ibuprofen. 1 g doc Ibuprofen Schmerzgel enthält 50 mg Ibuprofen. Die sonstigen Bestandteile sind: Dimethylisosorbid, 2-Propanol, Poloxamer, mittelkettige Triglyceride, Lavendelöl, Bitterorangenblütenöl, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie doc Ibuprofen Schmerzgel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003edoc Ibuprofen Schmerzgel ist ein klares, farbloses Gel. doc Ibuprofen Schmerzgel ist in Packungen mit 50 g, 100 g, 150 g und 200 g (2 x 100 g) Gel erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHermes Arzneimittel Gmbh\u003cbr\u003eGeorg-Kalb-Straße 5 - 8\u003cbr\u003e82049 Pullach i. Isartal\u003cbr\u003eTelefon: 089\/79 102 - 0\u003cbr\u003eTelefax: 089\/79 102 - 280\u003cbr\u003eE-Mail: kontakt@hermes-arzneimittel.com\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eHermes Pharma GmbH\u003cbr\u003eGeorg-Kalb-Straße 5\u003cbr\u003e82049 Pullach i. Isartal\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2021.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 04\/2023 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHermes Arzneimittel GmbH; Georg-Kalb-Straße 45509, 82049 Pullach im Isartal, DE; vertrieb@hermes-arzneimittel.com; www.hermes-arzneimittel.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"doc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33338906869823,"sku":"J-05853368","price":19.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/05853368_01.jpg?v=1785762770"},{"product_id":"heumann-diclofenac-gel-bei-schmerzen-entzundungen-und-schwellungen-100-g-gel-6165386","title":"Heumann Diclofenac Gel bei Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen, 100 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: HEUMANN PHARMA GmbH \u0026amp; Co. Generica KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 06165386\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 6165386 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel, Gel mit 10 mg Diclofenac-Natrium\/g.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Anwendungsgebiete: Bei Erwachsenen zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei: Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen) rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich) degenerativen Erkrankungen der oberen und unteren Gliedmaßen (periphere Extremitätengelenke). Bei Jugendlichen über 14 Jahre zur Kurzzeitbehandlung, zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas. \u003cb\u003eWarnhinweis: Enthält 150 mg Alkohol (Ethanol) pro g Gel.\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel, Gel mit 10 mg Diclofenac-Natrium\/g, bei Erwachsenen zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen, bei Jugendlichen über 14 Jahre zur Kurzzeitbehandlung, zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac-Natrium\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Beschwerden nach 3 - 5 Tagen nicht bessern oder gar verschlechtern, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DICLOFENAC HEUMANN GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLOFENAC HEUMANN GEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DICLOFENAC HEUMANN GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel ist ein schmerzstillendes Arzneimittel mit dem Wirkstoff Diclofenac aus der Gruppe der nicht-steroidalen Antiphlogistika\/Analgetika (entzündungshemmende Schmerzmittel).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiete bei Erwachsenen:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEs wird angewendet zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei:\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edegenerativen Erkrankungen der oberen und unteren Gliedmaßen (periphere Extremitätengelenke)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahre:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eZur Kurzzeitbehandlung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLOFENAC HEUMANN GEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Diclofenac, Isopropanol oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie in der Vergangenheit mit Atemproblemen (Asthma, Bronchospasmus), Hautreaktionen (Nesselsucht), laufender Nase oder Schwellungen von Gesicht oder Zunge nach der Einnahme\/Anwendung von Acetylsalicylsäure oder einem anderen\tnicht-steroidalen entzündungshemmenden Arzneimittel (z. B. Ibuprofen) reagiert haben. Wenn Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut, sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft sind\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evon Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclofenac Heumann Gel anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Diclofenac Heumann Gel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Diclofenac Heumann Gel nicht ohne ärztlichen Rat längere Zeit oder in höheren Dosen als den angegebenen anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel darf nur auf intakte, nicht erkrankte oder verletzte Haut und nicht auf offene Wunden aufgetragen werden. Augen und Mundschleimhäute dürfen nicht mit dem Arzneimittel in Berührung kommen und es darf nicht eingenommen werden. Sollte Diclofenac Heumann Gel in Ihre Augen gelangen, spülen Sie diese sorgfältig mit Wasser. Konsultieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, falls die Beschwerden anhalten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSie können einen Verband, jedoch keinen Okklusiv-Verband (dicht abschließender Verband) benutzen. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclofenac Heumann Gel einige Minuten auf der Haut eintrocknen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich bei akuten Zuständen, die mit starker Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen. Bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/oder mit neurologischen Ausfallerscheinungen (z. B. Taubheitsgefühl, Kribbeln) verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlimmern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie an Asthma, Heuschnupfen oder Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen) oder chronischen bronchienverengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen, chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) oder an Überempfindlichkeit gegen andere Schmerz- und Rheumamittel aller Art leiden, sind Sie bei der Anwendung von Diclofenac Heumann Gel durch Asthmaanfälle (sog. Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- oder Schleimhautschwellung (sog. Quincke-Ödem) oder Urtikaria eher gefährdet als andere Patienten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn diesem Fall darf Diclofenac Heumann Gel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen (Notfallbereitschaft) und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das gleiche gilt für Patienten, die auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z. B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollte während der Behandlung mit Diclofenac Heumann Gel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWährend der Behandlung kann es zu Lichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung kommen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel darf bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Diclofenac Heumann Gel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer, äußerlicher Anwendung von Diclofenac Heumann Gel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Wenden Sie Diclofenac Heumann Gel nicht an, wenn Sie in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft sind. Während der ersten 6 Monate der Schwangerschaft sollten Sie Diclofenac Heumann Gel nur anwenden, wenn es unbedingt notwendig ist und Ihr Arzt es Ihnen empfohlen hat. Wenn Sie während dieses Zeitraums eine Behandlung benötigen, sollte die niedrigste Dosis für möglichst kurze Zeit verwendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOrale Darreichungsformen (z. B. Tabletten) mit dem Wirkstoff Diclofenac können bei Ihrem ungeborenen Kind Nebenwirkungen verursachen. Es ist nicht bekannt, ob für Diclofenac Heumann Gel das gleiche Risiko besteht, wenn es auf der Haut angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDiclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Diclofenac Heumann Gel sollte während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Hierbei sollte das Arzneimittel nicht im Brustbereich oder über einen längeren Zeitraum auf große andere Hautbereiche aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel enthält Ethanol:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel enthält 150 mg Alkohol (Ethanol) pro g Gel. Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel wird 3 - 4 x täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend 2 - 4 g Gel (20 - 40 mg Diclofenac-Na), erforderlich. Die maximale Tagesdosis beträgt 16 g Gel (entsprechend 160 mg Diclofenac-Natrium).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel ist nur zur Anwendung auf der Haut bestimmt. Nicht einnehmen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas Gel wird auf die betroffene Körperpartien dünn aufgetragen und leicht in die Haut eingerieben. Danach sollten die Hände mit einem Papiertuch abgewischt und dann gewaschen werden, außer die Hände sind der zu behandelnde Bereich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn versehentlich zu viel Gel aufgetragen wurde, sollte das überschüssige Gel mit einem Papiertuch abgewischt werden. Das Papiertuch ist im Restmüll zu entsorgen, um zu vermeiden, dass nicht benutztes Gel in den Wasserkreislauf gelangt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVor Anlegen eines Verbandes sollte Diclofenac Heumann Gel einige Minuten auf der Haut eintrocknen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Dauer der Anwendung richtet sich nach den Symptomen und der zugrundeliegenden Erkrankung. Diclofenac Heumann Gel sollte ohne ärztlichen Rat nicht länger als 1 - 3 Wochen angewendet werden. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlechtern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Diclofenac Heumann Gel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Patienten:\u003cbr\u003eEs ist keine spezielle Dosisanpassung erforderlich. Jedoch sollten ältere Menschen bei der Anwendung auf Nebenwirkungen besonders achten und ggf. mit Ihrem Arzt oder Apotheker Rücksprache halten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEingeschränkte Nieren- oder Leberfunktion:\u003cbr\u003eEs ist keine Dosisreduktion erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung bei Kindern und Jugendlichen (unter 14 Jahren):\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2. Diclofenac Heumann Gel darf nicht angewendet werden).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche (ab 14 Jahren):\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder die Symptome sich verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Diclofenac Heumann Gel angewendet haben, als Sie sollten: \u003cbr\u003eAufgrund der geringen Aufnahme von Diclofenac in den Gesamtorganismus bei begrenzter Anwendung auf der Haut ist eine Überdosierung unwahrscheinlich. Bei deutlicher Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt (z. B. mit einem Papiertuch) und mit Wasser abgewaschen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei versehentlichem Verschlucken (z. B. auch bei Kindern) von Diclofenac Heumann Gel wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt, der über geeignete Maßnahmen entscheiden wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Diclofenac Heumann Gel vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFolgende Nebenwirkungen können schwerwiegende Folgen haben, wenden Sie Diclofenac Heumann Gel nicht weiter an und suchen Sie möglichst umgehend Ihren Arzt auf:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSeltene Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 1 000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e- Hautentzündung mit Blasenbildung (Bullöse Dermatitis)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr seltene Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epfeifender Atem, Kurzatmigkeit oder Engegefühl in der Brust (Asthma)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwellung von Gesicht, Lippen, Zunge oder Rachen (Angioödem)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWeitere Nebenwirkungen sind möglich:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufige Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e- Hautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentliche Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e- Schuppenbildung, Austrocknen der Haut, Schwellung (Ödem)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr seltene Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epustelartiger Hautausschlag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagen-Darm-Beschwerden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung (Photosensibilisierung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht bekannt (Häufigkeit auf der Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):\u003cbr\u003e- Brennen an der Applikationsstelle\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Diclofenac Heumann Gel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von systemischen Nebenwirkungen (z. B. renale, hepatische oder gastrointestinale Nebenwirkungen, systemische Überempfindlichkeitsreaktionen), wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollten Sie eine der oben genannten Nebenwirkungen feststellen oder vermuten, wenden Sie Diclofenac Heumann Gel nicht weiter an und informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Nicht über 25°C lagern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:\u003cbr\u003eNach Öffnen der Tube ist Diclofenac Heumann Gel 3 Monate haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z. B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter: www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Diclofenac Heumann Gel enthält:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: \u003cbr\u003eDiclofenac-Natrium. 1 g Gel enthält 10 mg Diclofenac-Natrium.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie sonstigen Bestandteile sind: \u003cbr\u003egereinigtes Wasser, Ethanol, Isopropanol, Carbomer, AmmoniakLösung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Diclofenac Heumann Gel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eBei Diclofenac Heumann Gel handelt es sich um ein farbloses Gel. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs ist in Aluminiumtuben mit 50 g, 100 g oder 200 g (als Packung bestehend aus 2 x 100 g) Gel erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA\u003cbr\u003eGmbH \u0026amp; Co. Generica KG\u003cbr\u003eSüdwestpark 50\u003cbr\u003e90449 Nürnberg\u003cbr\u003eE-Mail: info@heumann.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA\u003cbr\u003eGmbH \u0026amp; Co. Generica KG\u003cbr\u003eSüdwestpark 50\u003cbr\u003e90449 Nürnberg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eoder:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC.P.M. ContractPharma GmbH\u003cbr\u003eFrühlingsstraße 7\u003cbr\u003e83620 Feldkirchen-Westerham\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im März 2025.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 06\/2025 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eDiclofenac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA GmbH \u0026amp; Co. Generica KG; Südwestpark 50, 90449 Nürnberg, DE; info@heumann.de; www.heumann.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HEUMANN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33338919649343,"sku":"J-06165386","price":11.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/06165386_01.jpg?v=1785762866"},{"product_id":"kneipp-arnica-salbe-s-100-g-salbe-8868241","title":"Kneipp Arnica Salbe S, 100 g Salbe","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält hochwertige pflanzliche Wirkstoffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSalbe zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003epflanzliches Arzneimittel aus der Apotheke\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Kneipp GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 08868241\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 8868241 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKneipp Arnika Salbe S. \u003c\/b\u003eWirkstoff: Arnikablütenauszug 10 g\/100 g Creme. Anwendungsgebiete: zur äußerlichen Anwendung bei Verletzungs- und Unfallfolgen, z.B. bei Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen, Wasseransammlungen im Gewebe infolge von Knochenbrüchen (Frakturödemen), bei rheumatischen Muskel- und Gelenkbeschwerden und Entzündungen als Folge von Insektenstichen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKneipp Arnika Salbe S zur Anwendung bei Erwachsenen und Heranwachsenden ab 12 Jahren\u003cbr\u003eWirkstoff: Arnikablütenauszug 10 g\/100 g Creme\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes, Apothekers oder medizinischen Fachpersonals an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 1 - 2 Wochen nicht besser oder wenn Sie sich schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST KNEIPP ARNIKA SALBE S UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KNEIPP ARNIKA SALBE S BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KNEIPP ARNIKA SALBE S ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST KNEIPP ARNIKA SALBE S AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST KNEIPP ARNIKA SALBE S UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePflanzliches Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung stumpfer Verletzungen und von Muskel- und Gelenkschmerzen. Zur äußerlichen Anwendung bei Verletzungs- und Unfallfolgen, z.B. bei Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen, Wasseransammlungen im Gewebe infolge von Knochenbrüchen (Frakturödemen), bei rheumatischen Muskel- und Gelenkbeschwerden und Entzündungen als Folge von Insektenstichen. Wenn Sie sich nach 1 - 2 Wochen nicht besser oder wenn Sie sich schlechter fühlen oder bei unklaren oder neu auftretenden Beschwerden, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KNEIPP ARNIKA SALBE S BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKneipp Arnika Salbe S darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Zubereitungen aus Arnika oder anderen Korbblütlern wie z.B. Chrysanthemen oder Schafgarbe sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Benzylalkohol, Soja, Erdnuss oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBei länger als 1-2 Wochen anhaltenden, bei unklaren oder neu auftretenden Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRheumatische Muskel- und Gelenkbeschwerden:\u003cbr\u003eBei neu auftretenden Gelenkbeschwerden, insbesondere wenn gleichzeitig Schwellung, Rötung, Überwärmung oder Fieber vorliegen, sowie bei anhaltenden Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntzündungen als Folge von Insektenstichen:\u003cbr\u003eWenn unter der Behandlung die Entzündungszeichen, wie Schmerzen, Rötung und Schwellung zunehmen, ein roter Streifen auf der Haut in der Umgebung des Stiches (Lymphangitis) oder Fieber auftritt, ist ein Arzt aufzusuchen. Bei Stichen in den Mundraum, rasch zunehmenden Beschwerden oder wenn Beschwerden an von der Einstichstelle entfernt liegenden Körperteilen auftreten, z.B. Hautausschlag, Juckreiz, Luftnot und Kreislaufbeschwerden (allergische Reaktion), ist sofortige ärztliche Hilfe notwendig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht im Bereich der Augen auftragen, der Kontakt der Creme mit Augen und Schleimhäuten sowie offenen Wunden sollte vermieden werden. Bei versehentlichem Einbringen der Creme ins Auge, kann diese problemlos mit Wasser ausgespült werden. Dieses Arzneimittel enthält 1 mg Benzylalkohol pro 100 mg Creme. Benzylalkohol kann leichte lokale Reizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol\/Cetylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eDie Anwendung von Kneipp Arnika Salbe S wird bei Kindern unter 12 Jahren nicht empfohlen, da für die sichere Anwendung in dieser Altersgruppe keine ausreichenden Informationen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Kneipp Arnika Salbe S zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eEs wurden bisher keine Fälle von Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln berichtet. Untersuchungen mit diesem Arzneimittel zu Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln wurden nicht durchgeführt. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eEs liegen keine angemessenen Daten zur Beurteilung der Sicherheit während der Schwangerschaft vor, deshalb wird die Anwendung während der Schwangerschaft nicht empfohlen. Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. In der Stillzeit soll die Anwendung nicht im Bereich der Brust erfolgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs wurden keine Untersuchungen zu Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführt. Es sind jedoch keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST KNEIPP ARNIKA SALBE S ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Fragen Sie bei ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. Die empfohlene Dosis beträgt: Erwachsene und Heranwachsende ab 12 Jahren tragen bei Bedarf Kneipp Arnika Salbe S mehrmals täglich mit leichter Streichmassage auf die Haut auf. Verwenden Sie z.B. für die Fläche eines Unterschenkels einen ca. 8 cm langen Cremestrang, für größere oder kleinere Flächen entsprechend mehr oder weniger. Bei akuten Entzündungen nicht einmassieren, sondern Cremeumschlag mit messerrückendickem Cremeauftrag verwenden. Beim Auftragen kann sich zunächst ein weißer Film bilden, der bei weiterem Einreiben verschwindet. Die Aufbewahrung von Kneipp Arnika Salbe S im Kühlschrank verstärkt die kühlende Wirkung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eDie Anwendung von Kneipp Arnika Salbe S bei Kindern unter 12 Jahren wird nicht empfohlen (siehe Abschnitt 2. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Kneipp Arnika Salbe S angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eEs sind keine Fälle von Überdosierung bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Kneipp Arnika Salbe S vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge der Arzneicreme an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben. Führen Sie die Anwendung fort, wie sie in der Gebrauchsinformation beschrieben ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Es können gelegentlich Hautreaktionen (Allergien, Kontaktdermatitis) auftreten. Entölte Phospholipide aus Sojabohnen können sehr selten allergische Reaktionen hervorrufen. Benzylalkohol kann allergische Reaktionen und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Beim Auftreten von Nebenwirkungen ist die Behandlung abzubrechen, die betroffenen Stellen sind gründlich mit Wasser zu spülen, anschließend ist ein Arzt aufzusuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST KNEIPP ARNIKA SALBE S AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Nicht über 30°C aufbewahren! Haltbarkeit nach Anbruch: 12 Monate. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum ist auf Faltschachtel und Tube angegeben und bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Entsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Kneipp Arnika Salbe S enthält Der Wirkstoff ist:\u003cbr\u003e100 g Creme enthalten: Öliger Auszug aus Arnikablüten (1:3,5-4,5) 10,0 g (Auszugsmittel: Raffiniertes Sonnenblumenöl, enthält Antioxidantien (Tocopherole)). Die sonstigen Bestandteile sind: Entölte Phospholipide aus Sojabohnen, emulgierender Cetylstearylalkohol (Ph.Eur., Typ A), Glycerolmonooleat, Glycerol 85%, Gereinigtes Wasser, Cetylalkohol (Ph.Eur.), Stearinsäure (Ph.Eur.), Benzylalkohol.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhalt der Packung:\u003cbr\u003eKneipp Arnika Salbe S ist erhältlich in einer Tube mit Schraubverschluss. Originalpackungen mit 20 g und 100 g.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:\u003cbr\u003eKneipp GmbH\u003cbr\u003eD-97064 Würzburg\u003cbr\u003eTelefon: 00800-56 34 77 46 36 (international freecall)\u003cbr\u003eEmail: info@kneipp.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im August 2019.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 12\/2019 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Salbe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eKneipp GmbH; Winterhäuser Str. 85, 97084 Würzburg, DE; info@kneipp.de; www.kneipp.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Kneipp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33339263385663,"sku":"J-08868241","price":11.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/08868241_01.jpg?v=1785763811"},{"product_id":"heumann-emulus-creme-30-g-creme-11562126","title":"Heumann Emulus Creme, 30 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoffe: Prilocain und Lidocain\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur lokalen Betäubung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: HEUMANN PHARMA GmbH \u0026amp; Co. Generica KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 11562126\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 11562126 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: Erwachsene, Jugendliche und Kinder: Sie kann zur Betäubung der Haut angewendet werden vor einem Nadeleinstich (z.B. wenn Sie eine Injektion bekommen oder zur Blutabnahme) und\/oder vor kleineren operativen Eingriffen an der Haut. Erwachsene und Jugendliche: Sie kann auch angewendet werden zur Betäubung der Genitalien vor einer Injektion und\/oder vor medizinischen Eingriffen wie Warzenentfernung. Erwachsene: Sie kann auch zur Betäubung der Haut angewendet werden vor Reinigung oder Entfernung von geschädigter Haut bei Beingeschwüren. \u003cb\u003eWarnhinweis: Enthält Macrogolglycerolhydroxystearat.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme, Lokalanästhetika zur Anwendung bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen\u003cbr\u003eWirkstoffe: Lidocain\/Prilocain\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST EMULUS UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMULUS BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMULUS ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMULUS AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST EMULUS UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus enthält zwei Wirkstoffe, die Lidocain und Prilocain heißen. Diese gehören zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Lokalanästhetika genannt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus wirkt, indem sie die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Sie wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen. Dies hilft, den Schmerz auf der Haut auszuschalten. Trotzdem kann es sein, dass Sie noch Druck oder Berührung spüren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene, Jugendliche und Kinder:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSie kann zur Betäubung der Haut angewendet werden vor:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eeinem Nadeleinstich (z.B. wenn Sie eine Injektion bekommen oder zur Blutabnahme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekleineren operativen Eingriffen an der Haut\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSie kann auch angewendet werden zur Betäubung der Genitalien vor:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eeiner Injektion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emedizinischen Eingriffen wie Warzenentfernung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEin Arzt oder das medizinische Fachpersonal sollte die Anwendung von Emulus an den Genitalien überwachen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSie kann auch zur Betäubung der Haut angewendet werden vor:\u003cbr\u003e- Reinigung oder Entfernung von geschädigter Haut bei Beingeschwüren\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFür alle anderen Anwendungen als das Auftragen auf der intakten Haut, sollte das Arzneimittel nur auf Empfehlung des Arztes, des medizinischen Fachpersonals oder des Apothekers angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMULUS BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus darf nicht angewendet werden,\u003cbr\u003e- wenn Sie allergisch gegen Lidocain oder Prilocain, andere ähnliche Lokalanästhetika oder gegen einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie Emulus anwenden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind eine seltene angeborene Krankheit haben, Glucose-6-phosphat-Dehydrogenase-Mangel genannt, die sich auf das Blut auswirkt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind ein Problem mit der Blutkonzentration des Blutfarbstoffs Methämoglobin haben, Methämoglobinämie genannt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emit Ausnahme von Beingeschwüren, wenden Sie Emulus nicht auf Flächen mit Hautausschlag, Schnitten, Hautabschürfungen oder anderen offenen Wunden an. Wenn eines dieser Probleme auftritt, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie die Creme anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind eine juckende Hautkrankheit haben, atopische Dermatitis genannt, kann eine kürzere Einwirkdauer ausreichend sein. Eine Einwirkdauer länger als 30 Minuten kann zu einem vermehrten Auftreten von lokalen Gefäßreaktionen führen (siehe auch Abschnitt 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie spezielle Arzneimittel gegen Herzrhythmusstörungen einnehmen (Antiarrhythmika der Klasse III, wie Amiodaron). In diesem Fall wird der Arzt Ihre Herzfunktion beobachten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufgrund der möglicherweise erhöhten Aufnahme durch die frisch rasierte Haut ist es wichtig, die empfohlene Dosierung, Hautfläche und Einwirkdauer einzuhalten.\u003cbr\u003eVermeiden Sie, Emulus in die Augen zu bekommen, da dies Reizungen und chemische Verbrennungen der Augen verursachen kann. Sollte Emulus versehentlich in Ihr Auge gelangen, sollten Sie es sofort gut mit lauwarmem Wasser oder Kochsalzlösung (Natriumchlorid) spülen. Achten Sie darauf, dass nichts in Ihr Auge kommt, bis das Gefühl zurückgekehrt ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder sollten bei Anwendung von Emulus an beliebigen Körperstellen sorgsam beaufsichtigt werden, damit Emulus nicht versehentlich in ihre Augen gelangt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus sollte nicht an einem geschädigten Trommelfell angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie Emulus vor Impfungen mit Lebendimpfstoffen anwenden (z.B. Tuberkulose-Impfungen), sollten Sie Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal im vorgegebenen Zeitraum zur Überprüfung des Impfergebnisses noch einmal aufsuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eBei Säuglingen\/Neugeborenen jünger als 3 Monate wird bis zu 12 Stunden nach Auftragen von Lidocain\/Prilocain-Creme häufig ein vorübergehender, klinisch nicht bedeutender Anstieg der Konzentration des Blutfarbstoffes Methämoglobin im Blut beobachtet (Methämoglobinämie).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Wirksamkeit von Lidocain\/Prilocain-Creme bei der Blutentnahme an der Ferse von Neugeborenen oder hinsichtlich der Gewährleistung einer hinreichenden Schmerzlinderung bei einer Beschneidung (Zirkumzision) konnte in klinischen Studien nicht bestätigt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufgrund unzureichender Daten zur Wirkstoffaufnahme sollte Emulus bei Kindern (unter 12 Jahren) nicht auf der genitalen Haut (z.B. Penis) und der genitalen Schleimhaut (z.B. in der Scheide) angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus sollte nicht bei Kindern jünger als 12 Monate angewendet werden, die gleichzeitig mit anderen Arzneimitteln behandelt werden, die sich auf die Blutkonzentration des Blutfarbstoffes Methämoglobin (Methämoglobinämie) auswirken (z.B. Sulfonamide, siehe auch Abschnitt 2. Anwendung von Emulus zusammen mit anderen Arzneimitteln).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus sollte nicht bei Frühgeborenen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Emulus zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDazu gehören auch rezeptfreie und pflanzliche Arzneimittel. Der Grund dafür ist, dass Emulus die Wirkungsweise anderer Arzneimittel beeinflussen kann, und andere Arzneimittel einen Einfluss auf Emulus haben können.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTeilen Sie Ihrem Arzt und Apotheker insbesondere mit, wenn Sie oder Ihr Kind kürzlich eines der folgenden Arzneimittel angewendet haben, oder es bei Ihnen verabreicht wurde:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel, Sulfonamide genannt, die bei Infektionen angewendet werden, und Nitrofurantoin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel, Phenytoin und Phenobarbital genannt, die bei Epilepsie angewendet werden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eandere Lokalanästhetika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von unregelmäßigem Herzschlag, wie Amiodaron\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCimetidin oder Betablocker, die einen Anstieg der Lidocain-Konzentration im Blut verursachen können. Diese Wechselwirkung ist bei kurzzeitiger Behandlung mit Emulus im Rahmen der empfohlenen Dosierungen klinisch nicht bedeutsam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft, Stillzeit und Fortpflanzungsfähigkeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs ist unwahrscheinlich, dass die gelegentliche Anwendung von Emulus während der Schwangerschaft negative Auswirkungen auf das Ungeborene hat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Wirkstoffe in Emulus (Lidocain und Prilocain) werden in die Muttermilch ausgeschieden. Die Menge ist jedoch so gering, dass im Allgemeinen kein Risiko für das Kind besteht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTierstudien zeigten keine Beeinträchtigung der männlichen oder weiblichen Zeugungs- bzw. Gebärfähigkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEmulus hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen, wenn es in den empfohlenen Dosierungen angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus enthält Macrogolglycerolhydroxystearat:\u003cbr\u003eMacrogolglycerolhydroxystearat kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST EMULUS ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Emulus:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWo die Creme aufgetragen wird, wie viel angewendet wird, und wie lange sie auf der Haut verweilt, hängt davon ab, wofür sie benötigt wird. Eine halbe 5 g-Tube entspricht etwa 2 g Emulus. Ein Gramm Emulus Creme, das aus der Tube ausgepresst wird, ist etwa 3,5 cm lang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Emulus an den Genitalien angewendet wird, sollte ein Arzt oder das medizinische Fachpersonal die Anwendung überwachen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird Emulus auf Beingeschwüren angewendet, sollte ein Arzt oder das medizinische Fachpersonal die Anwendung überwachen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Emulus nicht auf den folgenden Hautflächen an:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eSchnitte, Hautabschürfungen oder Wunden, mit Ausnahme von Beingeschwüren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean Stellen mit Hautausschlag oder Ekzemen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean oder in der Nähe der Augen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein der Nase, dem Ohr oder dem Mund\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein der Afterregion (Anus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean den Genitalien von Kindern\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePersonen, die häufig Creme auftragen oder entfernen, sollten sicherstellen, dass der Kontakt mit der Creme vermieden wird, um der Entwicklung einer Überempfindlichkeit vorzubeugen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Schutzmembran an der Tubenöffnung kann mit Hilfe des Schraubdeckels durchbohrt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (wie Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEine dicke Schicht Creme wird auf die Haut aufgetragen. Folgen Sie den Anweisungen in der Packungsbeilage oder denen des medizinischen Fachpersonals. In bestimmten Fällen muss das medizinische Fachpersonal die Creme auftragen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird dann mit einem Pflaster abgedeckt (Plastikfolie). Dieses wird kurz vor Beginn des Eingriffs entfernt. Wenn Sie die Creme selbst auftragen, stellen Sie sicher, dass Ihnen von Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal Pflaster ausgehändigt wurden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren beträgt 2 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren wird die Creme mindestens 60 Minuten vor dem Eingriff aufgetragen (es sei denn, die Creme wird im Genitalbereich angewendet). Tragen Sie sie jedoch nicht mehr als 5 Stunden vor dem Eingriff auf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (wie bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEinwirkdauer: \u003cbr\u003eca. 1 Stunde\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNeugeborene und Säuglinge von 0 bis 2 Monaten: \u003cbr\u003eBis zu 1 g Creme auf einer Hautfläche, die nicht größer als 10 qcm (10 Quadratzentimeter) ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEinwirkdauer: \u003cbr\u003ehöchstens 1 Stunde. Es darf nur eine Einzeldosis innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSäuglinge von 3 bis 11 Monaten: \u003cbr\u003eBis zu 2 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 20 qcm (20 Quadratzentimeter) ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEinwirkdauer: \u003cbr\u003eca. 1 Stunde\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder von 1 bis 5 Jahren: \u003cbr\u003eBis zu 10 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 100 qcm (100 Quadratzentimeter) ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEinwirkdauer: \u003cbr\u003eca. 1 Stunde, maximal 5 Stunden\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder von 6 bis 11 Jahren: \u003cbr\u003eBis zu 20 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 200 qcm (200 Quadratzentimeter) ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEinwirkdauer: \u003cbr\u003eca. 1 Stunde, maximal 5 Stunden\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Kindern über 3 Monaten dürfen maximal 2 Dosen jeweils im Abstand von 12 Stunden innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus Creme kann bei Kindern mit einer Hauterkrankung, die atopische Dermatitis genannt wird, angewendet werden, allerdings beträgt die Einwirkdauer dann nicht mehr als 30 Minuten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Creme auftragen, ist es wichtig, dass Sie exakt den folgenden Anweisungen folgen:\u003cbr\u003e1. Drücken Sie ein Cremehäufchen aus der Tube an der Stelle aus, an der sie benötigt wird (zum Beispiel dort, wo die Nadel eingeführt werden soll).\u003cbr\u003eEine halbe 5 g-Tube entspricht etwa 2 g Emulus. Ein Gramm Emulus Creme, das aus der Tube ausgepresst wird, ist etwa 3,5 cm lang. Massieren Sie die Creme nicht ein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. Ziehen Sie die Papierschicht aus dem mittleren Ausschnitt des Pflasters auf der nicht klebenden Seite ab (es bleibt ein Rahmen aus Papier übrig). Ziehen Sie den Überzug auf der klebenden Seite des Pflasters ab.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. Legen Sie das Pflaster vorsichtig über das Cremehäufchen. Verteilen Sie die Creme unter dem Pflaster nicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. Entfernen Sie den Plastikrand des Pflasters. Drücken Sie die Ecken des Pflasters sorgfältig an. Lassen Sie es dann mindestens 60 Minuten an Ort und Stelle, wenn die Haut nicht beschädigt wurde. Die Creme sollte bei Kindern unter 3 Monaten nicht länger als 60 Minuten und bei Kindern mit einer juckenden Hauterkrankung, die als atopische Dermatitis bezeichnet wird, nicht länger als 30 Minuten angewendet werden. Wenn die Creme auf den Genitalien oder auf Geschwüren angewendet wird, können kürzere Einwirkzeiten, wie unten beschrieben, angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird das Pflaster abnehmen und die Creme entfernen, direkt bevor sie den medizinischen Eingriff vornehmen (z.B. direkt bevor die Nadel eingeführt wird).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf größeren Flächen frisch rasierter Haut bei ambulant durchgeführten Eingriffen (wie Techniken zur Haarentfernung):\u003cbr\u003eBefolgen Sie hierbei die Anweisungen Ihres medizinischen Fachpersonals.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 qcm (zehn Quadratzentimetern), für 1 bis 5 Stunden unter einem Pflaster aufgetragen. Emulus sollte nicht auf einer frisch rasierten Hautfläche angewendet werden, die größer als 600 qcm (600 Quadratzentimeter, z.B. 30 cm mal 20 cm) ist. Die Maximaldosis beträgt 60 g.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor stationären Eingriffen (z.B. Spalthauttransplantationen), die eine stärkere Betäubung der Haut erfordern:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmulus kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren angewendet werden, aber nur unter Aufsicht eines Arztes oder des medizinischen Fachpersonals.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1,5 g bis 2 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 qcm (zehn Quadratzentimetern).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird unter einem Pflaster für 2 bis 5 Stunden aufgetragen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor der Entfernung von Dellwarzen-ähnlichen Hautveränderungen, Mollusca genannt:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmulus kann bei Kindern und Jugendlichen mit einer Hauterkrankung angewendet werden, die atopische Dermatitis genannt wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis hängt von dem Alter des Kindes ab. Sie wird für 30 bis 60 Minuten (30 Minuten, wenn der Patient atopische Dermatitis hat) angewendet. Ihr Arzt, das medizinische Fachpersonal oder der Apotheker wird Ihnen sagen, wie viel Creme Sie anwenden sollen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Genitalhaut vor Injektionen von Lokalanästhetika:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmulus kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren nur von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g Creme (1 g bis 2 g auf der weiblichen Genitalhaut) für jede Hautfläche in der Größe von 10 qcm (10 Quadratzentimetern).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird aufgetragen und mit einem Pflaster abgedeckt. Dies geschieht für 15 Minuten auf der männlichen Genitalhaut und für 60 Minuten auf der weiblichen Genitalhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Genitalhaut vor kleineren chirurgischen Eingriffen (wie Warzenentfernung) - Emulus kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren nur von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie übliche Dosis beträgt 5 g bis 10 g Creme für 10 Minuten. Es wird kein Pflaster verwendet. Der medizinische Eingriff sollte danach sofort beginnen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf Beingeschwüren vor der Reinigung oder dem Entfernen von geschädigter Haut:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmulus kann auf diese Weise bei Erwachsenen angewendet werden, aber nur unter Aufsicht eines Arztes oder von medizinischem Fachpersonal.\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g bis 2 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 bis zu einer Gesamtdosis von 10 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird unter einem luftdichten Pflaster, wie z.B. einer Plastikfolie, aufgetragen. Dies geschieht für 30 bis 60 Minuten, bevor das Geschwür gereinigt werden soll. Entfernen Sie die Creme mit Verbandmull und beginnen Sie ohne Verzögerung mit der Reinigung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmulus kann vor der Reinigung von Beingeschwüren bis zu 15-mal über einen Zeitraum von 1 - 2 Monaten angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmulus ist für die Anwendung auf Beingeschwüren nur zum Einmalgebrauch vorgesehen. Entsorgen Sie die Tube mit dem restlichen Inhalt nach jeder Behandlung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Emulus angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Emulus angewendet haben, als in dieser Packungsbeilage angegeben ist, oder eine größere Menge, als Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal Ihnen gesagt hat, informieren Sie diese unverzüglich, auch wenn Sie keine Krankheitsanzeichen bemerken.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeschwerden nach der Anwendung einer zu großen Menge Emulus sind unten aufgeführt. Es ist unwahrscheinlich, dass die Beschwerden auftreten, wenn Emulus wie empfohlen angewendet wird. \u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eGefühl von Benommenheit oder Schwindel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKribbeln um den Mund und Taubheit der Zunge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eungewöhnlicher Geschmack\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003everschwommenes Sehen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlingeln im Ohr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs besteht auch das Risiko einer akuten Methämoglobinämie (ein Problem mit der BlutfarbstoffKonzentration). Dies ist wahrscheinlicher, wenn bestimmte Arzneimittel gleichzeitig genommen wurden. Wenn dies auftritt, wird die Haut aufgrund von Sauerstoffmangel bläulich-grau.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei schweren Fällen von Überdosierung können Krankheitsanzeichen wie Krampfanfälle, niedriger Blutdruck, verlangsamte Atmung, Aussetzen der Atmung und veränderter Herzschlag auftreten. Diese Wirkungen können lebensbedrohend sein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie beeinträchtigt, oder Sie den Eindruck haben, dass sie nicht weggehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Informieren Sie Ihren Arzt über alles Weitere, was dazu führt, dass Sie sich unwohl fühlen, während Sie Emulus anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine leichte Reaktion (Blässe oder Rötung der Haut, leichte Schwellungen, anfängliches Brennen oder Jucken) kann auf der Fläche, auf der Emulus angewendet wird, auftreten. Dies sind normale Reaktionen auf die Creme und die Anästhetika, die nach kurzer Zeit verschwinden, ohne dass Maßnahmen nötig sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie unangenehme oder ungewöhnliche Wirkungen bemerken, während Sie Emulus anwenden, beenden Sie die Anwendung und informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker so schnell wie möglich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003evorübergehende lokale Hautreaktionen (Blässe, Rötung, Schwellung) an der behandelten Fläche während der Behandlung der Haut, der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eein anfängliches leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl an der behandelten Fläche während der Behandlung der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eein anfängliches leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl an der behandelten Fläche während der Behandlung der Haut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaubheit (Kribbeln) an der behandelten Fläche während der Behandlung der Genitalschleimhaut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der behandelten Haut während der Behandlung von Beingeschwüren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1 000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eallergische Reaktionen, die in seltenen Fällen zu einem anaphylaktischen Schock führen können (Hautausschlag, Schwellung, Fieber, Atembeschwerden und Ohnmacht) während der Behandlung der Haut, der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMethämoglobinämie (Störung des Blutes) während der Behandlung der Haut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekleine, punktförmige Blutung an der behandelten Fläche (besonders bei Kindern mit Ekzem nach längerer Einwirkdauer) während der Behandlung der Haut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der Augen, wenn Emulus versehentlich mit ihnen in Kontakt kommt während der Behandlung der Haut\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufigkeit nicht bekannt (auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):\u003cbr\u003e- chemische Verbrennungen der Augen, wenn Emulus während der Behandlung versehentlich mit ihnen in Kontakt kommt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZusätzliche Nebenwirkungen bei Kindern:\u003cbr\u003eMethämoglobinämie, eine Störung des Blutes, die häufiger beobachtet wird, oft in Zusammenhang mit einer Überdosierung bei Neugeborenen und Säuglingen im Alter von 0 bis 12 Monaten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST EMULUS AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht über 30ºC lagern. Nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHaltbarkeit nach dem ersten Öffnen: \u003cbr\u003e6 Monate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z. B nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter: www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Emulus enthält:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Wirkstoffe sind: \u003cbr\u003eLidocain und Prilocain.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJedes g Creme enthält 25 mg Lidocain und 25 mg Prilocain.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie sonstigen Bestandteile sind: \u003cbr\u003eMacrogolglycerolhydroxystearat (Ph. Eur.), Carbomer (974P), Natriumhydroxid-Lösung (10%) (zur pH-Wert Einstellung), gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Emulus aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eEmulus ist eine weiße, weiche Creme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErhältlich in Aluminium-Tuben mit 5 g und 30 g Inhalt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePackungsgrößen:\u003cbr\u003e1 x 30 g Tube\u003cbr\u003e1 x 5 g Tube\u003cbr\u003e1 x 5 g Tube mit 2 Pflastern\u003cbr\u003e1 x 5 g Tube mit 3 Pflastern\u003cbr\u003e5 x 5 g Tube\u003cbr\u003e5 x 5 g Tube mit 12 Pflastern\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA\u003cbr\u003eGmbH \u0026amp; Co. Generica KG\u003cbr\u003eSüdwestpark 50\u003cbr\u003e90449 Nürnberg\u003cbr\u003eE-Mail: info@heumann.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eRafarm S.A.\u003cbr\u003eKorinthou 12\u003cbr\u003e154 51 Neo Psichico\u003cbr\u003eGriechenland\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Oktober 2025.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 05\/2026 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 30 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eLidocain, Prilocain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA GmbH \u0026amp; Co. Generica KG; Südwestpark 50, 90449 Nürnberg, DE; info@heumann.de; www.heumann.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HEUMANN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33339865530431,"sku":"J-11562126","price":29.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/11562126_01.jpg?v=1785764490"},{"product_id":"anesderm-set-creme-tuben-sowie-pflaster-25-g-creme-12520704","title":"ANESDERM Set Creme Tuben sowie Pflaster, 25 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoffe: Prilocain und Lidocain\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur lokalen Betäubung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Pierre Fabre Pharma GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 12520704\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 12520704 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnesderm Creme.\u003c\/b\u003e Wirkstoffe: Lidocain, Prilocain. Anwendungsgebiete: Erwachsene, Kinder und Jugendliche: Das Arzneimittel kann vor folgenden Maßnahmen zur Betäubung der Haut angewendet werden: Nadeleinstich (z.B. wenn Sie sich einer Injektion oder einem Bluttest unterziehen), kleinere Hautoperationen. Erwachsene und Jugendliche: Das Arzneimittel kann auch vor folgenden Maßnahmen zur Betäubung der Genitalien angewendet werden: Injektion, medizinische Eingriffe wie Warzenentfernung. Erwachsene: Das Arzneimittel kann auch vor folgenden Maßnahmen zur Betäubung der Haut angewendet werden: Reinigung oder Entfernung beschädigter Haut bei einem Beingeschwür. \u003cb\u003eWarnhinweis: Enthält Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.).\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 11\/2022\u003c\/p\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 5X5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003ePIERRE FABRE DERMO-KOSMETIK - Geschäftsbereich: AVENE - DUCRAY - A-DERMA - RENE FURTERER - PFD; Neuer Messplatz 5, 79108 Freiburg, DE; adv_de@pierre-fabre.com; www.pierre-fabre.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"ANESDERM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33340703703103,"sku":"J-12520704","price":30.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/12520704_01.jpg?v=1785764701"},{"product_id":"emla-creme-zur-ortlichen-schmerzausschaltung-25-g-creme-13231356","title":"Emla Creme zur örtlichen Schmerzausschaltung, 25 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoffe: Prilocain und Lidocain\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur lokalen Betäubung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Aspen Germany GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 13231356\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEMLA Creme betäubt lokal die Haut und setzt so das Schmerzempfinden an der behandelten Hautstelle herab. Geeignete Anwendungsgebiete umfassen zum Beispiel die Hautbetäubung vor dem Messen des Blutzuckerspiegels oder die Oberflächenbetäubung vor dem Tätowieren auf einer größeren Hautfläche. Die Dosierung für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren beträgt bei kleineren Eingriffen 2 g Creme und für größere Hautareale maximal 60 g. Das Auftragen der Creme ist leicht und unkompliziert. Emla Produkte sind dermatologisch geprüft und entsprechen höchster Qualität.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 13231356 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: Emla wirkt, indem es die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla 25 mg\/g + 25 mg\/g Creme\u003cbr\u003eWirkstoffe: Lidocain\/Prilocain\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST EMLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMLA ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST EMLA AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST EMLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla enthält zwei Wirkstoffe, die Lidocain und Prilocain heißen. Diese gehören zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Lokalanästhetika genannt werden. Emla wirkt, indem es die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen. Dies hilft, den Schmerz auf der Haut auszuschalten. Trotzdem kann es sein, dass Sie noch Druck oder Berührung spüren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene, Jugendliche und Kinder:\u003cbr\u003eEs kann zur Betäubung der Haut angewendet werden vor:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eeinem Nadeleinstich (z.B. wenn Sie eine Injektion bekommen oder zur Blutabnahme).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekleineren operativen Eingriffen an der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche:\u003cbr\u003eEs kann auch angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003ezur Betäubung der Genitalien vor:\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eo einer Injektion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eo medizinischen Eingriffen wie Warzenentfernung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eEin Arzt oder das medizinische Fachpersonal sollte Emla an den Genitalien anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene:\u003cbr\u003eEs kann auch zur Betäubung der Haut angewendet werden vor:\u003cbr\u003eReinigung oder Entfernung von geschädigter Haut bei Beingeschwüren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFür alle anderen Anwendungen als das Aufträgen auf der intakten Haut, sollte das Arzneimittel nur auf Empfehlung des Arztes, des medizinischen Fachpersonals oder des Apothekers angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Lidocain oder Prilocain, andere ähnliche Lokalanästhetika oder gegen einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eSprechen Sie mit Ihrem Arzt. Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie Emla anwenden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind eine seltene angeborene Krankheit haben, \u0026amp;quotGlukose-6-phosphat-Dehydrogenasemangel\u0026amp;quot genannt, die sich auf das Blut auswirkt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder ihr Kind ein Problem mit der Blutkonzentration des Blutfarbstoffs Methämoglobin haben, \u0026amp;quotMethämoglobinämie\u0026amp;quot genannt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit Ausnahme von Beingeschwüren, wenden Sie Emla nicht auf Flächen mit Hautausschlag, Schnitten, Hautabschürfungen oder anderen offenen Wunden an. Wenn eines dieser Probleme auftritt, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie die Creme anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie oder Ihr Kind eine juckende Hautkrankheit haben, \u0026amp;quotatopische Dermatitis\u0026amp;quot genannt, kann eine kürzere Einwirkdauer ausreichend sein. Eine Einwirkdauer länger als 30 Minuten kann zu einem vermehrten Auftreten von lokalen Gefäßreaktionen führen (siehe auch Abschnitt 4 \u0026amp;quotWelche Nebenwirkungen sind möglich?\u0026amp;quot).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie spezielle Arzneimittel gegen Herzrhythmusstörungen ein nehmen (Antiarrhythmika der Klasse III, wie Amiodaron). In diesem Fall wird der Arzt Ihre Herzfunktion beobachten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufgrund der möglicherweise erhöhten Aufnahme durch die frisch rasierte Haut ist es wichtig, die empfohlene Dosierung, Hautfläche und Einwirkdauer einzuhalten. Vermeiden Sie, Emla in die Augen zu bekommen, da dies Reizungen verursachen kann. Sollte Emla versehentlich in Ihr Auge gelangen, sollten Sie es sofort gut mit lauwarmem Wasser oder Kochsalzlösung (Natriumchlorid) spülen. Achten Sie darauf, dass nichts In Ihr Auge kommt, bis das Gefühl zurückgekehrt ist. Emla sollte nicht an einem geschädigten Trommelfell angewendet werden. Wenn Sie Emla vor Impfungen mit Lebendimpfstoffen anwenden (z.B. Tuberkulose-Impfungen), sollten Sie Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal im vorgegebenen Zeitraum zur Überprüfung des Impfergebnisses noch einmal aufsuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eBei Säuglingen\/Neugeborenen jünger als 3 Monate wird bis zu 12 Stunden nach Aufträgen von Emla häufig ein vorübergehender, klinisch nicht bedeutender Anstieg der Konzentration des Blutfarbstoffes Methämoglobin im Blut beobachtet (Methämoglobinämie). Die Wirksamkeit von Emla bei der Blutentnahme an der Ferse von Neugeborenen oder hinsichtlich der Gewährleistung einer hinreichenden Analgesie bei einer Zirkumzision konnte in klinischen Studien nicht bestätigt werden. Aufgrund unzureichender Daten zur Wirkstoffaufnahme sollte Emla bei Kindern (unter 12 Jahren) nicht auf der genitalen Haut (z.B. Penis) und der genitalen Schleimhaut (z.B. in der Scheide) angewendet werden. Emla sollte nicht bei Kindern jünger als 12 Monate angewendet werden, die gleichzeitig mit anderen Arzneimitteln behandelt werden, die sich auf die Blutkonzentration des Blutfarbstoffes Methämoglobin (Methämoglobinämie) auswirken (z.B. Sulfonamide, siehe auch im Abschnitt 2 Anwendung von Emla zusammen mit anderen Arzneimitteln). Emla sollte nicht bei Frühgeborenen angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Emla zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Dazu gehören auch rezeptfreie und pflanzliche Arzneimittel. Der Grund dafür ist, dass Emla die Wirkungsweise anderer Arzneimittel beeinflussen kann und andere Arzneimittel einen Einfluss auf Emla haben können. Teilen Sie Ihrem Arzt insbesondere mit, wenn Sie oder Ihr Kind kürzlich eines der folgenden Arzneimittel angewendet haben oder es Ihnen verabreicht wurde:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel, Sulfonamide genannt, die bei Infektionen angewendet werden, und Nitrofurantoin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel, Phenytoin und Phénobarbital genannt, die bei Epilepsie angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAndere Lokalanästhetika.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArzneimittel zur Behandlung von unregelmäßigem Herzschlag, wie Amiodaron.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCimetidin oder Betablocker, die einen Anstieg der Lidocain-Konzentration im Blut verursachen können. Diese Wechselwirkung ist bei kurzzeitiger Behandlung mit Emla im Rahmen der empfohlenen Dosierungen klinisch nicht bedeutsam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft, Stillzeit und Zeugungs-,Gebärfähigkeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, tragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Es ist unwahrscheinlich, dass die gelegentliche Anwendung von Emla während der Schwangerschaft negative Auswirkungen auf das Ungeborene hat. Die Wirkstoffe in Emla (Lidocain und Prilocain) gehen in die Muttermilch über. Die Menge ist jedoch so gering, dass im Allgemeinen kein Risiko für das Kind besteht. Tierstudien zeigten keine Beeinträchtigung der männlichen oder weiblichen Zeugungs- bzw. Gebärfähigkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEmla hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen, wenn es in den empfohlenen Dosierungen angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmla enthält Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.):\u003cbr\u003eMacrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.). kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST EMLA ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Absprache mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Emla:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWo die Creme aufgetragen wird, wie viel angewendet wird und wie lange sie auf der Haut verweilt, hängt davon ab, wofür sie benötigt wird. Eine halbe 5-g-Tube entspricht etwa 2 g Emla. Ein Gramm Emla Creme, das aus der Tube ausgepresst wird, ist etwa 3,5 cm lang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla sollte ausschließlich von einem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal auf Genitalien angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird Emla auf Beingeschwüren angewendet, sollte ein Arzt oder das medizinische Fachpersonal die Anwendung überwachen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Emla nicht auf folgenden Hautflächen an:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eSchnitte, Hautabschürfungen oder Wunden, mit Ausnahme von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean Stellen mit Hautausschlag oder Ekzemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean oder in der Nähe der Augen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein der Nase, dem Ohr oder dem Mund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn der Afterregion (Anus).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean den Genitalien von Kindern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePersonen, die häufig Creme auftragen oder entfernen, sollten sicherstellen, dass der Kontakt mit der Creme vermieden wird, um der Entwicklung einer Überempfindlichkeit vorzubeugen. Die Schutzmembran an der Tubenöffnung kann mit Hilfe der Verschlusskappe durchbohrt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (wie bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEine dicke Schicht Creme wird aul die Haut aufgetragen. Folgen Sie den Anweisungen in der Packungsbeilage oder denen des medizinischen Fachpersonals. In bestimmten Fällen muss das medizinische Fachpersonal die Creme auftragen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird dann mit einem Pflaster abgedeckt (Plastikfolie). Dieses wird kurz vor Beginn des Eingriffs entfernt. Wenn Sie die Creme selbst auftragen, stellen Sie sicher, dass Ihnen von Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal Pflaster ausgehändigt wurden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre beträgt 2 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren wird die Creme mindestens 60 Minuten vor dem Eingriff aufgetragen (es sei denn, die Creme wird im Genitalbereich angewendet). Tragen Sie sie jedoch nicht mehr als 5 Stunden vor dem Eingriff auf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor kleineren Eingriffen (wie bei einem Nadeleinstich oder kleineren Hautoperationen): Einwirkdauer: ca. 1 Stunde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNeugeborene und Säuglinge von 0 bis 2 Monaten:\u003cbr\u003eBis zu 1 g Creme auf einer Hautfläche, die nicht größer als 10 cm2 (10 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: höchstens 1 Stunde. Es darf nur eine Einzeldosis innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSäuglinge von 3 bis 11 Monaten:\u003cbr\u003eBis zu 2 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 20 cm2 (20 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 4 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder von 1 bis 5 Jahren:\u003cbr\u003eBis zu 10 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 100 cm2 (100 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 5 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder von 6 bis 11 Jahren:\u003cbr\u003eBis zu 20 g Creme auf einer Hautfläche, die insgesamt nicht größer als 200 cm2 (200 Quadratzentimeter) ist. Einwirkdauer: ca. 1 Stunde, maximal 5 Stunden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Kindern über 3 Monaten dürfen maximal 2 Dosen jeweils im Abstand von 12 Stunden innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden angewendet werden. Emla Creme kann bei Kindern mit einer Hauterkrankung, die atopische Dermatitis genannt wird, angewendet werden, allerdings beträgt die Einwirkdauer dann nicht mehr als 30 Minuten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Creme auftragen, ist es wichtig, dass Sie exakt den folgenden Anweisungen folgen:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDrücken Sie ein Cremehäufchen aus der Tube an der Stelle aus, an der sie benötigt wird (zum Beispiel dort, wo der Nadeleinstich erfolgen soll). Eine halbe 5-g-Tube entspricht etwa 2 g Emla. Ein Gramm Emla Creme, das aus der Tube ausgepresst wird, ist etwa 3,5 cm lang. Massieren Sie die Creme nicht ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie die Papierschicht aus dem mittleren Ausschnitt des Pflasters auf der nicht klebenden Seite ab (es bleibt ein Rahmen aus Papier übrig).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie den Überzug auf der klebenden Seite des Pflasters ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegen Sie das Pflaster vorsichtig über das Cremehäufchen. Verteilen Sie die Creme unter dem Pflaster nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntfernen Sie die Rückseite aus Papier. Drücken Sie die Ecken des Pflasters sorgfältig an. Dann belassen Sie es so für mindestens 60 Minuten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIhr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird das Pflaster abnehmen und die Creme entfernen, direkt bevor sie den medizinischen Eingriff vornehmen (z.B. direkt vor dem Nadeleinstich).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf größeren Flächen frisch rasierter Haut bei ambulant durchgeführten Eingriffen (wie Techniken zur Haarentfernung):\u003cbr\u003eBefolgen Sie hierbei die Anweisungen Ihres medizinischen Fachpersonals. Die übliche Dosis beträgt 1 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 (zehn Quadratzentimetern), für 1 bis 5 Stunden unter einem Pflaster aufgetragen. Emla sollte nicht auf einer frisch rasierten Hautfläche angewendet werden, die größer als 600 cm2 (600 Quadratzentimeter, z. B. 30 cm mal 20 cm) Ist, Die Maximaldosis beträgt 60 g.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Haut vor stationären Eingriffen (z.B. Spalthauttransplantationen), die eine stärkere Betäubung der Haut erfordern:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren angewendet werden, aber nur unter Aufsicht eines Arztes oder dem medizinischen Fachpersonal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1,5 g bis 2 g Creme für jede Hautfläche In der Größe von 10 cm2 (zehn Quadratzentimetern).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird unter einem Pflaster für 2 bis 5 Stunden aufgetragen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Kaut vor der Entfernung von Dellwarzen-ähnlichen Hautveränderungen, Mollusca genannt:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann bei Kindern und Jugendlichen mit einer Hauterkrankung angewendet werden, die \u0026amp;quotatopische Dermatitis\u0026amp;quot genannt wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis hängt von dem Alter des Kindes ab. Sie wird für 30 bis 60 Minuten (30 Minuten, wenn der Patient atopische Dermatitis hat) angewendet, ihr Arzt, das medizinische Fachpersonal oder der Apotheker wird Ihnen sagen, wie viel Creme Sie anwenden sollen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Genitalhaut vor Injektionen von Lokalanästhetika:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren nur von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g Creme (1 g bis 2 g auf der weiblichen Genitalhaut) für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 (10 Quadratzentimeter).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird aufgetragen und mit einem Pflaster abgedeckt. Dies geschieht für 15 Minuten auf der männlichen Genitalhaut und für 60 Minuten auf der weiblichen Genitalhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf der Genitalhaut vor kleineren chirurgischen Eingriffen (wie Warzenentfernung):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren nur von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 5 g bis 10 g Creme für 10 Minuten. Es wird kein Pflaster verwendet. Der medizinische Eingriff sollte danach sofort beginnen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung auf Beingeschwüren vor der Reinigung oder dem Entfernen von geschädigter Haut:\u003cbr\u003eEmla kann auf diese Weise bei Erwachsenen angewendet werden, aber nur unter Aufsicht eines Arztes oder von medizinischem Fachpersonal.\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eDie übliche Dosis beträgt 1 g bis 2 g Creme für jede Hautfläche in der Größe von 10 cm2 bis zu einer Gesamtdosis von 10 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Creme wird unter einem luftdichten Pflaster, wie z. B. einer Plastikfolie, aufgetragen. Dies geschieht für 30 bis 60 Minuten, bevor das Geschwür gereinigt werden soll. Entfernen Sie die Creme mit Verbandmull und beginnen Sie ohne Verzögerung mit der Reinigung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla kann vor der Reinigung von Beingeschwüren bis zu 15 Mal über einen Zeitraum von 1 bis 2 Monaten angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmla ist für die Anwendung auf Beingeschwüren nur zum Einmalgebrauch vorgesehen. Entsorgen Sie die Tube mit dem restlichen Inhalt nach jeder Behandlung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Emla angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Emla angewendet haben, als In dieser Packungsbeilage angegeben ist, oder eine größere Menge, als Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal Ihnen gesagt hat, informieren Sie diese unverzüglich, auch wenn Sie keine Krankheitsanzeichen bemerken. Beschwerden nach der Anwendung einer zu großen Menge Emla sind unten aufgeführt. Es ist unwahrscheinlich, dass die Beschwerden auftreten, wenn Emla wie empfohlen angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eGefühl von Benommenheit oder Schwindel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKribbeln um den Mund und Taubheit der Zunge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUngewöhnlicher Geschmack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschwommenes Sehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlingeln im Ohr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs besteht auch das Risiko einer \u0026amp;quotakuten Methämoglobinämie\u0026amp;quot (ein Problem mit der Blutfarbstoff-Konzentration). Dies ist wahrscheinlicher, wenn bestimmte Arzneimittel gleichzeitig genommen wurden. Wenn dies auftritt, wird die Haut aufgrund von Sauerstoffmangel bläulich-grau.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eBei schweren Fällen von Überdosierung können Krankheitsanzeichen wie Krampfanfälle, niedriger Blutdruck, verlangsamte Atmung, Aussetzen der Atmung und veränderter Herzschlag auftreten. Diese Wirkungen können lebensbedrohend sein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie beeinträchtigt oder Sie den Eindruck haben, dass sie nicht Weggehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Informieren Sie Ihren Arzt über alles Weitere, was dazu führt, dass Sie sich unwohl fühlen, während Sie Emla anwenden. Eine leichte Reaktion (Blässe oder Rötung der Haut, leichte Schwellungen, anfängliches Brennen oder Jucken) kann auf der Fläche, auf der Emla angewendet wird, auftreten. Dies sind normale Reaktionen auf die Creme und die Anästhetika, die nach kurzer Zeit verschwinden, ohne dass Maßnahmen nötig sind. Wenn Sie unangenehme oder ungewöhnliche Wirkungen bemerken, während Sie Emla anwenden, beenden Sie die Anwendung und informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker so schnell wie möglich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eVorübergehende lokale Hautreaktionen (Blässe, Rötung, Schwellung) an der behandelten Fläche während der Behandlung der Haut, der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin anfängliches leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl an der behandelten Fläche während der Behandlung der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEin anfängliches leichtes Brennen, Jucken oder Wärmegefühl an der behandelten Fläche während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaubheit (Kribbeln) an der behandelten Fläche während der Behandlung der Genitalschleimhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der behandelten Haut während der Behandlung von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eAllergische Reaktionen, die in seltenen Fällen zu einem anaphylaktischen Schock führen können (Hautausschlag, Schwellung, Fieber, Atembeschwerden und Ohnmacht) während der Behandlung der Haut, der Genitalschleimhaut oder von Beingeschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMethämoglobinämie (Störung des Blutes) während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine, punktförmige Blutung an der behandelten Fläche (besonders bei Kindern mit Ekzem nach längerer Einwirkdauer) während der Behandlung der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReizung der Augen, wenn Emla versehentlich während der Behandlung der Haut mit ihnen in Kontakt kommt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZusätzliche Nebenwirkungen bei Kindern:\u003cbr\u003eMethämoglobinämie, eine Störung des Blutes, die häufiger beobachtet wird, oft in Zusammenhang mit einer Überdosierung bei Neugeborenen und Säuglingen im Alter von 0 bis 12 Monaten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST EMLA AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Bei Anwendung auf Beingeschwüren ist die Creme nur zum Einmalgebrauch vorgesehen. Entsorgen Sie die Tube mit dem restlichen Inhalt nach jeder Behandlung. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht einfrieren. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Emla enthält:\u003cbr\u003eDie Wirkstoffe sind: Lidocain und Prilocain. 1 g Creme enthält: 25 mg Lidocain und 25 mg Prilocain. Die sonstigen Bestandteile sind: Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph.Eur.)., Carbomer 974P, Natriumhydroxid zur pH-Wert-Einstellung, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Emla aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eEmla ist eine ÖI-in-Wasser-Emulsion. Sie ist in Aluminiumtuben verpackt. Emla ist in Packungen mit 1 Tube zu 5 g Creme + 2 Tegaderm, 5 Tuben zu je 5 g Creme + 12 Tegaderm und 1 Tube zu 30 g Creme erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eAspen Pharma Trading Limited\u003cbr\u003e3016 Lake Drive\u003cbr\u003eCity west Business Campus\u003cbr\u003eDublin 24\u003cbr\u003eIrland\u003cbr\u003eTel.:0049 3056796862\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMitvertrieb:\u003cbr\u003eAspen Germany GmbH\u003cbr\u003eMontgelasstraße 14\u003cbr\u003e81679 München\u003cbr\u003eDeutschland\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eAstraZeneca GmbH\u003cbr\u003e22876 Wedel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller Tegaderm:\u003cbr\u003eAstraZeneca AB\u003cbr\u003e15185 Södertälje\u003cbr\u003eSchweden\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im November 2017.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 10\/2019 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 5X5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eWasser, Natriumhydroxid, Polyacrylsäure, Lidocain, Prilocain, Macrogol glycerolhydroxystearat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eAspen Germany GmbH; Balanstr. 73, 81541 München, DE; marketaccess@aspenpharma.eu; www.movianto.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Hersteller: Aspen Germany GmbH, Deutschland (Originalprodukt)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33340767535167,"sku":"J-13231356","price":45.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/13231356_01.jpg?v=1785764912"},{"product_id":"mobilat-intens-muskel-und-gelenksalbe-50-g-creme-3817003","title":"Mobilat Intens Muskel- und Gelenksalbe, 50 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Flufenaminsäure\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Gelenkschmerzen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: STADA Consumer Health Deutschland GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 03817003\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 3817003 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMobilat Intens Muskel- und Gelenksalbe 3% Creme. \u003c\/b\u003eWirkstoff: Flufenaminsäure. Anwendungsgebiete: zur unterstützenden symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei entzündlichen weichteilrheumatischen Erkrankungen wie Sehnenentzündung (Tendinitis) und Sehnenscheidenentzündung (Tendosynovitis).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke!\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMobilat Intens Muskel- und Gelenksalbe 3% Creme\u003cbr\u003eWirkstoff: Flufenaminsäure\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Gebrauchsinformation steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST MOBILAT INTENS UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MOBILAT INTENS BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST MOBILAT INTENS ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST MOBILAT INTENS AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST MOBILAT INTENS UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\t\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMobilat Intens ist ein Antirheumatikum, das bei äußerlicher Anwendung entzündungshemmend und schmerzlindernd wirkt. Mobilat Intens wird angewendet zur unterstützenden symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei entzündlichen weichteilrheumatischen Erkrankungen wie Sehnenentzündung (Tendinitis) und Sehnenscheidenentzündung (Tendosynovitis). Bei Zunahme der Beschwerden oder Beschwerden, die unvermindert länger als drei Tage anhalten, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MOBILAT INTENS BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMobilat Intens darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Flufenaminsäure, Rosmarinöl oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind oder wenn Sie auf andere Schmerz- und Rheumamittel (nichtsteroidale Antiphlogistika), wie Acetylsalicylsäure (z.B. Aspirin) mit Asthmaanfällen, Hautreaktionen oder allergischem Schnupfen reagieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Überempfindlichkeit gegenüber dem Konservierungsmittel Sorbinsäure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen, auf Schleimhäuten oder an den Augen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie schwanger sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie stillen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDa bisher keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen, darf Mobilat Intens bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Mobilat Intens anwenden, vor allem:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ePatienten, die an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen) oder chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden, und Patienten mit Überempfindlichkeit gegen Schmerz- und Rheumamittel aller Art haben bei der Anwendung von Mobilat Intens ein erhöhtes Risiko von Asthmaanfällen (sog. Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtlichen Haut-und Schleimhautschwellungen (sog. Quincke-Ödem) oder Nesselsucht (Urtikaria) als andere Patienten. Bei diesen Patienten darf Mobilat Intens nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das Gleiche gilt für Patienten, die auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, z.B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie an einer angeborenen Störung des Porphyrinstoffwechsels (z.B. akute intermittierende Porphyrie) leiden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte achten Sie darauf, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den mit dem Arzneimittel eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Mobilat Intens zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden. Wechselwirkungen zwischen Mobilat Intens und anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Mobilat Intens an Schwangeren vor. Sie dürfen Mobilat Intens nicht anwenden, wenn Sie schwanger sind. Flufenaminsäure wird in geringen Mengen in die Muttermilch ausgeschieden. Sie dürfen Mobilat Intens nicht anwenden, wenn Sie stillen. Hält Ihr behandelnder Arzt die Anwendung von Mobilat Intens für unbedingt notwendig, müssen Sie abstillen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eBei der einmaligen oder kurzzeitigen Anwendung von Mobilat Intens sind keine besonderen Vorsichtshinweise oder -maßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMobilat Intens enthält Sorbinsäure:\u003cbr\u003eSorbinsäure kann örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST MOBILAT INTENS ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003eTragen Sie bitte 3-mal täglich einen Strang von ca. 10 cm Creme (entsprechend etwa 3 g Creme) auf das erkrankte Gebiet auf. Die behandelte Fläche soll nicht größer als ca. 30 x 30 cm sein. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt 9 g Creme, entsprechend 270 mg Flufenaminsäure.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eCreme zur Anwendung auf der Haut. Nur zur äußerlichen Anwendung! Nicht einnehmen! Mobilat Intens wird auf die betroffenen Körperpartien dünn aufgetragen und leicht eingerieben. Mobilat Intens eignet sich auch für Verbände. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Mobilat Intens einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Die Anwendung unter dicht abschließenden Verbänden wird nicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eIn der Regel ist eine Anwendung von 2 Wochen ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Mobilat Intens zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Mobilat Intens angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eBei Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte die Creme wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei Anwendung von wesentlich zu großen Mengen oder versehentlicher Einnahme von Mobilat Intens benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Dieser kann entsprechend der Art und Schwere der Beschwerden über die gegebenenfalls erforderlichen Maßnahmen entscheiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt und Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Immunsystems:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eGelegentlich: Überempfindlichkeitsreaktionen, bzw. lokale allergische Reaktionen (Kontaktdermatitis\/allergische Konjunktivitis).\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Nervensystems:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eGelegentlich: Schwindel, Migräne.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eGelegentlich: Atembeschwerden (Dyspnoe).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSehr selten (einschließlich Einzelfälle): Atemwegsverengungen (Bronchospasmen).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Gastrointestinaltrakts:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eGelegentlich: Durchfall, Magenschmerzen, Übelkeit.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\u003cli\u003eHäufig: lokale Hautreaktionen wie z.B. Hautrötungen, Jucken, Brennen, Hautausschlag auch mit Pustel- oder Quaddelbildung.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort:\u003cbr\u003eWenn Mobilat Intens großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Flufenaminsäure-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Nebenwirkungen auftreten, sollten Sie Mobilat Intens nicht mehr anwenden. Im Allgemeinen verschwinden die Beschwerden dann von alleine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei entsprechend sensibilisierten Patienten können durch Anwendung von Rosmarinöl auf dem Oberkörper Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Atemnot) ausgelöst werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST MOBILAT INTENS AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und der Tube angegebenen Verfallsdatum nicht mehr anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufbewahrungsbedingungen:\u003cbr\u003eNicht über +25°C lagern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:\u003cbr\u003eNach Anbruch des Behältnisses 12 Monate haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Mobilat Intens enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: Flufenaminsäure. 100 g Creme enthalten 3 g Flufenaminsäure. Die sonstigen Bestandteile sind Bentonit, Glycerol-(mono\/di\/tri) (stearat\/palmitat)-Natriumcetylstearylsulfat-Gemisch (90:10), 2-Propanol (Ph.Eur.), Salzsäure 25%, Sorbinsäure (Ph.Eur.), Tetradecan-1-ol, mittelkettige Triglyceride, Gereinigtes Wasser, Citronellöl, Citronenöl, Rosmarinöl.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Mobilat Intens aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eMobilat Intens ist eine weiße bis leicht grünliche Creme und in Originalpackungen mit 50 g, 100 g und 150 g Creme erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eStada Consumer Health Deutschland GmbH\u003cbr\u003eStadastraße 2 - 18\u003cbr\u003e61118 Bad Vilbel\u003cbr\u003eTelefon: 06101 603-0\u003cbr\u003eTelefax: 06101 603-259\u003cbr\u003eInternet: www.stada.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eMobilat Produktions GmbH\u003cbr\u003eLuitpoldstraße 1\u003cbr\u003e85276 Pfaffenhofen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im September 2019.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 10\/2020 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 50 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eSTADA Consumer Health Deutschland GmbH; Stadastr. 2-18, 61118 Bad Vilbel, DE; info@stada.de; www.stada.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"STADA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33354991304767,"sku":"J-03817003","price":11.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/03817003_01.jpg?v=1785761893"},{"product_id":"allgauer-latschenkiefer-franzbranntwein-500-ml-losung-1986463","title":"Allgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein, 500 ml Lösung","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält hochwertige pflanzliche Wirkstoffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur Förderung der Hautdurchblutung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLösung zur Anwendung auf der Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003efreiverkäufliches Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Dr. Theiss Naturwaren GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 01986463\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 1986463 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein, Lösung.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: zur Förderung der Hautdurchblutung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein, Lösung zur Anwendung auf der Haut für Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 30 Monaten\u003cbr\u003eWirkstoff: Latschenkiefernöl, Racemischer Campher, Levomenthol\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben, bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST ALLGÄUER LATSCHENKIEFER FRANZBRANNTWEIN UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DAS ARZNEIMITTEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DAS ARZNEIMITTEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST ALLGÄUER LATSCHENKIEFER FRANZBRANNTWEIN UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZur äußerlichen Anwendung. Zur Förderung der Hautdurchblutung. Bei akuten Zuständen, die z.B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/oder z.B. mit Taubheitsgefühl oder Kribbeln verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen die Wirkstoffe oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Patienten mit Keuchhusten, Asthma bronchiale und anderen Atemwegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit der Atemwege einhergehen sowie bei Patienten mit Haut- und Kinderkrankheiten mit Exanthem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut, bei Ekzemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf Schleimhäuten, im Bereich der Augen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei diabetischer Mikroangiopathie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei peripherer venöser oder arterieller Insuffizienz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie schwanger sind oder stillen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Säuglingen und Kleinkindern unter 30 Monaten (Gefahr eines Kehlkopfkrampfes).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern mit Anfallsleiden (mit und ohne Fieber).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise:\u003cbr\u003eEnthält Latschenkiefernöl, Racemischen Campher, Levomenthol. Enthält Poly(oxyethylen)-60-hydriertes-Rizinusöl, das Hautreizungen hervorrufen kann. Dieses Arzneimittel sollte nicht mit Hautwunden in Berührung kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel sollte nicht mit Hautwunden, Augen oder Schleimhäuten in Berührung kommen. Sie sollten darauf achten, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen. Bei der äußeren Anwendung in Form von Umschlägen sollten keine luftundurchlässigen Verbandsmaterialien verwendet werden. Nicht für Feuchtumschläge verwenden. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor sie dieses Arzneimittel anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eNicht bei Kindern unter 30 Monaten anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBei bestimmungsgemäßer Anwendung sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken und Alkohol:\u003cbr\u003eBisher sind keine Beeinträchtigungen bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit und Zeugungs-\/Gebärfähigkeit:\u003cbr\u003eEs liegen keine Daten für die Verwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit vor. Tierexperimentelle Studien geben ebenfalls nur ungenügend Auskunft darüber, ob sich eine Behandlung schädlich auf die Entwicklung der Nachkommen auswirkt. Sie dürfen dieses Arzneimittel daher nicht in der Schwangerschaft oder Stillzeit anwenden. Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs wurden diesbezüglich keine Studien durchgeführt. Bisher sind keine Beeinträchtigungen bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DAS ARZNEIMITTEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNur zur äußerlichen Anwendung! Nicht einnehmen! Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003eEinmal bis mehrmals täglich äußerlich auf die betroffenen Körperstellen dünn auftragen und bis zur Trocknung in die Haut einreiben und einmassieren. Wenn Sie einen Verband anlegen, sollte die Lösung zuvor einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Von der Anwendung eines luftdichten Verbandes (Okklusivverband) wird abgeraten. Eine zeitgleiche Kältetherapie (Kryotherapie) wird aufgrund der möglichen zusätzlichen Hautreizung nicht empfohlen. Eine großflächige Anwendung wird nicht empfohlen. Wenden Sie dieses Arzneimittel ohne ärztlichen Rat nicht länger als 3 Tage an. Über die weitere Dauer der Behandlung entscheidet der behandelnde Arzt. In der Regel ist eine Anwendung über 1 - 2 Wochen ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge angewendet haben als Sie sollten oder bei versehentlicher Einnahme:\u003cbr\u003eBenachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Spezifische Gegenmittel sind nicht bekannt auf keinen Fall sollten Milch oder alkoholische Getränke getrunken werden, da dies die Aufnahme von ätherischen Ölen fördern kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, sondern fahren mit der regulären Anwendung fort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung abbrechen oder wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben:\u003cbr\u003eWenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen Werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei entsprechend sensibilisierten Patienten können durch ätherische Öle und Campher Überempfindlichkeitsreaktionen z.B. an den Schleimhäuten (einschließlich Atemnot und Atemwegsverengung (Bronchospasmus)) und der Haut mit Hautrötungen, Jucken, Brennen, Hautausschlag auch mit Pustel- und Quaddelbildung oder lokale allergische Reaktionen (Kontaktdermatitis) auftreten. Das Arzneimittel kann bei Säuglingen und Kindern bis zu 30 Monaten einen Kehlkopfkrampf hervorrufen mit der Folge schwerer Atemstörungen. Das Einatmen von ätherischen Ölen kann Hustenreiz auslösen. Bronchospasmen können verstärkt werden. Die Häufigkeit des Auftretens der genannten Nebenwirkungen ist nicht bekannt. Beim Auftreten von Hautrötungen, Brennen und Hautreizungen sind die betroffenen Stellen gründlich mit Wasser abzuspülen. Bei Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion soll die Behandlung abgebrochen und nicht nochmals angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DAS ARZNEIMITTEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Etikett nach Verwendbar bis: angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas das Arzneimittel enthält:\u003cbr\u003eIn 100 ml (entsprechend 91 g) Lösung sind enthalten: Wirkstoffe: Latschenkiefernöl 1,2740 g, Racemischer Campher 0,7917 g, Levomenthol 0,6370 g. Sonstige Bestandteile: Ethanol 96%(V\/V), Gereinigtes Wasser, Poly(oxyethylen)-60-hydriertes Rizinusöl, Isobornylacetat, Spanisches Salbeiöl, Rosmarinöl, Sieben-Kräuter-Öl R 041.923, Farbstoffmischung: E104, E110, E131, E124, Natriumsulfat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie das Arzneimittel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003ePE-Flasche mit 100, 250, 500 und 1000 ml, Spray mit 125 ml.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eDr. Theiss Naturwaren GmbH\u003cbr\u003eMichelinstraße 10\u003cbr\u003eD-66424 Homburg\u003cbr\u003ewww.latschkiefer.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im März 2015.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 02\/2021 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Lösung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eKumarin, Citronellol, PEG-30, Wasser, Chinolingelb, D-Campher, Natriumsulfat, Ethanol, Limonen, Farnesol, Benzyl benzoat, Pinus mugo, Salbeiöl, Isobornyl acetat, Citral, 2-Benzylidenheptan-1-ol, Kräuterextrakt, Eugenol, (E)-Benzylcinnamat, Rosmarinöl, Benzylalkohol, Gelborange S, Levomenthol, Benzyl salicylat, Patentblau V, Geraniol, Cochenillerot A, Linalool\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eDr. Theiss Naturwaren GmbH; Michelinstr. 10, 66424 Homburg, DE; info@naturwaren-theiss.de; www.naturwaren-theiss.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Allgäuer Latschenkiefer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33372197617727,"sku":"J-01986463","price":23.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/4f21c286ba4445e0f0e7b3e24e8a5e11.jpg?v=1785760847"},{"product_id":"allgauer-latschenkiefer-franzbranntwein-1000-ml-losung-2031140","title":"Allgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein, 1000 ml Lösung","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält hochwertige pflanzliche Wirkstoffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur Förderung der Hautdurchblutung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLösung zur Anwendung auf der Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003efreiverkäufliches Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Dr. Theiss Naturwaren GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 02031140\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 2031140 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein, Lösung.\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: zur Förderung der Hautdurchblutung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein, Lösung zur Anwendung auf der Haut für Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 30 Monaten\u003cbr\u003eWirkstoff: Latschenkiefernöl, Racemischer Campher, Levomenthol\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben, bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST ALLGÄUER LATSCHENKIEFER FRANZBRANNTWEIN UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DAS ARZNEIMITTEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DAS ARZNEIMITTEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST ALLGÄUER LATSCHENKIEFER FRANZBRANNTWEIN UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZur äußerlichen Anwendung. Zur Förderung der Hautdurchblutung. Bei akuten Zuständen, die z.B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/oder z.B. mit Taubheitsgefühl oder Kribbeln verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen die Wirkstoffe oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Patienten mit Keuchhusten, Asthma bronchiale und anderen Atemwegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit der Atemwege einhergehen sowie bei Patienten mit Haut- und Kinderkrankheiten mit Exanthem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut, bei Ekzemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf Schleimhäuten, im Bereich der Augen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei diabetischer Mikroangiopathie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei peripherer venöser oder arterieller Insuffizienz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie schwanger sind oder stillen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Säuglingen und Kleinkindern unter 30 Monaten (Gefahr eines Kehlkopfkrampfes).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern mit Anfallsleiden (mit und ohne Fieber).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise:\u003cbr\u003eEnthält Latschenkiefernöl, Racemischen Campher, Levomenthol. Enthält Poly(oxyethylen)-60-hydriertes-Rizinusöl, das Hautreizungen hervorrufen kann. Dieses Arzneimittel sollte nicht mit Hautwunden in Berührung kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel sollte nicht mit Hautwunden, Augen oder Schleimhäuten in Berührung kommen. Sie sollten darauf achten, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen. Bei der äußeren Anwendung in Form von Umschlägen sollten keine luftundurchlässigen Verbandsmaterialien verwendet werden. Nicht für Feuchtumschläge verwenden. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor sie dieses Arzneimittel anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder:\u003cbr\u003eNicht bei Kindern unter 30 Monaten anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBei bestimmungsgemäßer Anwendung sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken und Alkohol:\u003cbr\u003eBisher sind keine Beeinträchtigungen bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit und Zeugungs-\/Gebärfähigkeit:\u003cbr\u003eEs liegen keine Daten für die Verwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit vor. Tierexperimentelle Studien geben ebenfalls nur ungenügend Auskunft darüber, ob sich eine Behandlung schädlich auf die Entwicklung der Nachkommen auswirkt. Sie dürfen dieses Arzneimittel daher nicht in der Schwangerschaft oder Stillzeit anwenden. Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs wurden diesbezüglich keine Studien durchgeführt. Bisher sind keine Beeinträchtigungen bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DAS ARZNEIMITTEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNur zur äußerlichen Anwendung! Nicht einnehmen! Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003eEinmal bis mehrmals täglich äußerlich auf die betroffenen Körperstellen dünn auftragen und bis zur Trocknung in die Haut einreiben und einmassieren. Wenn Sie einen Verband anlegen, sollte die Lösung zuvor einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Von der Anwendung eines luftdichten Verbandes (Okklusivverband) wird abgeraten. Eine zeitgleiche Kältetherapie (Kryotherapie) wird aufgrund der möglichen zusätzlichen Hautreizung nicht empfohlen. Eine großflächige Anwendung wird nicht empfohlen. Wenden Sie dieses Arzneimittel ohne ärztlichen Rat nicht länger als 3 Tage an. Über die weitere Dauer der Behandlung entscheidet der behandelnde Arzt. In der Regel ist eine Anwendung über 1 - 2 Wochen ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge angewendet haben als Sie sollten oder bei versehentlicher Einnahme:\u003cbr\u003eBenachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Spezifische Gegenmittel sind nicht bekannt auf keinen Fall sollten Milch oder alkoholische Getränke getrunken werden, da dies die Aufnahme von ätherischen Ölen fördern kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, sondern fahren mit der regulären Anwendung fort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung abbrechen oder wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben:\u003cbr\u003eWenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen Werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei entsprechend sensibilisierten Patienten können durch ätherische Öle und Campher Überempfindlichkeitsreaktionen z.B. an den Schleimhäuten (einschließlich Atemnot und Atemwegsverengung (Bronchospasmus)) und der Haut mit Hautrötungen, Jucken, Brennen, Hautausschlag auch mit Pustel- und Quaddelbildung oder lokale allergische Reaktionen (Kontaktdermatitis) auftreten. Das Arzneimittel kann bei Säuglingen und Kindern bis zu 30 Monaten einen Kehlkopfkrampf hervorrufen mit der Folge schwerer Atemstörungen. Das Einatmen von ätherischen Ölen kann Hustenreiz auslösen. Bronchospasmen können verstärkt werden. Die Häufigkeit des Auftretens der genannten Nebenwirkungen ist nicht bekannt. Beim Auftreten von Hautrötungen, Brennen und Hautreizungen sind die betroffenen Stellen gründlich mit Wasser abzuspülen. Bei Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion soll die Behandlung abgebrochen und nicht nochmals angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DAS ARZNEIMITTEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Etikett nach Verwendbar bis: angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas das Arzneimittel enthält:\u003cbr\u003eIn 100 ml (entsprechend 91 g) Lösung sind enthalten: Wirkstoffe: Latschenkiefernöl 1,2740 g, Racemischer Campher 0,7917 g, Levomenthol 0,6370 g. Sonstige Bestandteile: Ethanol 96%(V\/V), Gereinigtes Wasser, Poly(oxyethylen)-60-hydriertes Rizinusöl, Isobornylacetat, Spanisches Salbeiöl, Rosmarinöl, Sieben-Kräuter-Öl R 041.923, Farbstoffmischung: E104, E110, E131, E124, Natriumsulfat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie das Arzneimittel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003ePE-Flasche mit 100, 250, 500 und 1000 ml, Spray mit 125 ml.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eDr. Theiss Naturwaren GmbH\u003cbr\u003eMichelinstraße 10\u003cbr\u003eD-66424 Homburg\u003cbr\u003ewww.latschkiefer.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im März 2015.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 02\/2021 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 1000 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Lösung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eKumarin, Citronellol, PEG-30, Wasser, Chinolingelb, D-Campher, Natriumsulfat, Ethanol, Limonen, Farnesol, Benzyl benzoat, Pinus mugo, Salbeiöl, Isobornyl acetat, Citral, 2-Benzylidenheptan-1-ol, Kräuterextrakt, Eugenol, (E)-Benzylcinnamat, Rosmarinöl, Benzylalkohol, Gelborange S, Levomenthol, Benzyl salicylat, Patentblau V, Geraniol, Cochenillerot A, Linalool\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eDr. Theiss Naturwaren GmbH; Michelinstr. 10, 66424 Homburg, DE; info@naturwaren-theiss.de; www.naturwaren-theiss.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Allgäuer Latschenkiefer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33372201484351,"sku":"J-02031140","price":41.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/d6250cf6025f86187a669d32597361c7_3d116708-c331-4488-8e75-bf8c338bcf4f.jpg?v=1785760857"},{"product_id":"piroxicam-al-gel-entzundungshemmend-und-schmerzstillend-100-g-gel-50989","title":"PIROXICAM AL Gel entzündungshemmend und schmerzstillend, 100 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Piroxicam\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Verletzungen und Schmerzen des Bewegungsapparates\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: ALIUD Pharma GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 00050989\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 50989 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePiroxicam AL Gel\u003c\/b\u003e Anwendungsgebiete: zur äußerlichen unterstützenden Behandlung bei schmerzhaften und entzündlichen Erkrankungen des Bewegungsapparates: Entzündungen der Sehnen oder Sehnenscheiden, schmerzhafte Schultersteife und Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGebrauchsinformation: Information für den Anwender\u003cbr\u003ePiroxicam AL Gel\u003cbr\u003eWirkstoffe: Piroxicam 5 mg\/g Gel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Piroxicam AL Gel jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.\u003cbr\u003eo Heben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003cbr\u003eo Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003cbr\u003eo Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.\u003cbr\u003eo Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation beinhaltet :\u003cbr\u003e1. WAS IST PIROXICAM AL GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET ?\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PIROXICAM AL GEL BEACHTEN ?\u003cbr\u003e3. WIE IST PIROXICAM AL GEL ANZUWENDEN ?\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH ?\u003cbr\u003e5. WIE IST PIROXICAM AL GEL AUFZUBEWAHREN ?\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST PIROXICAM AL GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET ?\u003cbr\u003ePiroxicam AL Gel enthält mit Piroxicam einen Wirkstoff aus der Gruppe der sogenannten nichtsteroidalen Antiphlogistika\/Analgetika (Entzündungsund Schmerzhemmer).\u003cbr\u003ePiroxicam AL Gel wird angewendet zur äußerlichen unterstützenden Behandlung bei schmerzhaften und entzündlichen Erkrankungen des Bewegungsapparates:\u003cbr\u003eo Entzündungen der Sehnen oder Sehnenscheiden.\u003cbr\u003eo Schmerzhafte Schultersteife.\u003cbr\u003eo Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PIROXICAM AL GEL BEACHTEN ?\u003cbr\u003ePiroxicam AL Gel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003eo wenn Sie überempfindlich ( allergisch ) gegen Piroxicam oder einen der sonstigen Bestandteile von Piroxicam AL Gel sind.\u003cbr\u003eo wenn Sie auf Acetylsalicylsäure oder andere nichtsteroidale Antiphlogistika oder Analgetika bei einer früheren Anwendung z. B. mit Asthmaanfällen, Hautreaktionen oder akuter Rhinitis überempfindlich reagiert haben.\u003cbr\u003eo wenn Sie im letzten Schwangerschaftsdrittel sind.\u003cbr\u003eo von Kindern unter 14 Jahren. Bei Jugendlichen kann Piroxicam AL Gel nicht empfohlen werden, da keine ausreichenden therapeutischen Erfahrungen bestehen.\u003cbr\u003eHinweis : Piroxicam AL Gel darf nur auf intakte Hautflächen, d. h. nicht auf Hautwunden, offene Verletzungen, Bereiche mit Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder im Bereich von Augen oder Schleimhäuten aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung von Piroxicam AL Gel ist erforderlich bei Patienten mit vorgeschädigter Niere.\u003cbr\u003ePatienten, die an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (sogenannten Nasenpolypen) oder chronischen, die Atemwege verengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden, reagieren häufiger als andere Kranke auf nichtsteroidale Antiphlogistika mit Asthmaanfällen, örtlicher Haut- oder Schleimhautschwellung (sogenanntes Quincke-Ödem) oder Nesselsucht (Urtikaria).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendung von Piroxicam AL Gel mit anderen Arzneimitteln\u003cbr\u003eBitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen\/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.\u003cbr\u003eWechselwirkungen sind bei bestimmungsgemäßer Anwendung bisher nicht bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit\u003cbr\u003eFragen Sie vor der Einnahme\/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003eSchwangerschaft\u003cbr\u003ePiroxicam darf im letzten Schwangerschaftsdrittel nicht angewendet werden. Im 1. und 2. Schwangerschaftsdrittel sollte Piroxicam nur auf ausdrückliche Verordnung des behandelnden Arztes angewendet werden.\u003cbr\u003eStillzeit\u003cbr\u003eDa der Wirkstoff Piroxicam in geringen Mengen in die Muttermilch übertritt, sollte Piroxicam AL Gel in der Stillzeit nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Piroxicam AL Gel\u003cbr\u003ePropylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST PIROXICAM AL GEL ANZUWENDEN ?\u003cbr\u003eWenden Sie Piroxicam AL Gel immer genau nach der Anweisung in dieser Gebrauchsinformation an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis Je nach Größe der schmerzhaften Gebiete sollte 3- bis 4-mal täglich eine maximal haselnussgroße Menge Piroxicam AL Gel (entspr. ca. 1 g Gel) auf die betroffenen Körperpartien aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung\u003cbr\u003eDas Gel dient ausschließlich der äußerlichen Anwendung und soll in die Haut eingerieben werden, bis keine Restmengen mehr sichtbar sind. Das Anlegen eines luftdichten Schutzverbandes (Okklusivverband) wird nicht empfohlen. Falls das Gel nicht vollständig eingerieben wird, kann es zu einer vorübergehenden leichten Verfärbung der Haut oder zu einer Verfärbung von Kleidungsstücken kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung\u003cbr\u003eDie empfohlene Behandlungsdauer beträgt bei Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen sowie bei Schultersteife 2 - 3 Wochen  bei Sportverletzungen 1 - 2 Wochen. Sollten die Beschwerden dann nicht abgeklungen bzw. deutlich schwächer geworden sein, sollten Sie mit dem Arzt Rücksprache nehmen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Piroxicam AL Gel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Piroxicam AL Gel angewendet haben, als Sie sollten\u003cbr\u003eBeim Auftreten von lokalen Hautreizungen sollte die Behandlung abgebrochen und eine geeignete symptomatische Therapie eingeleitet werden. Sollte eine Intoxikation durch nicht bestimmungsgemäße Anwendung des Gels vorliegen, verständigen Sie sofort Ihren Arzt, der sich bei der Behandlung der Überdosierung am Krankheitsbild orientiert. Untersuchungen lassen darauf schließen, dass die Gabe von Aktivkohle die Absorption von Piroxicam vermindert und dadurch die verfügbare Wirkstoffmenge reduziert wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH ?\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann Piroxicam AL Gel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen Werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen\u003cbr\u003eWenn Piroxicam AL Gel großflächig auf die Haut aufgetragen und\/oder über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von systemischen, das heißt den gesamten Organismus betreffenden Nebenwirkungen, wie sie u. U. nach Anwendung Piroxicam-haltiger Tabletten, Zäpfchen oder Injektionslösungen auftreten, nicht auszuschließen. In Einzelfällen wurde über Übelkeit, Magenbeschwerden und Atemnot berichtet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen des Immunsystems\u003cbr\u003eAufgrund des Gehaltes an Propylenglycol, aber auch durch andere Inhaltsstoffe, können bei entsprechend veranlagten Patienten Überempfindlichkeitsreaktionen, z. B. in Form von Hautreaktionen, auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen der Haut und Unterhautzellgewebes\u003cbr\u003eGelegentlich können am Ort der Anwendung Hautreaktionen oder Kontaktdermatitis mit Symptomen wie Hautreizungen, Rötung, Ausschlag, Blasenbildung, Abschuppung, Jucken o.ä. Symptomen auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErkrankungen der Nieren und Harnwege\u003cbr\u003eEin Einzelfall von akuter interstitieller Nephritis (bestimmte Form von Nierenentzündung) mit Nierenversagen und nephrotischem Syndrom ist bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGegenmaßnahmen\u003cbr\u003eBei Auftreten von Nebenwirkungen sollte die Anwendung unterbrochen bzw. bei Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen werden. Falls erforderlich, sollte eine geeignete symptomatische Therapie eingeleitet werden. Fragen Sie Ihren Arzt.\u003cbr\u003eInformieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST PIROXICAM AL GEL AUFZUBEWAHREN ?\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und der Tube nach »Verwendbar bis« angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats. Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. Nach Anbruch bei Raumtemperatur 6 Monate haltbar.\u003cbr\u003eEntsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003eWas Piroxicam AL Gel enthält\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist Piroxicam. 1 g Gel enthält 5 mg Piroxicam. Die sonstigen Bestandteile sind: Kaliumdihydrogenphosphat, Macrogolglycerolcocoat (Ph.Eur.), Hypromellose, Natriummetabisulfit (Ph.Eur.), Natriumhydroxid, 2-Propanol (Ph.Eur.), Propylenglycol, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Piroxicam AL Gel aussieht und Inhalt der Packung\u003cbr\u003eHellgelbes, klares bis leicht opaleszierendes Gel.\u003cbr\u003ePiroxicam AL Gel ist in Packungen mit 50 g und 100 g Gel erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eALIUD PHARMA GmbH\u003cbr\u003eGottlieb-Daimler-Straße 19\u003cbr\u003eD-89150 Laichingen\u003cbr\u003einfo@aliud.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSTADA Arzneimittel AG\u003cbr\u003eStadastraße 2-18\u003cbr\u003e61118 Bad Vilbel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Mai 2012.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 12\/2014 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eWasser, Natriumhydroxid, Hypromellose, Isopropanol, Propylenglycol, Macrogol, Piroxicam, Kaliumdihydrogenphosphat, Natriumsulfid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eALIUD Pharma GmbH; Gottlieb-Daimler-Straße 19, 89150 Laichingen, DE; info@aliud.de; www.aliud.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"AL Aliud Pharma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39264737755199,"sku":"J-00050989","price":10.89,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/00050989_01.jpg?v=1785759947"},{"product_id":"dolobene-ibu-gel-100-g-gel-1625328","title":"Dolobene Ibu Gel, 100 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Ibuprofen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei schmerzhaften Verspannungen und Gelenkschmerzen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Recordati Pharma GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 01625328\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 1625328 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDolobene Ibu Gel.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: zur alleinigen oder unterstützenden äußerlichen Behandlung bei Schwellungen bzw. Entzündungen der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder und Gelenkkapsel), Sport- und Unfallverletzungen, wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDolobene Ibu 50 mg Gel\u003cbr\u003eWirkstoff: Ibuprofen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Dolobene Ibu jedoch vorschriftsgemäß angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DOLOBENE IBU UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOLOBENE IBU BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOLOBENE IBU ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DOLOBENE IBU AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DOLOBENE IBU UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDolobene Ibu ist ein schmerzlinderndes und entzündungshemmendes Mittel zum Einreiben. Dolobene Ibu wird angewendet zur alleinigen oder unterstützenden äußerlichen Behandlung bei Schwellungen bzw. Entzündungen der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder und Gelenkkapsel), Sport- und Unfallverletzungen, wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOLOBENE IBU BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDolobene Ibu darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eÜberempfindlichkeit gegenüber Ibuprofen oder anderen Stoffen mit gleichem Wirkmechanismus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatienten mit Überempfindlichkeit gegenüber Dimethylisosorbid oder den anderen Hilfsstoffen sollten nicht mit Dolobene Ibu behandelt werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatienten, die zu Allergien neigen, sollten nicht mit Dolobene Ibu behandelt werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf offene Wunden oder auf Schleimhäute darf Dolobene Ibu nicht aufgetragen werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDolobene Ibu sollte nicht unter luftdichten Verbänden angewendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung von Dolobene Ibu ist erforderlich:\u003cbr\u003eKinder und Heranwachsende unter 18 Jahren:\u003cbr\u003eDie Anwendung bei Kindern unter 14 Jahren wird nicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendung von Dolobene Ibu mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden bzw. vor kurzem angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Keine Wechselwirkungen bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eDas Ibuprofen-haltige Gel darf im letzten Drittel der Schwangerschaft nicht über längere Zeit und großflächig angewendet werden. Über die Sicherheit einer Anwendung in der Schwangerschaft liegen für den Menschen keine ausreichenden Erfahrungen vor. Da der Einfluss einer Prostaglandinsynthese-Hemmung auf die Schwangerschaft ungeklärt ist, sollte das Ibuprofen-haltige Gel in den ersten sechs Monaten der Schwangerschaft nicht angewendet werden. Während der Stillzeit soll Dolobene Ibu nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DOLOBENE IBU ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Dolobene Ibu immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis: 3-mal täglich einen 4 - 10 cm langen Gel-Strang, = 2 - 5 g Gel (100 - 250 mg Ibuprofen), auf die Haut auftragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eDolobene Ibu wird auf die Haut aufgetragen und sorgfältig in die Haut eingerieben. Dolobene Ibu darf nicht auf offene Wunden oder auf Schleimhäute aufgetragen werden. Nicht unter luftdichten Verbänden anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Behandlungsdauer bestimmt der Arzt. Bei rheumatischen Erkrankungen ist im Allgemeinen eine Behandlungsdauer bis zu 3 Wochen ausreichend. Bei Sport- und Unfallverletzungen kann die Behandlung bis zu 2 Wochen betragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Dolobene Ibu zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Dolobene Ibu angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eÜberdosierungen nach Einreibung mit Dolobene Ibu oder andere Anwendungsfehler sind bisher nicht bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Dolobene Ibu vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann Dolobene Ibu Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMögliche Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eGelegentlich können Hautrötungen, Jucken, Brennen, Hautaustrocknungen oder allergische Hautreaktionen auftreten. In äußerst seltenen Fällen können bei entsprechend prädisponierten Patienten bronchospastische Reaktionen auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGegenmaßnahmen:\u003cbr\u003eSollten Nebenwirkungen stärker sein oder länger anhalten, setzen Sie Dolobene Ibu ab und beraten Sie sich mit Ihrem Arzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DOLOBENE IBU AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats. Nach Anbruch des Behältnisses ist Dolobene Ibu 12 Wochen haltbar. Aufbewahrungsbedingungen: Nicht über 25°C lagern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Dolobene Ibu enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: 1 g Gel enthält 50 mg Ibuprofen. Die sonstigen Bestandteile sind: Dimethylisosorbid, Propan-2-ol, Poloxamer, mittelkettige Triglyceride, Lavendelöl, Pomeranzenblütenöl, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Dolobene Ibu aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eDurchsichtiges Gel. Packungen mit 50 g, 100 g, 150 g Gel. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eRecordati Pharma GmbH \u003cbr\u003eEberhard-Finckh-Str. 55 \u003cbr\u003e89075 Ulm\u003cbr\u003eTelefon: (0731) 7047-0\u003cbr\u003eFax: (0731) 7047-297 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eDolorgiet GmbH \u0026amp; Co. KG \u003cbr\u003eOtto-von-Guericke Straße 1 \u003cbr\u003e53754 St. Augustin\/Bonn \u003cbr\u003eTelefon: (02241) 317-0 \u003cbr\u003eTelefax: (02241) 317 390\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im April 2014.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 04\/2018 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eRecordati Pharma GmbH; Eberhard-Finckh-Str. 55, 89075 Ulm, DE; info@recordati.de; www.recordati.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Recordati Pharma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39264799653951,"sku":"J-01625328","price":15.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/01625328_01.jpg?v=1785760629"},{"product_id":"traumon-gel-10-schmerzstillendes-mittel-100-g-gel-2792821","title":"Traumon Gel 10 % schmerzstillendes Mittel, 100 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Etofenamat\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Verspannungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: MEDA Pharma GmbH \u0026amp; Co. KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 02792821\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 2792821 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTraumon Gel 10 %.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Etofenamat. Anwendungsgebiete: Zur äußerlichen unterstützenden symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen im Bereich der Extremitäten infolge\u003cbr\u003estumpfer Traumen, z.B. Sportverletzungen der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Bänder und Gelenkkapsel) bei Arthrose des Kniegelenks. \u003cb\u003eWarnhinweis: Enthält Propylenglycol.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTraumon® Gel 10 %\u003cbr\u003eTraumon® Gel 10%, 1 g Gel enthält 100 mg Etofenamat.\u003cbr\u003eWirkstoff: Etofenamat\u003cbr\u003eZur Anwendung bei Erwachsenen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Traumon Gel 10% jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.\u003cbr\u003eo Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003cbr\u003eo Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003cbr\u003eo Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind. (siehe Abschnitt 4)\u003cbr\u003eo Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern, oder nach 2 Wochen (stumpfe Verletzung) bzw. nach 3-4 Wochen bei rheumatischen Erkrankungen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e1. WAS IST TRAUMON GEL 10% UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TRAUMON GEL 10% BEACHTEN?\u003cbr\u003e3. WIE IST TRAUMON GEL 10% ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e5. WIE IST TRAUMON GEL 10% AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST TRAUMON GEL 10% UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTraumon Gel 10% ist ein Arzneimittel zur äußerlichen, örtlichen Anwendung. Der Wirkstoff Etofenamat gehört zur Gruppe der nicht-steroidalen (kortisonfreien) Antirheumatika (Rheumamittel) und besitzt entzündungshemmende (antiphlogistische) und schmerzlindernde (analgetische) Eigenschaften.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiete:\u003cbr\u003eZur äußerlichen unterstützenden symptomatischen Behandlung von Schmerzen\u003cbr\u003eo bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen im Bereich der Extremitäten infolge stumpfer Traumen, z.B. Sportverletzungen\u003cbr\u003eo der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Bänder und Gelenkkapsel) bei Arthrose des Kniegelenks.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TRAUMON GEL 10% BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTraumon Gel 10% darf nicht angewendet werden,\u003cbr\u003e- wenn Sie überempfindlich gegenüber Etofenamat, Flufenaminsäure, anderen nicht-steroidalen Entzündungshemmern oder einem der sonstigen Bestandteile von Traumon Gel 10% sind\u003cbr\u003e- auf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder auf Schleimhäuten\u003cbr\u003e- im letzten Schwangerschaftsdrittel\u003cbr\u003e- Bei Kindern und Jugendlichen. Traumon Gel 10% darf bei Kindern und Jugendlichen nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003e- wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen) oder chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden,\u003cbr\u003e- falls Sie auch gegen andere Stoffe überempfindlich reagieren z. B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003cbr\u003eAchten Sie darauf, dass Traumon Gel 10% nicht in die Augen gebracht wird. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den mit dem Arzneimittel eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Traumon Gel 10% zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBei bestimmungsgemäßer Anwendung von Traumon Gel 10% sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden. Der behandelnde Arzt sollte dennoch darüber informiert werden, welche Medikamente gleichzeitig angewendet werden bzw. bis vor kurzem angewendet wurden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm ersten und zweiten Drittel der Schwangerschaft sollten Sie Traumon Gel 10% nur nach Rücksprache mit dem Arzt anwenden. Im letzten Schwangerschaftsdrittel dürfen Sie Traumon Gel 10% nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDa Etofenamat in geringen Mengen in die Muttermilch übergeht, sollte eine längere Anwendung von Traumon Gel 10% in der Stillzeit nach Möglichkeit vermieden und die Tagesdosis (siehe Abschnitt 3) nicht überschritten werden. Stillende dürfen, um eine Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden, das Arzneimittel nicht im Brustbereich anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTraumon Gel 10% enthält:\u003cbr\u003ePropylenglycol, dieses kann Hautreizungen hervorrufen. Sonstige Bestandteile siehe unter Punkt 6. Weitere Informationen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST TRAUMON GEL 10% ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Traumon Gel 10% immer genau nach Anweisung des Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:\u003cbr\u003e3 mal täglich sollte ein ca. 10 cm langer Strang Traumon Gel 10% (entspricht ca. 3,3 g pro Anwendung) auf die betroffenen Körperstellen dünn aufgetragen und leicht eingerieben werden. Nur zur Anwendung auf der Haut! Nicht einnehmen! Vor Anlegen eines Verbandes sollte Traumon Gel 10% einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Von der Anwendung eines Okklusivverbandes (Kunststofffolienabdeckung) wird abgeraten. Über die Dauer der Behandlung entscheidet der behandelnde Arzt. Bei stumpfen Verletzungen (z. B. Sportverletzungen) ist in der Regel eine Anwendung über 1 Woche ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt. Bei rheumatischen Erkrankungen ist in den meisten Fällen eine Behandlungsdauer von 3 - 4 Wochen ausreichend. Bei weiter bestehenden Beschwerden ist der Arzt aufzusuchen, der über das weitere Vorgehen entscheidet. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Traumon Gel 10 % zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge Traumon Gel 10% angewendet haben, als Sie sollten?\u003cbr\u003eBei Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei Anwendung von wesentlich zu großen Mengen oder versehentlicher Einnahme von Traumon Gel 10% ist der Arzt zu benachrichtigen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann Traumon Gel 10 % Nebenwirkungen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen Werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich können lokale Hautreaktionen wie z.B. Hautrötungen, Jucken, Brennen, Hautausschlag auch mit Pustel- oder Quaddelbildung auftreten. Traumon Gel 10% kann in seltenen Fällen zu Überempfindlichkeitsreaktionen bzw. lokalen allergischen Reaktionen (Kontaktdermatitis) führen. Wenn Traumon Gel 10% großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Etofenamat-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWelche Gegenmaßnahmen sind bei Nebenwirkungen zu ergreifen?\u003cbr\u003eNach Absetzen des Arzneimittels bilden sich die Hauterscheinungen meist rasch zurück, so dass spezielle Maßnahmen nicht erforderlich sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST TRAUMON GEL 10% AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren! Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und auf der Tube nach \u003cverwendbar bis\u003e angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufbewahrungsbedingungen:\u003cbr\u003eFür diese Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:\u003cbr\u003eNach Öffnen der Tube ist das Arzneimittel noch 12 Wochen haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Traumon Gel 10% enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: Etofenamat\u003cbr\u003eDie sonstigen Bestandteile sind: alpha-Hexadecyl\/(Z)-octadec-9-en-1-yl]-omega-hydroxypoly(oxyethylen)-8, Macrogol 400, Natriumhydroxid, Carbomer 940, Propan-2-ol, Propylenglycol, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003eDurch Traumon Gel 10% können auf polierten Möbeln oder Kunststoffen Verfärbungen oder Veränderungen der Oberfläche hervorgerufen werden. Daher ggf. die Hände nach dem Einreiben waschen oder den Kontakt mit oben genannten Gegenständen vermeiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Traumon Gel 10% aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eTraumon Gel 10% ist ein klares, farbloses Gel und in Packungen zu 50 g Gel (N1) und zu 100g Gel (N2) erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutische Unternehmer\u003cbr\u003eMEDA Manufacturing GmbH\u003cbr\u003eNeurather Ring 1\u003cbr\u003e51063 Köln\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMitvertrieb:\u003cbr\u003eMEDA Pharma GmbH \u0026amp; Co. KG\u003cbr\u003eBenzstr.1\u003cbr\u003e61352 Bad Homburg\u003cbr\u003eTelefon 06172 888-01\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter folgenden Bezeichnungen zugelassen:\u003cbr\u003eBelgien: Flexium Gel 10%\u003cbr\u003eGriechenland: Roiplon Gel 10%\u003cbr\u003eLuxemburg: Traumon Gel 10%\u003cbr\u003eMalta: Traumon Gel\u003cbr\u003ePolen: Traumon Gel\u003cbr\u003ePortugal: Traumon Gel\u003cbr\u003eTschechien: Rheumon Gel\u003cbr\u003eUngarn: Traumon Gel 10%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im März 2015.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 12\/2015 \u003c\/verwendbar\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eWasser, α-[Hexadecyl,(Z)-octadec-9-en-1-yl]-ω-hydroxypoly(oxyethylen)-x, Natriumhydroxid, Polyacrylsäure, Etofenamat, Isopropanol, Macrogol 400, Propylenglycol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eViatris Healthcare GmbH - Zweigniederlassung Bad Homburg; Benzstraße 1, 61352 Bad Homburg, DE; mylan.healthcare@mylan.com; www.mylan.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Mylan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39265063796799,"sku":"J-02792821","price":22.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/02792821_01.jpg?v=1785761404"},{"product_id":"diclofenac-ratiopharm-schmerzpflaster-10-st-pflaster-3500938","title":"Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster, 10 St. Pflaster","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePflaster zum Aufkleben auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: ratiopharm GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 03500938\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 3500938 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Anwendungsgebiete: zur lokalen symptomatischen Kurzzeitbehandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen an Armen und Beinen als Folge von Verletzungen, wie z.B. Sportverletzungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke!\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster 140 mg wirkstoffhaltiges Pflaster\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac-Natrium\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DICLOFENAC-RATIOPHARM SCHMERZPFLASTER UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLOFENAC-RATIOPHARM SCHMERZPFLASTER BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLOFENAC-RATIOPHARM SCHMERZPFLASTER ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLOFENAC-RATIOPHARM SCHMERZPFLASTER AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DICLOFENAC-RATIOPHARM SCHMERZPFLASTER UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster ist ein schmerzlinderndes Arzneimittel. Es gehört zu der Gruppe der nicht-steroidalen Antirheumatika (NSARs).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFür Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren:\u003cbr\u003eDiclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster wird angewendet zur lokalen symptomatischen Kurzzeitbehandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen an Armen und Beinen als Folge von Verletzungen, wie z.B. Sportverletzungen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLOFENAC-RATIOPHARM SCHMERZPFLASTER BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Diclofenac, Propylenglycol, Butylhydroxytoluol oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen irgendein anderes nicht-steroidales Antirheumatikum (NSAR, z.B. Acetylsalicylsäure oder Ibuprofen) sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn bei Ihnen nach Einnahme von Acetylsalicylsäure oder anderen NSARs Asthmaanfälle, Nesselsucht oder Schwellung und Reizung in der Nase aufgetreten sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie an einem aktiven Magen-Darm-Geschwür leiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf verletzter Haut (z.B. Hautschürfungen, Schnittwunden, Verbrennungen), infizierter Haut oder ekzematöser Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie sich im letzten Drittel einer Schwangerschaft befinden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebei Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster anwenden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie unter Bronchialasthma oder Allergien leiden oder früher litten in diesem Fall kann ein Krampf der Bronchialmuskeln (Bronchospasmus) auftreten, der sich in Atembeschwerden äußert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie einen Hautausschlag beobachten. In diesem Fall müssen Sie das wirkstoffhaltige Pflaster sofort entfernen und die Behandlung beenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie an Nieren-, Herz- oder Leberfunktionsstörungen leiden oder falls Sie jetzt oder früher an einem Magen-Darm-Geschwür oder Darmentzündungen oder einer Neigung zu Blutungen leiden oder litten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNebenwirkungen lassen sich reduzieren, wenn man die minimal wirksame Dosierung über den kürzest möglichen Zeitraum anwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Hinweise:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eBei Beschwerden, die länger als 3 Tage anhalten oder sich verschlimmern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSie dürfen das wirkstoffhaltige Pflaster nicht mit den Augen und den Schleimhäuten in Berührung bringen oder dort anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVermeiden Sie, den behandelten Bereich für etwa einen Tag nach der Entfernung des wirkstoffhaltigen Pflasters direkter Sonne oder einer Solariumbestrahlung auszusetzen, um das Risiko von Lichtempfindlichkeitsreaktionen zu verringern. Wenden Sie Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster nicht gleichzeitig mit anderen Diclofenac-haltigen oder sonstigen Arzneimitteln aus der Gruppe der nicht-steroidalen Schmerz- und Entzündungshemmer an, unabhängig davon, ob sie äußerlich angewendet oder eingenommen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Patienten:\u003cbr\u003eÄltere Patienten sollten Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster mit Vorsicht anwenden, da diese eher zu Nebenwirkungen neigen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eDiclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster sollte bei Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen\/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen\/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen\/anzuwenden. Aufgrund der geringen Aufnahme von Diclofenac in den Körper bei ordnungsgemäßer Anwendung von Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster ist es unwahrscheinlich, dass Wechselwirkungen auftreten, die für oral eingenommene Diclofenac-haltige Arzneimittel beschrieben werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eIm ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel sollte Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Im letzten Schwangerschaftsdrittel darf Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster nicht angewendet werden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist (siehe Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster darf nicht angewendet werden).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eFragen Sie vor der Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Sehr kleine Mengen von Diclofenac gehen in die Muttermilch über. Da für den Säugling keine unerwünschten Wirkungen bekannt sind, muss im Allgemeinen das Stillen während der kurzfristigen Anwendung von Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster nicht unterbrochen werden. Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster sollte jedoch nicht direkt auf den Brustbereich aufgeklebt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eDiclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster hat keinen oder vernachlässigbaren Einfluss auf Ihre Verkehrstüchtigkeit und Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster enthält Propylenglycol und Butylhydroxytoluol:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel enthält 1400 mg Propylenglycol pro Pflaster. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Butylhydroxytoluol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis), Reizungen der Augen und der Schleimhäute hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DICLOFENAC-RATIOPHARM SCHMERZPFLASTER ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003eKleben Sie ein wirkstoffhaltiges Pflaster 2-mal täglich, jeweils morgens und abends, auf die schmerzende Stelle. Die maximale Tagesdosis beträgt 2 wirkstoffhaltige Pflaster, auch wenn mehr als ein verletzter Bereich zu behandeln ist. Behandeln Sie immer nur eine schmerzhafte Stelle auf einmal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung bei Kindern und Jugendlichen:\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Sicherheit bei Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren vor.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eNur zur Anwendung auf der Haut. Nicht einnehmen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eSchneiden Sie den Beutel mit den wirkstoffhaltigen Pflastern entlang der Markierung auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNehmen Sie ein wirkstoffhaltiges Pflaster heraus und schließen den Beutel durch Druck auf den Verschluss sorgfältig wieder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie dann die Schutzfolie von der Klebefläche des wirkstoffhaltigen Pflasters ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleben Sie jetzt das wirkstoffhaltige Pflaster auf die schmerzende Stelle auf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFalls nötig, kann das wirkstoffhaltige Pflaster mittels eines elastischen Netzverbandes fixiert werden. Wenden Sie das wirkstoffhaltige Pflaster nicht zusammen mit einem luftdichten Verband (Okklusivverband) an. Sie sollten das wirkstoffhaltige Pflaster nicht teilen. Gebrauchte Pflaster sollten mit der Klebeschicht nach innen auf die Hälfte zusammengefaltet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eWenden Sie Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster ohne ärztlichen Rat nicht länger als 3 Tage an. Die Anwendung dieses Arzneimittels über einen längeren Zeitraum muss mit einem Arzt besprochen werden und sollte 7 Tage nicht überschreiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eSollten bei unsachgemäßer Anwendung oder bei zufälliger Überdosierung (z.B. bei Kindern) wesentliche Nebenwirkungen auftreten, benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Dieser kann entsprechend der Schwere einer Vergiftung über die gegebenenfalls erforderlichen Maßnahmen entscheiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Informieren Sie sofort Ihren Arzt und beenden Sie die Anwendung des Pflasters, wenn Sie Folgendes bemerken: Plötzlichen juckenden Hautausschlag (Quaddeln) Schwellungen von Händen, Füßen, Knöcheln, Gesicht, Lippen, Mund oder Rachen Atembeschwerden Abfall des Blutdrucks oder Schwäche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFolgende Nebenwirkungen können bei Ihnen auftreten:\u003cbr\u003eHäufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003eLokale Hautreaktionen wie z.B. Hautrötungen, Brennen, Jucken, entzündliche Hautrötung, Hautausschlag, auch mit Pustel- oder Quaddelbildung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich(kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003eÜberempfindlichkeitsreaktionen bzw. lokale allergische Reaktionen (Kontaktdermatitis).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):\u003cbr\u003eTrockene Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Patienten, die Wirkstoffe aus derselben Gruppe wie Diclofenac äußerlich angewendet haben, wurde in Einzelfällen über generalisierten Hautausschlag, Überempfindlichkeitsreaktionen wie Schwellungen von Haut und Schleimhaut und Reaktionen vom anaphylaktischen Typ mit akuter Kreislaufregulationsstörung sowie Lichtempfindlichkeitsreaktionen berichtet. Die Aufnahme von Diclofenac in den Körper über die Haut ist sehr gering verglichen mit der Wirkstoff-Konzentration im Blut nach der Einnahme von Diclofenac. Daher ist die Wahrscheinlichkeit für das Auftreten von Nebenwirkungen im gesamten Körper (wie Störungen im Magen-Darm-Trakt, der Niere oder Atemnot) sehr gering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DICLOFENAC-RATIOPHARM SCHMERZPFLASTER AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und dem Beutel nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Nicht über 25°C lagern. In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Austrocknung und Licht zu schützen. Den Beutel fest verschlossen halten, um den Inhalt vor Austrocknung zu schützen. Kann nach dem ersten Öffnen eines Beutels noch 4 Monate gelagert werden. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.\u003cbr\u003e\t\t\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: Diclofenac-Natrium. Jedes wirkstoffhaltige Pflaster enthält 140 mg Diclofenac-Natrium. Die sonstigen Bestandteile sind: Glycerol Propylenglycol Diisopropyladipat Sorbitol-Lösung 70%, (kristallisierend) (Ph.Eur.) Carmellose-Natrium (Ph.Eur.) Polyacrylsäure, Natriumsalz Basisches Butylmethacrylat-Copolymer (Ph.Eur.) Natriumedetat (Ph.Eur.) Natriumsulfit Butylhydroxytoluol (Ph.Eur.) Aluminium-kalium-bis(sulfat) Hochdisperses Siliciumdioxid Kaolin, leichtes Macrogollaurylether (Ph.Eur.) (9 EO-Einheiten) Levomenthol Weinsäure (Ph.Eur.) Gereinigtes Wasser Unverwebtes Polyester, Stützgewebe Polypropylen, Schutzfolie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eDiclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster ist ein 10 x 14 cm großes Pflaster mit einer weißen bis leicht bräunlichen Paste, als gleichmäßige Schicht auf unverwebtes Gewebe aufgebracht und mit einer abziehbaren Schutzfolie versehen. Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster ist in Packungen mit 5 und 10 wirkstoffhaltigen Pflastern jeweils in wiederverschließbaren Beuteln mit 5 wirkstoffhaltigen Pflastern erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eratiopharm GmbH\u003cbr\u003eGraf-Arco-Straße 3\u003cbr\u003e89079 Ulm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eMerckle GmbH \u003cbr\u003eLudwig-Merckle-Straße 3\u003cbr\u003e89143 Blaubeuren\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im August 2019.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 07\/2020 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 10 St\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Pflaster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eratiopharm GmbH; Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm, DE; info@ratiopharm.de; www.ratiopharm.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"ratiopharm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39265099808831,"sku":"J-03500938","price":28.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/03500938_01.jpg?v=1785761781"},{"product_id":"traumon-spray-50-ml-losung-3935211","title":"Traumon Spray, 50 ml Lösung","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Etofenamat\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Verspannungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLösung zum Aufsprühen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: MEDA Pharma GmbH \u0026amp; Co. KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 03935211\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 3935211 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTraumon Spray.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Etofenamat. Anwendungsgebiete: Zur äußerlichen unterstützenden symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen im Bereich der Extremitäten infolge stumpfer Traumen, z.B. Sportverletzungen der Gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Bänder und Gelenkkapsel) bei Arthrose des Kniegelenks.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGebrauchsinformation: Information für den Anwender\u003cbr\u003eTraumon® Spray, 1 g Lösung enthält 100 mg Etofenamat.\u003cbr\u003eWirkstoff: Etofenamat\u003cbr\u003eZur Anwendung bei Erwachsenen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Traumon Spray jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.\u003cbr\u003eo Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003cbr\u003eo Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003cbr\u003eo Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern, oder nach 2 Wochen (stumpfe Verletzung) bzw. nach 3-4 Wochen bei rheumatischen Erkrankungen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.\u003cbr\u003eo Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage beinhaltet:\u003cbr\u003e1. WAS IST TRAUMON SPRAY UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TRAUMON SPRAY BEACHTEN?\u003cbr\u003e3. WIE IST TRAUMON SPRAY ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e5. WIE IST TRAUMON SPRAY AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST TRAUMON SPRAY UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTraumon Spray ist ein Arzneimittel zur Anwendung auf der Haut.\u003cbr\u003eDer Wirkstoff Etofenamat gehört zur Gruppe der nicht-steroidalen (kortisonfreien) Antirheumatika (Rheumamittel) und besitzt entzündungshemmende (antiphlogistische) und schmerzlindernde (analgetische) Eigenschaften. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiete\u003cbr\u003e- Zur äußerlichen unterstützenden symptomatischen Behandlung von Schmerzen\u003cbr\u003e- bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen im Bereich der Extremitäten infolge stumpfer Traumen, z.B. Sportverletzungen\u003cbr\u003e- der Gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Bänder und Gelenkkapsel) bei Arthrose des Kniegelenks.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TRAUMON SPRAY BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTraumon Spray darf nicht angewendet werden,\u003cbr\u003e- wenn Sie überempfindlich gegenüber dem arzneilich wirksamen Bestandteil oder einen der sonstigen Bestandteile von Traumon Spray sind\u003cbr\u003e- auf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder auf Schleimhäuten.\u003cbr\u003eAchten Sie darauf, dass Traumon Spray nicht in die Augen gebracht wird.\u003cbr\u003e- Im letzten Schwangerschaftsdrittel\u003cbr\u003e- Kindern und Jugendliche\u003cbr\u003eTraumon Spray darf bei Kindern und Jugendlichen nicht angewendet werden, da für diese Altersgruppe keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung von Traumon Spray ist in den folgenden Fällen erforderlich:\u003cbr\u003e- wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen) oder chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden,\u003cbr\u003e- falls Sie auch gegen andere Stoffe überempfindlich reagieren z. B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003cbr\u003eEs sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den mit dem Arzneimittel eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendung von Traumon Spray mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eBei bestimmungsgemäßer Anwendung von Traumon Spray sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden. Der behandelnde Arzt sollte dennoch darüber informiert werden, welche Medikamente gleichzeitig angewendet werden bzw. bis vor kurzem angewendet wurden. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas müssen Sie in der Schwangerschaft und Stillzeit beachten?\u003cbr\u003eSchwangerschaft\u003cbr\u003eIm ersten und zweiten Drittel der Schwangerschaft sollten Sie Traumon Spray nur nach Rücksprache mit dem Arzt anwenden. Im letzten Schwangerschaftsdrittel dürfen Sie Traumon Spray nicht anwenden, da ein erhöhtes Risiko von Komplikationen für Mutter und Kind nicht auszuschließen ist.\u003cbr\u003eStillzeit\u003cbr\u003eDa Etofenamat in geringen Mengen in die Muttermilch übergeht, sollte eine längere Anwendung von Traumon Spray in der Stillzeit nach Möglichkeit vermieden und die Tagesdosis (siehe Abschnitt 3) nicht überschritten werden. Stillende dürfen, um eine Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden, das Arzneimittel nicht im Brustbereich anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Traumon Spray\u003cbr\u003ePropylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen.\u003cbr\u003eSonstige Bestandteile siehe unter Punkt 6. Weitere Informationen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST TRAUMON SPRAY ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie Traumon Spray immer genau nach Anweisung des Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.\u003cbr\u003eFalls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:\u003cbr\u003e4 mal täglich 7 Sprühstöße Traumon Spray (1 Sprühstoß entspricht 18 mg Etofenamat) großflächig auf das erkrankte Gebiet und seine Umgebung aufsprühen. Dabei empfiehlt es sich, nach jeweils 1 - 2 Sprühstößen die Lösung leicht einzureiben und antrocknen zu lassen.\u003cbr\u003eNur zur Anwendung auf der Haut! Nicht einnehmen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVor Anlegen eines Verbandes sollte Traumon Spray einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Von der Anwendung eines Okklusivverbandes (Kunststofffolienabdeckung) wird abgeraten. Über die Dauer der Behandlung entscheidet der behandelnde Arzt. Bei stumpfen Verletzungen (z. B. Sportverletzungen) ist in der Regel eine Anwendung über 1 Woche ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt. Bei rheumatischen Erkrankungen ist in den meisten Fällen eine Behandlungsdauer von 3 - 4 Wochen ausreichend. Bei weiter bestehenden Beschwerden ist der Arzt aufzusuchen, der über das weitere Vorgehen entscheidet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Traumon Spray zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten:\u003cbr\u003eBei Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Spray wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei Anwendung von wesentlich zu großen Mengen oder versehentlicher Einnahme von Traumon Spray ist der Arzt zu benachrichtigen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann Traumon Spray Nebenwirkungen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\" style=\"border-collapse:\" collapse\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\u003ctd colspan=\"2\"\u003eBei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen Werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr häufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emehr als 1 Behandelter von 10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eHäufig:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:#FFFFFF\"\u003e\n\u003ctd\u003eGelegentlich:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 1 000\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSelten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 bis 10 Behandelte von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eSehr selten:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweniger als 1 Behandelter von 10 000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"Background:\"\u003e\n\u003ctd\u003eNicht bekannt:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentlich können lokale Hautreaktionen wie z. B. Hautrötungen, Jucken, Brennen, Hautausschlag auch mit Pustel- oder Quaddelbildung auftreten.\u003cbr\u003eTraumon Spray kann in seltenen Fällen zu Überempfindlichkeitsreaktionen bzw. lokalen allergischen Reaktionen (Kontaktdermatitis) führen. Wenn Traumon Spray großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Etofenamat-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST TRAUMON SPRAY AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.\u003cbr\u003eSie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und auf der Flasche nach \u003cverwendbar bis\u003e angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufbewahrungsbedingungen\u003cbr\u003eFür diese Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:\u003cbr\u003eNach Öffnen der Flasche ist das Arzneimittel noch 12 Wochen haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. WEITERE INFORMATIONEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Traumon Spray enthält:\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist:\u003cbr\u003eEtofenamat\u003cbr\u003eDie sonstigen Bestandteile sind:\u003cbr\u003eDiisopropyladipat, alpha-Hexadecyl\/(Z)-octadec-9-en-1-yl]-omega-hydroxypoly(oxyethylen)-8, Macrogol 400, Propan-2-ol, Propylenglycol, gereinigtes Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDurch Traumon Spray kann auf polierten Möbeln oder Kunststoffen Verfärbungen oder Veränderungen der Oberfläche hervorgerufen werden. Daher ggf. die Hände nach dem Einreiben waschen oder den Kontakt mit oben genannten Gegenständen vermeiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Traumon Spray aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eTraumon Spray ist eine klare Flüssigkeit und als Pumpsprayflasche in Originalpackungen zu 50 ml Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung (N2) erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutische Unternehmer\u003cbr\u003eMEDA Manufacturing GmbH\u003cbr\u003eNeurather Ring 1\u003cbr\u003e51063 Köln\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMitvertrieb:\u003cbr\u003eMEDA Pharma GmbH \u0026amp;amp Co. KG\u003cbr\u003eBenzstr.1\u003cbr\u003e61352 Bad Homburg\u003cbr\u003eTelefon 06172 888-01\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter folgenden Bezeichnungen zugelassen:\u003cbr\u003eBelgien: Flexium Spray\u003cbr\u003eGriechenland: Roiplon Spray\u003cbr\u003eLuxemburg: Traumon Spray\u003cbr\u003ePolen: Traumon\u003cbr\u003ePortugal: Traumon Spray\u003cbr\u003eTschechien: Rheumon Sprej\u003cbr\u003eUngarn: Traumon Spray\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Oktober 2009.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 08\/2015 \u003c\/verwendbar\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Lösung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eEtofenamat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eViatris Healthcare GmbH - Zweigniederlassung Bad Homburg; Benzstraße 1, 61352 Bad Homburg, DE; mylan.healthcare@mylan.com; www.mylan.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Mylan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39265111736383,"sku":"J-03935211","price":19.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/03935211_01_b0524bfd-f49d-461c-ac73-9d2a6f90327c.jpg?v=1785761946"},{"product_id":"luvos-heilerde-2-hautfein-pulver-bei-akne-480-g-pulver-5039202","title":"Luvos Heilerde 2 hautfein Pulver bei Akne, 480 g Pulver","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält Heilerde\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMedizinprodukt aus der Apotheke\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Heilerde-Gesellschaft Luvos Just GmbH \u0026amp; Co. KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 05039202\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 5039202 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdukteigenschaften:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLuvos Heilerde 2 hautfein\u003cbr\u003ePulver zur äußerlichen Anwendung\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLuvos Heilerde 2 hautfein wird angewendet als Gesichtsmaske, Peeling, Umschlag, Verband und Packung sowie in Spülungen und Bädern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHautbeschwerden zur unterstützenden Behandlung bei:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eAkne fettiger, unreiner und entzündlicher Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEkzemen und Ausschlägen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllergien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeurodermitis, Psoriasis (Linderung des Juckreizes).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCellulite.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntzündungen zur unterstützenden Behandlung bei:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEntzündungen in der Mundhöhle bis zum Rachen sowie bei Mundgeruch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntzündungen und Druckstellen durch Zahnprothesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntzündungen von Magen, Darm und Harnwegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eder Therapie zur Fiebersenkung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbrennungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSonnenbrand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInsektenstichen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächlicher Venenentzündung (z.B. Krampfadern) und Entzündung der Lymphgefäße.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEiternden Wunden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleinflächigen, nässenden Geschwüren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRheumatischen Beschwerden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMuskel- und Gelenkbeschwerden und Sportverletzungen, zur Linderung von:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ePrellungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuetschungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstauchungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHaut- und Haarpflege:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eGesichtsmaske.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeeling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflage bei schuppender und juckender Kopfhaut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHaarwäsche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLuvos Heilerde:\u003cbr\u003eEin traditionelles und bewährtes Naturheilmittel Heilende Erden sind seit alter Zeit bekannt und wurden zur innerlichen und äußerlichen Anwendung schon von den berühmten Ärzten des Altertums und Mittelalters empfohlen. In neuerer Zeit haben vor allem Adolf Just, der Lehmpfarrer Emanuel Felke und Sebastian Kneipp die Erde für die Naturheilkunde wiederentdeckt. Adolf Just, der Vater der Luvos Heilerde, stellte sein Lebenswerk vor über 100 Jahren unter den Leitsatz: Kehrt zur Natur zurück! Für Just war seine Heilerde das beste Heilmittel der Natur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWoraus besteht Luvos Heilerde?\u003cbr\u003eLuvos Heilerde wird in Deutschland unterhalb der Erdoberfläche aus speziellen, naturreinen, eiszeitlichen Lössablagerungen gewonnen. Das Eiszeitalter Diluvium ist der Namensursprung von Luvos. Der naturreine Luvos Löss enthält die Mineralien Silikat, Kalkspat, Dreischichttonminerale, Feldspat und Dolomit mit Kalzium, Eisen, Magnesium und anderen Elementen. Als mineralisches Naturprodukt ist Luvos Heilerde frei von jeglichen Zusätzen und ist vegan. In einem speziellen Verfahren wird der Luvos Löss so aufbereitet, dass die Luvos Heilerde ihre idealen Eigenschaften für die therapeutische Anwendung erhält. Sie wird getrocknet und schonend auf 130 Grad erhitzt, um mögliche Keime und Bakterien abzutöten. Danach wird die Heilerde fein vermahlen und nach Korngrößen in unterschiedliche Feinheitsgrade gesiebt. Je feiner die Heilerde aufbereitet ist, desto ausgeprägter ist ihre Fähigkeit, Stoffe zu binden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie wirkt Luvos Heilerde? \u003cbr\u003eLuvos Heilerde hat eine optimale mineralische Struktur und wirkt rein physikalisch über ihre große Oberfläche und die bei der Trocknung entstehende Saugwirkung von innen nach außen. Fett, Talg, Wundsekrete und andere Flüssigkeiten sowie darin gelöste und ungelöste Stoffe und Bakterien werden aufgenommen und gebunden. Hierin beruht die intensive Wirkung der Luvos Heilerde auf die Haut. Die Nervenfunktionen werden unterstützt, die Funktion der Hormondrüsen normalisiert, Kreislauf und Stoffwechsel (Versorgung des Gewebes mit Sauerstoff und Nährstoffen, Abtransport von Stoffwechselschlacken) werden angeregt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnleitung zur Herstellung einer Heilerde-Paste:\u003cbr\u003eVerrühren Sie in einer Schale 7 Teile Luvos Heilerde mit 3 Teilen Wasser zu einer cremigen Paste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung bei Hautbeschwerden:\u003cbr\u003eAkne, Pickel, fettige, unreine und entzündliche Haut:\u003cbr\u003eWenn die Talgdrüsen zu viel Talg absondern, fühlt sich die Haut fettig an. Sie glänzt, besonders an Stirn, Nase und Kinn, der so genannten T-Zone. Talg - ein Gemisch aus Fettstoffen, Zellen und freien Säuren - schützt die Haut vor Austrocknung. Eine Talgüberproduktion verstopft die Poren Schmutzpartikel und Bakterien nisten sich ein. Anfänglich entstehen Mitesser. Durch Entzündungsstoffe der Bakterien bilden sich Pusteln und Pickel (Akne). Als Folge der Entzündung rötet sich die Haut und wird schuppig. Gesichtsmasken mit Luvos Heilerde wirken entzündungshemmend, entfettend und porentief reinigend auf die Haut. Luvos Heilerde bindet sanft mit den Kräften der Physik überschüssigen Talg, Hautfett, Bakterien und deren giftige Stoffwechselprodukte. So wird die Haut schonend und gründlich gereinigt. Ein zusätzliches Peeling unterstützt die Wirkung. Luvos Heilerde Gesichtsmasken tragen Sie die frisch angerührte Paste auf Gesicht und Hals auf, wobei Sie die Augenpartie und Lippen aussparen. Nach ca. 20 - 30 Minuten ist die Gesichtsmaske getrocknet. Wenn Sie die Paste in dickerer Schicht auftragen, was die Saugwirkung beim Trocknen verstärkt, dauert es etwas länger. Das vollständige Trocknen erkennen Sie an der erdiggelben Färbung ohne dunkle Flecken (Restfeuchte). Die Maske kann bei besonders empfindlicher Haut bereits vor dem vollständigen Trocknen abgenommen werden. Bei sehr fettiger oder schuppiger Haut sollten Sie die Gesichtsmaske anfangs 2 - 3 x wöchentlich anwenden. Später ist eine Maske pro Woche ausreichend. Die Maske nehmen Sie mit lauwarmem Wasser ab. Sie können das Abnehmen auch mit einem wirksamen Peeling verbinden. Vorübergehende Spannungsgefühle nach der Anwendung resultieren aus dem Wirkprinzip der Heilerde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePeeling:\u003cbr\u003eRubbeln Sie die Gesichtsmaske zur Entfernung abgestorbener Hautschuppen mit den Händen oder mit einem Tuch sanft ab. Besonders praktisch ist die gebrauchsfertige Luvos Heilerde Gesichtsmaske im Sachet mit rückfettendem Jojobaöl. Zur abschließenden Hautpflege wird nach jeder Gesichtsmaske das Luvos Gesichtsfluid empfohlen. Es eignet sich darüber hinaus auch zur täglichen Basispflege. Ekzeme, Ausschläge , Allergie, Neurodermitis und Psoriasis Heilerde hat eine umfassende, ausgleichende Wirkung auf die Haut. Ein sanft kühlender Umschlag wird mit Luvos Heilerde angelegt (siehe: Richtig wickeln). Therapieziel ist die Linderung des Juckreizes und bei Ekzemen, Neurodermitis und Psoriasis eine schonende Ablösung der Schuppen. An die Luvos Heilerde werden bei diesen Krankheitsbildern Keime und der Lipidfilm mitsamt seinen entzündungsfördernden Substanzen gebunden. Sie hemmt hier zusätzlich die Sekretbildung und fördert die normale Wundheilung. Luvos Heilerde eignet sich nicht nur für die Behandlung von bereits vorhandenen schuppigen Herden. Bei frühzeitiger Anwendung der entsprechenden Hautpartien können neue Schübe abgemildert werden. Nach dem Trocknen der Heilerde wird sie mit Wasser abgespült. Dabei werden Schuppen schonend gelöst und die Abheilung gefördert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCellulite:\u003cbr\u003eBei Cellulite entschlacken und straffen Körperwickel (siehe: Richtig wickeln) mit Luvos Heilerde das Gewebe. Legen Sie den Wickel ca. 20 - 30 Minuten an die betroffenen Stellen an. Anschließend die Heilerde mit einem Tuch abfrottieren und Reste mit klarem Wasser abspülen. Der Wickel steigert die Durchblutung an den betroffenen Stellen und aktiviert den Stoffwechsel. Das Hautbild verbessert sich deutlich sichtbar. Wenden Sie die Wickel regelmäßig 2 - 3 x pro Woche an.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung bei Entzündungen:\u003cbr\u003eLuvos Heilerde wird direkt auf Wunden und entzündete Stellen als salbenartige Paste aufgetragen. Hierzu gehören u.a. Verbrennungen, Sonnenbrand, Insektenstiche, oberflächliche Venenentzündungen (z.B. Krampfadern) und Entzündungen der Lymphgefäße. Zellgifte, Bakterien und Zersetzungsprodukte werden an die Heilerde gebunden und so der Wundheilungsprozess gefördert. Die Wundreinigung erstreckt sich durch den Saugeffekt auch auf die darunterliegenden Bereiche. Hierbei kommt es zu besonders intensiver Wechselwirkung zwischen der Heilerde und dem entzündeten Gewebe. Dies führt auch dazu, dass Schmerzen schneller abklingen. Nässende Wunden trocknen leichter. Grundsätzlich gilt: Je größer die zu behandelnde Fläche ist, desto dünner sollte die Heilerdepaste aufgetragen werden: auf größere Flächen bleistiftdick, auf kleinere Flächen fingerdick. Mit einem feuchten Wickel wird die Stelle umwickelt und mit einem trockenen Tuch abgedeckt (siehe: Richtig wickeln). Trockenes Aufpudern von Heilerdepulver wird bei blutenden oder Sekret fördernden Wunden angewandt. Durch die große Oberfläche der Heilerde wird die Blutung rasch gestillt und Sekrete werden aufgesaugt. Nässende Wunden trocknen leichter ab, die Wundheilung wird gefördert. Keine Angst vor Erde in der Wunde: Die feine Heilerde bietet Erregern keinen Nährboden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMundspülungen und Zahnfleischauflagen:\u003cbr\u003eVerrühren Sie einen Esslöffel Luvos Heilerde in einem halben Glas lauwarmem Wasser. Noch besser in Kamillentee. Spülen oder gurgeln Sie mehrfach täglich für einige Tage bis zum Abklingen der Beschwerden. Sie können auch eine Paste aus Luvos Heilerde und lauwarmem Kamillentee herstellen, die Sie dick auf das Zahnfleisch bzw. die Mundschleimhaut auftragen. Hinweis für Prothesenträger: Spülen Sie den Mundraum gründlich mit lauwarmem Wasser oder Kamillentee, bevor Sie die Prothese wieder einsetzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung bei Muskel-und Gelenkbeschwerden:\u003cbr\u003eKalte Anwendungen werden bei akut-entzündlichen Beschwerden wie Arthritis oder Prellungen, Quetschungen und Verstauchungen (Sportverletzungen) angewandt. Durch den Kältereiz und den Eigendruck des feuchten Heilerdebreis auf den behandelten Bereich werden die Blutgefäße verengt und Muskelspannungen gemindert. Der Stoffwechsel im betroffenen Gewebe verlangsamt sich, Entzündungen werden gedämpft und Schmerzen rasch gelindert. Auch die meist schmerzhaften Schwellungen gehen auf schonende Weise zurück. Beim Trocknen des Heilerdebreis tritt eine erhebliche Saugwirkung auf. Mit dem Flüssigkeitsstrom von innen nach außen wird überschüssige Gewebsflüssigkeit entfernt, die bei verletzungsbedingtem Gewebserguss entsteht. Es kommt zu einer wohltuenden Erwärmung der tieferen Gewebe, sodass die Heilwärme auch von innen wirken kann. Warme Anwendungen werden hauptsächlich bei schleichend degenerativen Beschwerden wie Arthrose eingesetzt, da sie für eine bessere Durchblutung der Muskulatur und damit für eine wohltuende Entkrampfung sorgen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRichtig wickeln\u003cbr\u003eGrundsätzlich gilt: Je größer die zu behandelnde Fläche ist, desto dünner sollte die Heilerdepaste aufgetragen werden: auf größere Flächen bleistiftdick, auf kleinere Flächen fingerdick. Für einen Wickel eignen sich gut luftdurchlässige Leinen- oder Baumwolltücher, die vor der Behandlung in Wasser getaucht und ausgewrungen werden. Die Paste aus Heilerde wird direkt auf die zu behandelnde Stelle aufgetragen und mit dem feuchten Wickeltuch umwickelt. Alternativ kann die Paste auch auf das Tuch aufgetragen werden, das dann um die Körperpartie gewickelt wird. Über das Wickeltuch wird ein größeres trockenes, ebenfalls luftdurchlässiges Leinen- oder Baumwolltuch gelegt. Befestigen Sie dieses mit Sicherheitsnadeln. Dabei sollte beachtet werden, dass bei der Anwendung von Heilerde nicht auswaschbare braune Verfärbungen zurückbleiben können, insbesondere bei hellen Textilien. Dauer der Wickel-Anwendung Bei kalten Anwendungen wird der Wickel wieder abgenommen sobald ein Wärmegefühl auftritt.Warme Wickel werden nach vollständigem Durchtrocknen abgenommen, damit sie über einen längeren Zeitraum ihre Tiefenwirkung entfalten, was je nach Größe der Fläche bis zu zwei Stunden dauern kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung zur Haut-und Haarpflege:\u003cbr\u003eLuvos Heilerde Bäder:\u003cbr\u003eBäder mit Luvos Heilerde fördern die Durchblutung der Haut, versorgen sie mit Mineralstoffen, lindern den Juckreiz und wirken desodorierend. Für ein Bad geben Sie löffelweise Luvos-Heilerde in das einlaufende Badewasser. Benutzen Sie auf ein Vollbad 8 - 10 Esslöffel, bei Bedarf auch mehr. Wählen Sie eine angenehme Wassertemperatur. Wegen der intensiven Wechselwirkung der Heilerde mit der Haut sollten Sie nicht länger als 15 - 20 Minuten baden. Nach dem Bad duschen Sie sich lauwarm oder kalt ab und frottieren kräftig nach. Dies fördert zusätzlich die Durchblutung. Sie können die Heilerde aber auch auf der Haut antrocknen lassen. Hierdurch wird die Versorgung der Haut mit Mineralstoffen und Spurenelementen zusätzlich verstärkt. Ruhen Sie für 15 Minuten und duschen sich danach ab. Vor dem Abduschen können Sie abgestorbene Hautschuppen durch Abrubbeln mit den Händen oder, schonender, mit einem feuchten Tuch entfernen (Peeling). Ein Heilerdebad kann auch als Teilbad durchgeführt werden. Hierzu benutzen Sie entsprechend weniger Heilerde. Für ein Sitzbad 5 Esslöffel, für Arm- und Fußbäder 2 - 3 Esslöffel. Beim Fußbad wirkt sich besonders die Fähigkeit der Luvos Heilerde aus, auch Bestandteile des Schweißes (freie Fettsäuren, Bakterien usw.) zu binden. Abrubbeln der angetrockneten Heilerde führt zu einer wohltuenden Massage gestresster Füße und verbessert die Durchblutung. Vollbäder mit Luvos Heilerde können Sie 2 - 3 x wöchentlich nehmen, solange keine Kreislaufbeschwerden auftreten. Teilbäder nehmen Sie beliebig oft nach Bedarf. Die Wanne sollte nach dem Bad mit einem Reinigungsmittel gut ausgespült werden, damit keine Heilerde-Ablagerungen auftreten. Heilerde verklumpt nicht und lässt sich leicht wegspülen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHaarpflege:\u003cbr\u003eLuvos Heilerde bindet überschüssigen Talg auf der Kopfhaut, öffnet verstopfte oder verhornte Poren und wirkt damit der Schuppenbildung auf natürliche Weise entgegen. Durch die Wäsche mit Luvos Heilerde erhält fettiges Haar seinen natürlichen Glanz und Fülle zurück, ohne chemische oder andere Zusätze. Besonders intensiv wirkt ein Brei mit Heilerde, den Sie auf Haar und Kopfhaut durch Massieren auftragen. Waschen Sie Ihr Haar mit lauwarmem Heilerde-Wasser (1 Esslöffel Heilerde auf 1 Liter Wasser). Die Wirkung der Heilerde ist größer, wenn Sie nicht gleichzeitig ein Shampoo verwenden. Bei sehr fettigem Haar lassen Sie die Heilerde vor dem Ausspülen 15 - 20 Minuten einwirken. Spülen Sie das Haar mit klarem Wasser aus. Für Auflagen auf die Kopfhaut bereiten Sie einen dünnen Brei aus Heilerde (5 Esslöffel Luvos Heilerde mit 10 Esslöffeln Wasser bzw. Sud aus Kamille oder Arnika verrühren), und tragen Sie diesen unter leichtem Massieren auf. Umwickeln Sie das Haar mit einem Handtuch, und ruhen Sie so für 15 Minuten. Danach spülen Sie mit klarem Wasser gründlich aus. Sehr fettiges Haar mit schuppender und juckender Kopfhaut sollte anfangs 2 - 3 x wöchentlich behandelt werden. Die Häufigkeit der Anwendung hängt vom Zustand Ihres Haares ab. Nach Normalisierung reicht eine Anwendung mit Heilerde pro Woche aus.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweise:\u003cbr\u003eMedizinprodukt für Kinder unzugänglich aufbewahren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHaltbarkeit:\u003cbr\u003eDas Verfalldatum dieser Packung ist auf der Unterseite aufgedruckt. Verwenden Sie die Packung nicht mehr nach diesem Datum. Bitte lagern Sie die angebrochene Packung trocken und frei von Fremdgerüchen, und verwenden Sie bereits gebrauchte Heilerde nicht ein zweites Mal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhalt der Packung:\u003cbr\u003eOriginalpackungen mit 480 g, 800 g und 4.200 g in Deutschland 800 g in Österreich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZusätzliche Informationen:\u003cbr\u003eNatürlich und effektiv:\u003cbr\u003eLuvos Heilerde erhalten Sie für die innerliche Anwendung als Pulver, Kapseln und Granulat. Äußerlich und kosmetisch werden Pulver und gebrauchsfertige Paste verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLuvos Naturkosmetik mit Heilerde:\u003cbr\u003eUnser reicher Erfahrungsschatz naturheilkundlicher Anwendungen mit Luvos Heilerde bildet die Basis für Luvos Naturkosmetik: Für diese tiefenwirksamen Produkte werden die wertvollen Mineralien und Spurenelemente der Heilerde mit ausgewählten Pflegestoffen und natürlichen pflanzlichen Wirksubstanzen zu einzigartigen Kompositionen angereichert. Für schöne und gesunde Haut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLuvos Medizinische Hautpflege:\u003cbr\u003eDie klinisch-dermatologisch getestete Naturkosmetik ist speziell auf die Bedürfnisse der sehr trockenen, gereizten und schuppenden Haut sowie zur Pflege bei Neurodermitis abgestimmt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHeilerde-Gesellschaft Luvos Just GmbH \u0026amp; Co. KG\u003cbr\u003ePostfach 47\u003cbr\u003e61371 Friedrichsdorf\u003cbr\u003ewww.luvos.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVertrieb in Österreich:\u003cbr\u003eMerz Pharma Austria GmbH\u003cbr\u003eGuglgasse 17\u003cbr\u003eA-1110 Wien\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Januar 2021.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 03\/2023 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 480 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Pulver\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHeilerde-Gesellschaft Luvos Just GmbH \u0026amp; Co. KG; Otto-Hahn-Str. 23, 61381 Friedrichsdorf, DE; info@luvos.de; www.luvos.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Luvos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39265182056511,"sku":"J-05039202","price":9.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/05039202_01_eb3078f7-eea9-449a-b36d-ab84fcee63ed.jpg?v=1785762651"},{"product_id":"heumann-diclofenac-gel-bei-schmerzen-entzundungen-und-schwellungen-50-g-gel-6165363","title":"Heumann Diclofenac Gel bei Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen, 50 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: HEUMANN PHARMA GmbH \u0026amp; Co. Generica KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 06165363\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 6165363 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel, Gel mit 10 mg Diclofenac-Natrium\/g.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Anwendungsgebiete: Bei Erwachsenen zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei: Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen) rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich) degenerativen Erkrankungen der oberen und unteren Gliedmaßen (periphere Extremitätengelenke). Bei Jugendlichen über 14 Jahre zur Kurzzeitbehandlung, zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas. \u003cb\u003eWarnhinweis: Enthält 150 mg Alkohol (Ethanol) pro g Gel.\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel, Gel mit 10 mg Diclofenac-Natrium\/g, bei Erwachsenen zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen, bei Jugendlichen über 14 Jahre zur Kurzzeitbehandlung, zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac-Natrium\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Beschwerden nach 3 - 5 Tagen nicht bessern oder gar verschlechtern, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DICLOFENAC HEUMANN GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLOFENAC HEUMANN GEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DICLOFENAC HEUMANN GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel ist ein schmerzstillendes Arzneimittel mit dem Wirkstoff Diclofenac aus der Gruppe der nicht-steroidalen Antiphlogistika\/Analgetika (entzündungshemmende Schmerzmittel).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiete bei Erwachsenen:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEs wird angewendet zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei:\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edegenerativen Erkrankungen der oberen und unteren Gliedmaßen (periphere Extremitätengelenke)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahre:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eZur Kurzzeitbehandlung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLOFENAC HEUMANN GEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Diclofenac, Isopropanol oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie in der Vergangenheit mit Atemproblemen (Asthma, Bronchospasmus), Hautreaktionen (Nesselsucht), laufender Nase oder Schwellungen von Gesicht oder Zunge nach der Einnahme\/Anwendung von Acetylsalicylsäure oder einem anderen\tnicht-steroidalen entzündungshemmenden Arzneimittel (z. B. Ibuprofen) reagiert haben. Wenn Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut, sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft sind\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evon Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclofenac Heumann Gel anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Diclofenac Heumann Gel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Diclofenac Heumann Gel nicht ohne ärztlichen Rat längere Zeit oder in höheren Dosen als den angegebenen anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel darf nur auf intakte, nicht erkrankte oder verletzte Haut und nicht auf offene Wunden aufgetragen werden. Augen und Mundschleimhäute dürfen nicht mit dem Arzneimittel in Berührung kommen und es darf nicht eingenommen werden. Sollte Diclofenac Heumann Gel in Ihre Augen gelangen, spülen Sie diese sorgfältig mit Wasser. Konsultieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, falls die Beschwerden anhalten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSie können einen Verband, jedoch keinen Okklusiv-Verband (dicht abschließender Verband) benutzen. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclofenac Heumann Gel einige Minuten auf der Haut eintrocknen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich bei akuten Zuständen, die mit starker Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen. Bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/oder mit neurologischen Ausfallerscheinungen (z. B. Taubheitsgefühl, Kribbeln) verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlimmern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie an Asthma, Heuschnupfen oder Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen) oder chronischen bronchienverengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen, chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) oder an Überempfindlichkeit gegen andere Schmerz- und Rheumamittel aller Art leiden, sind Sie bei der Anwendung von Diclofenac Heumann Gel durch Asthmaanfälle (sog. Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- oder Schleimhautschwellung (sog. Quincke-Ödem) oder Urtikaria eher gefährdet als andere Patienten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn diesem Fall darf Diclofenac Heumann Gel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen (Notfallbereitschaft) und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das gleiche gilt für Patienten, die auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z. B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollte während der Behandlung mit Diclofenac Heumann Gel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWährend der Behandlung kann es zu Lichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung kommen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel darf bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Diclofenac Heumann Gel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer, äußerlicher Anwendung von Diclofenac Heumann Gel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Wenden Sie Diclofenac Heumann Gel nicht an, wenn Sie in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft sind. Während der ersten 6 Monate der Schwangerschaft sollten Sie Diclofenac Heumann Gel nur anwenden, wenn es unbedingt notwendig ist und Ihr Arzt es Ihnen empfohlen hat. Wenn Sie während dieses Zeitraums eine Behandlung benötigen, sollte die niedrigste Dosis für möglichst kurze Zeit verwendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOrale Darreichungsformen (z. B. Tabletten) mit dem Wirkstoff Diclofenac können bei Ihrem ungeborenen Kind Nebenwirkungen verursachen. Es ist nicht bekannt, ob für Diclofenac Heumann Gel das gleiche Risiko besteht, wenn es auf der Haut angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDiclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Diclofenac Heumann Gel sollte während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Hierbei sollte das Arzneimittel nicht im Brustbereich oder über einen längeren Zeitraum auf große andere Hautbereiche aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel enthält Ethanol:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel enthält 150 mg Alkohol (Ethanol) pro g Gel. Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel wird 3 - 4 x täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend 2 - 4 g Gel (20 - 40 mg Diclofenac-Na), erforderlich. Die maximale Tagesdosis beträgt 16 g Gel (entsprechend 160 mg Diclofenac-Natrium).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel ist nur zur Anwendung auf der Haut bestimmt. Nicht einnehmen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas Gel wird auf die betroffene Körperpartien dünn aufgetragen und leicht in die Haut eingerieben. Danach sollten die Hände mit einem Papiertuch abgewischt und dann gewaschen werden, außer die Hände sind der zu behandelnde Bereich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn versehentlich zu viel Gel aufgetragen wurde, sollte das überschüssige Gel mit einem Papiertuch abgewischt werden. Das Papiertuch ist im Restmüll zu entsorgen, um zu vermeiden, dass nicht benutztes Gel in den Wasserkreislauf gelangt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVor Anlegen eines Verbandes sollte Diclofenac Heumann Gel einige Minuten auf der Haut eintrocknen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Dauer der Anwendung richtet sich nach den Symptomen und der zugrundeliegenden Erkrankung. Diclofenac Heumann Gel sollte ohne ärztlichen Rat nicht länger als 1 - 3 Wochen angewendet werden. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlechtern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Diclofenac Heumann Gel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Patienten:\u003cbr\u003eEs ist keine spezielle Dosisanpassung erforderlich. Jedoch sollten ältere Menschen bei der Anwendung auf Nebenwirkungen besonders achten und ggf. mit Ihrem Arzt oder Apotheker Rücksprache halten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEingeschränkte Nieren- oder Leberfunktion:\u003cbr\u003eEs ist keine Dosisreduktion erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung bei Kindern und Jugendlichen (unter 14 Jahren):\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2. Diclofenac Heumann Gel darf nicht angewendet werden).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche (ab 14 Jahren):\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder die Symptome sich verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Diclofenac Heumann Gel angewendet haben, als Sie sollten: \u003cbr\u003eAufgrund der geringen Aufnahme von Diclofenac in den Gesamtorganismus bei begrenzter Anwendung auf der Haut ist eine Überdosierung unwahrscheinlich. Bei deutlicher Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt (z. B. mit einem Papiertuch) und mit Wasser abgewaschen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei versehentlichem Verschlucken (z. B. auch bei Kindern) von Diclofenac Heumann Gel wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt, der über geeignete Maßnahmen entscheiden wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Diclofenac Heumann Gel vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFolgende Nebenwirkungen können schwerwiegende Folgen haben, wenden Sie Diclofenac Heumann Gel nicht weiter an und suchen Sie möglichst umgehend Ihren Arzt auf:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSeltene Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 1 000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e- Hautentzündung mit Blasenbildung (Bullöse Dermatitis)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr seltene Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epfeifender Atem, Kurzatmigkeit oder Engegefühl in der Brust (Asthma)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwellung von Gesicht, Lippen, Zunge oder Rachen (Angioödem)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWeitere Nebenwirkungen sind möglich:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufige Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e- Hautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentliche Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e- Schuppenbildung, Austrocknen der Haut, Schwellung (Ödem)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr seltene Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epustelartiger Hautausschlag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagen-Darm-Beschwerden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung (Photosensibilisierung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht bekannt (Häufigkeit auf der Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):\u003cbr\u003e- Brennen an der Applikationsstelle\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Diclofenac Heumann Gel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von systemischen Nebenwirkungen (z. B. renale, hepatische oder gastrointestinale Nebenwirkungen, systemische Überempfindlichkeitsreaktionen), wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollten Sie eine der oben genannten Nebenwirkungen feststellen oder vermuten, wenden Sie Diclofenac Heumann Gel nicht weiter an und informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Nicht über 25°C lagern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:\u003cbr\u003eNach Öffnen der Tube ist Diclofenac Heumann Gel 3 Monate haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z. B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter: www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Diclofenac Heumann Gel enthält:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: \u003cbr\u003eDiclofenac-Natrium. 1 g Gel enthält 10 mg Diclofenac-Natrium.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie sonstigen Bestandteile sind: \u003cbr\u003egereinigtes Wasser, Ethanol, Isopropanol, Carbomer, AmmoniakLösung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Diclofenac Heumann Gel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eBei Diclofenac Heumann Gel handelt es sich um ein farbloses Gel. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs ist in Aluminiumtuben mit 50 g, 100 g oder 200 g (als Packung bestehend aus 2 x 100 g) Gel erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA\u003cbr\u003eGmbH \u0026amp; Co. Generica KG\u003cbr\u003eSüdwestpark 50\u003cbr\u003e90449 Nürnberg\u003cbr\u003eE-Mail: info@heumann.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA\u003cbr\u003eGmbH \u0026amp; Co. Generica KG\u003cbr\u003eSüdwestpark 50\u003cbr\u003e90449 Nürnberg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eoder:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC.P.M. ContractPharma GmbH\u003cbr\u003eFrühlingsstraße 7\u003cbr\u003e83620 Feldkirchen-Westerham\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im März 2025.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 06\/2025 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 50 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eDiclofenac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA GmbH \u0026amp; Co. Generica KG; Südwestpark 50, 90449 Nürnberg, DE; info@heumann.de; www.heumann.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HEUMANN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39265192149055,"sku":"J-06165363","price":8.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/06165363_01.jpg?v=1785762869"},{"product_id":"retterspitz-muskelcreme-bei-sportverletzungen-100-g-creme-9442171","title":"RETTERSPITZ Muskelcreme bei Sportverletzungen, 100 g Creme","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eenthält hochwertige pflanzliche Wirkstoffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ezur äußerlichen Behandlung von stumpfen Verletzungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCreme zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMedizinprodukt aus der Apotheke\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: Retterspitz GmbH, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 09442171\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 9442171 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdukteigenschaften:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRetterspitz Muskelcreme\u003cbr\u003eZur äußerlichen Anwendung bei Sportverletzungen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlötzlich Schmerzen: Mal reicht ein falscher Tritt, und schon ist der Knöchel verstaucht. Leichte, stumpfe Verletzungen passieren einfach. Mit der Retterspitz Muskelcreme (früher: Quick Muskel) lassen sich die Beschwerden gezielt mindern. Pflanzliche Inhaltsstoffe wie Muskatnuss- und Rosmarinöl reduzieren Schwellungen und Entzündungen. Menthol hat einen angenehmen kühlenden Effekt. Gründliches Einmassieren unterstützt den Heilungsprozess.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eZur Behandlung von Beschwerden an Muskeln, Sehnen und Gelenken drei- bis sechsmal täglich einen fünf bis zehn Zentimeter langen Cremestrang einmassieren, bis die Creme von der Haut aufgenommen ist und anschließend gründlich die Hände waschen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetterspitz Muskelcreme ist frei von tierischen Inhaltsstoffen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTipp: vorher einen Wickel mit Retterspitz Äußerlich anwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist Retterspitz Muskelcreme und wofür wird es angewendet?\u003cbr\u003eRetterspitz Muskelcreme ist eine Creme, mit reinen ätherischen Ölen und pflanzlichen Extraktstoffen zur physikalischen Unterstützung (Massage) bei der physiotherapeutischen Behandlung von Sportverletzungen des Muskel-, Sehnen- und Gelenksystems.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas müssen Sie vor der Anwendung von Retterspitz Muskelcreme beachten?\u003cbr\u003eBeachten Sie, ob Sie überempfindlich oder allergisch gegen einen Inhaltsstoff von Retterspitz Muskelcreme sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung von Retterspitz Muskelcreme:\u003cbr\u003eRetterspitz Muskelcreme soll nicht auf verletzte Hautstellen eingerieben werden. Es darf nicht in die Augen gebracht werden, deshalb nach der Einreibung Hände waschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSäuglinge und Kleinkinder:\u003cbr\u003eGeben Sie dieses Medizinprodukt an Kinder unter zwei Jahren nur nach Rücksprache mit dem Arzt, da bisher keine ausreichenden Erfahrungen für eine allgemeine Empfehlung für diese Altersgruppe vorliegen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Menschen:\u003cbr\u003eKeine Einschränkung bei älteren Menschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft:\u003cbr\u003eEs gibt keine Hinweise dafür, dass durch die Anwendung von Retterspitz Muskelcreme der normale Verlauf der Schwangerschaft gestört wird, oder dass ein Schaden für das ungeborene Kind entstehen könnte. Im Zweifelsfall fragen Sie vor der Anwendung Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eEs gibt keinen Hinweis und keine Erkenntnis, dass durch Anwendungen von Retterspitz Muskelcreme während der Stillzeit eine Störung auftritt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Warnhinweise:\u003cbr\u003eWichtige Warnhinweise über bestimmte Inhaltsstoffe von Retterspitz Muskelcreme sind nicht gegeben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie ist Retterspitz Muskelcreme anzuwenden?\u003cbr\u003eDosierung und Art der Anwendung:\u003cbr\u003eWenden Sie Retterspitz Muskelcreme immer genau nach der Anweisung dieser Packungsbeilage an.\u003cbr\u003eSoweit nicht anders verordnet drei bis sechsmal täglich einen je nach Größe der betroffenen Körperregion 5 bis 10 cm langen Cremestrang auf die Körperstelle auftragen und mit den Händen massierend einreiben, bis die Creme restlos von der Haut aufgenommen ist. Nach der Einreibung die Stelle warm halten. Die Wirksamkeit der Einreibung wird unterstützt, wenn sie im Anschluss an einen Wickel, nach Abnahme der Wickeltücher und Trockenfrottieren der Haut vorgenommen wird. Durch die Wickelbehandlung werden die Hautschichten aufgelockert und danach ist die Aufnahmefähigkeit der Haut für die Einreibecreme besonders gut. Nach der Einreibung Hände mit Seife waschen, um zu vermeiden, dass Cremereste versehentlich auf die empfindlichen Schleimhäute übertragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWelche Nebenwirkungen sind möglich?\u003cbr\u003eWechselwirkungen und Nebenwirkungen sind nicht bekannt. Sollten Nebenwirkungen auftreten, so teilen Sie dies bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie ist Retterspitz Muskelcreme aufzubewahren?\u003cbr\u003eRetterspitz Muskelcreme unzugänglich für Kinder auf bewahren. Sie dürfen Retterspitz Muskelcreme nach dem auf dem Behältnis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Anbruch:\u003cbr\u003eAnbruchtube sorgfältig verschlossen bei nicht mehr als +25°C auf bewahren. Der Anbruch soll innerhalb von 12 Wochen aufgebraucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAufbewahrungsbedingungen:\u003cbr\u003eNicht über +25°C auf bewahren. Keine besonderen weiteren Anforderungen an die Aufbewahrung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhaltsstoffe\u003cbr\u003eCetylstearylalkohol, Isopropylpalmitat, Macrogolcetylstearylether, mittelkettige Triglyceride, Silikonöl, Stearylheptanoat\/Caprylat, Softisan 649 (Bis-Diglyceryl-Caprylat\/Caprat\/Isostearat\/Hydroxystearat\/Adipat), Muskatnussöl, Citronensäure Monohydrat, 2-Phenoxyethanol, Macrogolglycerolhydroxystearat, Cetiol SB 45 (Shea Butter), Rosmarinöl, Menthol (Levomenthol), Thymol, Edeltannenzapfenöl, Arnikatinktur, Sorbinsäure, Natriumhydroxid, Gereinigtes Wasser. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: www.retterspitz.de\u003cbr\u003eStand: 11\/2017 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eRetterspitz GmbH \u0026amp; Co. KG; Laufer Str. 17-19, 90571 Schwaig, DE; info@retterspitz.de; www.retterspitz.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Retterspitz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39265543159871,"sku":"J-09442171","price":19.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/09442171_01_da1836c1-b85b-4d86-9001-2762005d6528.jpg?v=1785763945"},{"product_id":"heumann-diclofenac-gel-bei-schmerzen-entzundungen-und-schwellungen-200-g-gel-10097874","title":"Heumann Diclofenac Gel bei Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen, 200 g Gel","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003eÜbersicht\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDetails\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInhalt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cul class=\"tabs-content\"\u003e \u003cli class=\"active\"\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eWirkstoff: Diclofenac\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebei Schmerzen und Entzündungen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGel zum Auftragen auf die Haut\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eapothekenpflichtiges Arzneimittel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: HEUMANN PHARMA GmbH \u0026amp; Co. Generica KG, Deutschland (Originalprodukt aus Deutschland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePZN: 10097874\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003ePZN: 10097874 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWichtige Hinweise (Pflichtangaben):\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel, Gel mit 10 mg Diclofenac-Natrium\/g.\u003c\/b\u003e Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Anwendungsgebiete: Bei Erwachsenen zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei: Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen) rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich) degenerativen Erkrankungen der oberen und unteren Gliedmaßen (periphere Extremitätengelenke). Bei Jugendlichen über 14 Jahre zur Kurzzeitbehandlung, zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas. \u003cb\u003eWarnhinweis: Enthält 150 mg Alkohol (Ethanol) pro g Gel.\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel, Gel mit 10 mg Diclofenac-Natrium\/g, bei Erwachsenen zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen, bei Jugendlichen über 14 Jahre zur Kurzzeitbehandlung, zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas\u003cbr\u003eWirkstoff: Diclofenac-Natrium\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich Ihre Beschwerden nach 3 - 5 Tagen nicht bessern oder gar verschlechtern, wenden Sie sich an Ihren Arzt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas in dieser Packungsbeilage steht:\u003cbr\u003e\u003col style=\"list-style-type:\" decimal list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eWAS IST DICLOFENAC HEUMANN GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLOFENAC HEUMANN GEL BEACHTEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL ANZUWENDEN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL AUFZUBEWAHREN?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eINHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. WAS IST DICLOFENAC HEUMANN GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel ist ein schmerzstillendes Arzneimittel mit dem Wirkstoff Diclofenac aus der Gruppe der nicht-steroidalen Antiphlogistika\/Analgetika (entzündungshemmende Schmerzmittel).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiete bei Erwachsenen:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eEs wird angewendet zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei:\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edegenerativen Erkrankungen der oberen und unteren Gliedmaßen (periphere Extremitätengelenke)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahre:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003eZur Kurzzeitbehandlung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DICLOFENAC HEUMANN GEL BEACHTEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel darf nicht angewendet werden:\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie allergisch gegen Diclofenac, Isopropanol oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie in der Vergangenheit mit Atemproblemen (Asthma, Bronchospasmus), Hautreaktionen (Nesselsucht), laufender Nase oder Schwellungen von Gesicht oder Zunge nach der Einnahme\/Anwendung von Acetylsalicylsäure oder einem anderen\tnicht-steroidalen entzündungshemmenden Arzneimittel (z. B. Ibuprofen) reagiert haben. Wenn Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut, sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Sie in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft sind\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evon Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWarnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclofenac Heumann Gel anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Diclofenac Heumann Gel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von Nebenwirkungen, die ein bestimmtes Organsystem oder auch den gesamten Organismus betreffen, nicht auszuschließen. Diese Nebenwirkungen sind vergleichbar mit solchen, die unter Umständen bei Einnahme anderer Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können. Diclofenac Heumann Gel nicht ohne ärztlichen Rat längere Zeit oder in höheren Dosen als den angegebenen anwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel darf nur auf intakte, nicht erkrankte oder verletzte Haut und nicht auf offene Wunden aufgetragen werden. Augen und Mundschleimhäute dürfen nicht mit dem Arzneimittel in Berührung kommen und es darf nicht eingenommen werden. Sollte Diclofenac Heumann Gel in Ihre Augen gelangen, spülen Sie diese sorgfältig mit Wasser. Konsultieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, falls die Beschwerden anhalten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSie können einen Verband, jedoch keinen Okklusiv-Verband (dicht abschließender Verband) benutzen. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Diclofenac Heumann Gel einige Minuten auf der Haut eintrocknen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich bei akuten Zuständen, die mit starker Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen. Bei andauernden Gelenkbeschwerden oder bei heftigen Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen und\/oder mit neurologischen Ausfallerscheinungen (z. B. Taubheitsgefühl, Kribbeln) verbunden sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlimmern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie an Asthma, Heuschnupfen oder Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen) oder chronischen bronchienverengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen, chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) oder an Überempfindlichkeit gegen andere Schmerz- und Rheumamittel aller Art leiden, sind Sie bei der Anwendung von Diclofenac Heumann Gel durch Asthmaanfälle (sog. Analgetika-Intoleranz\/Analgetika-Asthma), örtliche Haut- oder Schleimhautschwellung (sog. Quincke-Ödem) oder Urtikaria eher gefährdet als andere Patienten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn diesem Fall darf Diclofenac Heumann Gel nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen (Notfallbereitschaft) und direkter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Das gleiche gilt für Patienten, die auch gegen andere Stoffe überempfindlich (allergisch) reagieren, wie z. B. mit Hautreaktionen, Juckreiz oder Nesselfieber.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollte während der Behandlung mit Diclofenac Heumann Gel ein Hautausschlag auftreten, beenden Sie die Behandlung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWährend der Behandlung kann es zu Lichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung kommen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKinder und Jugendliche:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel darf bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren nicht angewendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung von Diclofenac Heumann Gel zusammen mit anderen Arzneimitteln:\u003cbr\u003eInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden. Bei bestimmungsgemäßer, äußerlicher Anwendung von Diclofenac Heumann Gel sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchwangerschaft und Stillzeit:\u003cbr\u003eWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Wenden Sie Diclofenac Heumann Gel nicht an, wenn Sie in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft sind. Während der ersten 6 Monate der Schwangerschaft sollten Sie Diclofenac Heumann Gel nur anwenden, wenn es unbedingt notwendig ist und Ihr Arzt es Ihnen empfohlen hat. Wenn Sie während dieses Zeitraums eine Behandlung benötigen, sollte die niedrigste Dosis für möglichst kurze Zeit verwendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOrale Darreichungsformen (z. B. Tabletten) mit dem Wirkstoff Diclofenac können bei Ihrem ungeborenen Kind Nebenwirkungen verursachen. Es ist nicht bekannt, ob für Diclofenac Heumann Gel das gleiche Risiko besteht, wenn es auf der Haut angewendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStillzeit:\u003cbr\u003eDiclofenac geht in geringen Mengen in die Muttermilch über. Diclofenac Heumann Gel sollte während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. Hierbei sollte das Arzneimittel nicht im Brustbereich oder über einen längeren Zeitraum auf große andere Hautbereiche aufgetragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel enthält Ethanol:\u003cbr\u003eDieses Arzneimittel enthält 150 mg Alkohol (Ethanol) pro g Gel. Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. WIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL ANZUWENDEN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene Dosis beträgt:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel wird 3 - 4 x täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend 2 - 4 g Gel (20 - 40 mg Diclofenac-Na), erforderlich. Die maximale Tagesdosis beträgt 16 g Gel (entsprechend 160 mg Diclofenac-Natrium).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArt der Anwendung:\u003cbr\u003eDiclofenac Heumann Gel ist nur zur Anwendung auf der Haut bestimmt. Nicht einnehmen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas Gel wird auf die betroffene Körperpartien dünn aufgetragen und leicht in die Haut eingerieben. Danach sollten die Hände mit einem Papiertuch abgewischt und dann gewaschen werden, außer die Hände sind der zu behandelnde Bereich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn versehentlich zu viel Gel aufgetragen wurde, sollte das überschüssige Gel mit einem Papiertuch abgewischt werden. Das Papiertuch ist im Restmüll zu entsorgen, um zu vermeiden, dass nicht benutztes Gel in den Wasserkreislauf gelangt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVor Anlegen eines Verbandes sollte Diclofenac Heumann Gel einige Minuten auf der Haut eintrocknen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDauer der Anwendung:\u003cbr\u003eDie Dauer der Anwendung richtet sich nach den Symptomen und der zugrundeliegenden Erkrankung. Diclofenac Heumann Gel sollte ohne ärztlichen Rat nicht länger als 1 - 3 Wochen angewendet werden. Bei Beschwerden, die sich nach 3 - 5 Tagen nicht verbessert haben oder sich verschlechtern, sollte ein Arzt aufgesucht werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Diclofenac Heumann Gel zu stark oder zu schwach ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÄltere Patienten:\u003cbr\u003eEs ist keine spezielle Dosisanpassung erforderlich. Jedoch sollten ältere Menschen bei der Anwendung auf Nebenwirkungen besonders achten und ggf. mit Ihrem Arzt oder Apotheker Rücksprache halten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEingeschränkte Nieren- oder Leberfunktion:\u003cbr\u003eEs ist keine Dosisreduktion erforderlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnwendung bei Kindern und Jugendlichen (unter 14 Jahren):\u003cbr\u003eEs liegen keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt 2. Diclofenac Heumann Gel darf nicht angewendet werden).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJugendliche (ab 14 Jahren):\u003cbr\u003eBei Jugendlichen im Alter von 14 Jahren und älter wird dem Patienten\/den Eltern geraten, einen Arzt aufzusuchen, falls das Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder die Symptome sich verschlechtern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie eine größere Menge von Diclofenac Heumann Gel angewendet haben, als Sie sollten: \u003cbr\u003eAufgrund der geringen Aufnahme von Diclofenac in den Gesamtorganismus bei begrenzter Anwendung auf der Haut ist eine Überdosierung unwahrscheinlich. Bei deutlicher Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte das Gel wieder entfernt (z. B. mit einem Papiertuch) und mit Wasser abgewaschen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei versehentlichem Verschlucken (z. B. auch bei Kindern) von Diclofenac Heumann Gel wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt, der über geeignete Maßnahmen entscheiden wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie die Anwendung von Diclofenac Heumann Gel vergessen haben:\u003cbr\u003eWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFolgende Nebenwirkungen können schwerwiegende Folgen haben, wenden Sie Diclofenac Heumann Gel nicht weiter an und suchen Sie möglichst umgehend Ihren Arzt auf:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSeltene Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 1 000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e- Hautentzündung mit Blasenbildung (Bullöse Dermatitis)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr seltene Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epfeifender Atem, Kurzatmigkeit oder Engegefühl in der Brust (Asthma)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwellung von Gesicht, Lippen, Zunge oder Rachen (Angioödem)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWeitere Nebenwirkungen sind möglich:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHäufige Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e- Hautausschlag, Ekzem, Hautrötung (Erythem), Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Juckreiz (Pruritus)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGelegentliche Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e- Schuppenbildung, Austrocknen der Haut, Schwellung (Ödem)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSehr seltene Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 000 Behandelten betreffen):\u003cbr\u003e\u003cul style=\"list-style-type:\" disc list-style-position: outside padding-left:\u003e\n\u003cli\u003epustelartiger Hautausschlag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagen-Darm-Beschwerden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Nesselsucht)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung (Photosensibilisierung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNicht bekannt (Häufigkeit auf der Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):\u003cbr\u003e- Brennen an der Applikationsstelle\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWenn Diclofenac Heumann Gel großflächig auf die Haut aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von systemischen Nebenwirkungen (z. B. renale, hepatische oder gastrointestinale Nebenwirkungen, systemische Überempfindlichkeitsreaktionen), wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können, nicht auszuschließen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSollten Sie eine der oben genannten Nebenwirkungen feststellen oder vermuten, wenden Sie Diclofenac Heumann Gel nicht weiter an und informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMeldung von Nebenwirkungen:\u003cbr\u003eWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. WIE IST DICLOFENAC HEUMANN GEL AUFZUBEWAHREN?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach Verwendbar bis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Nicht über 25°C lagern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:\u003cbr\u003eNach Öffnen der Tube ist Diclofenac Heumann Gel 3 Monate haltbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z. B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter: www.bfarm.de\/arzneimittelentsorgung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas Diclofenac Heumann Gel enthält:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Wirkstoff ist: \u003cbr\u003eDiclofenac-Natrium. 1 g Gel enthält 10 mg Diclofenac-Natrium.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie sonstigen Bestandteile sind: \u003cbr\u003egereinigtes Wasser, Ethanol, Isopropanol, Carbomer, AmmoniakLösung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWie Diclofenac Heumann Gel aussieht und Inhalt der Packung:\u003cbr\u003eBei Diclofenac Heumann Gel handelt es sich um ein farbloses Gel. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs ist in Aluminiumtuben mit 50 g, 100 g oder 200 g (als Packung bestehend aus 2 x 100 g) Gel erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePharmazeutischer Unternehmer:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA\u003cbr\u003eGmbH \u0026amp; Co. Generica KG\u003cbr\u003eSüdwestpark 50\u003cbr\u003e90449 Nürnberg\u003cbr\u003eE-Mail: info@heumann.de\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHersteller:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA\u003cbr\u003eGmbH \u0026amp; Co. Generica KG\u003cbr\u003eSüdwestpark 50\u003cbr\u003e90449 Nürnberg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eoder:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC.P.M. ContractPharma GmbH\u003cbr\u003eFrühlingsstraße 7\u003cbr\u003e83620 Feldkirchen-Westerham\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im März 2025.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuelle: Angaben der Packungsbeilage\u003cbr\u003eStand: 06\/2025 \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePackungsgröße: 200 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarreichungsform: Gel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhaltsstoffe:\u003cbr\u003eDiclofenac-Natrium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen zum Hersteller:\u003cbr\u003eHEUMANN PHARMA GmbH \u0026amp; Co. Generica KG; Südwestpark 50, 90449 Nürnberg, DE; info@heumann.de; www.heumann.de\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebensmittelinformationen:\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HEUMANN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39265646444607,"sku":"J-10097874","price":19.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/2238\/0863\/files\/10097874_01.jpg?v=1785764119"}],"url":"https:\/\/apohubealth.com\/collections\/schmerzmittel-zur-anwendung-auf-der-haut.oembed?page=2","provider":"apohealth - Gesundheit aus der Apotheke","version":"1.0","type":"link"}